Daily News

Daily News

边境巡逻人员招募将于周四开始

周三,总理首席安全顾问吉尔吉·巴孔迪 (György Bakondi) 告诉公共广播公司科苏特·拉迪奥 (Kossuth Rádió),将从周四开始招募三千名支持边境保护工作的警察。 Bakondi表示,他尚未收到有多少人申请这些职务的资料,但每年报考警校的人数是其招生能力的数倍,因此政府希望在这种情况下,亦会有不少报考人,而且当中会有不少有能力的人。 首席安全顾问表示,潜在移民数量为”利大”:大量人口从非洲和亚洲国家出发,人口走私者正在利用这一趋势的机会。 他指出,非法移民使匈牙利边境持续面临压力,主要是在塞尔维亚地区。他补充说,平均每天有一百人试图非法进入匈牙利。 Bakondi还表示,威胁是由欧盟-土耳其协议的不确定性和利比亚的局势所呈现的,每天都有成千上万的移民从那里出发,政府已经寻求解决这些问题,他解释说,并决定延长匈牙利的紧急状态,以便能够保护欧盟的外部边界。 照片:MTI

匈牙利图兰基金会代表匈牙利参加哈萨克草原节

哈萨克草原节名为”“大草原之子”,于周末在哈萨克斯坦东南部阿拉套山脉脚下的塔尔加尔附近举行。 “乌鲁达拉鲁希”国际节的目的是弘扬游牧遗产,呈现突厥血统的哈萨克族和其他民族文化。 节日的座右铭是一种古老的游牧智慧: “今朝,展望未来,不忘过去” [按钮链接=”https://dailynewshungary。com/kurultaj-2016-季度-百万-人次-kurultaj/”颜色=”绿色”新窗口=”yes”] 照片库,KURULTAJ 2016:超过四分之一的人访问了 KURULTAJ[/按钮] 该活动展示了传统的射箭、马术表演和民间音乐会,让人们品尝到马术游牧民族(匈奴人、萨卡人、斯基泰人、马萨格塔人、萨尔马提亚人等)的文化。国际民族节恰逢哈萨克斯坦独立。匈牙利图兰基金会作为游牧节的联合组织者参加了此次活动。匈牙利代表团的二十名成员向感兴趣的活动参观者恰如其分地代表了古老的匈牙利草原文化。

囚犯将法医学书籍添加到匈牙利电子图书馆

布达佩斯,9 月 1 日 (MTI) 1 日,《Népszabadság》日报援引其创始人之一的话说,囚犯正在扫描将添加到匈牙利电子图书馆的法医学书籍。 Gyerr-Moson-Sopron县监狱的主任的一个想法,即囚犯应该扫描有关法医文献的书籍,然后将其添加到电子图书馆,国家塞切尼图书馆的部门负责人István Moldovan告诉该报。 1995年启动的匈牙利电子图书馆项目在运营的前七年平均每月有60-70,000名访问者,此后访问者人数已增长到每天30-35,000人,现在在线图书馆中已有近16,000种出版物,该报称。

布达佩斯歌剧院将在 Miklós Zrínyi 上演出克罗地亚歌剧

8月31日布达佩斯(MTI)在布达佩斯国家歌剧院将呈现19世纪克罗地亚作曲家伊万扎伊克的歌剧尼古拉苏比克兹林斯基9月18日,导演西尔维什特奥科瓦奇周三表示。 歌剧讲述了匈牙利裔克罗地亚贵族米克洛斯·兹里尼和西盖特瓦尔战役的故事,他在这场战役中和寡不敌众的军队试图遏制由苏丹苏莱曼一世指挥的奥斯曼军队,苏莱曼一世于 1566 年指挥。 布达佩斯歌剧院将展示这部作品,作为匈牙利国家兹林伊-西盖特瓦尔 1566 年纪念活动 450 周年纪念年的一部分。 奥科瓦奇在新闻发布会上表示,该剧将由克罗地亚奥西耶克国家剧院(埃谢克)演出。 克罗地亚大使戈丹·格利克·拉德曼 (Gordan Grlic Radman) 将这部三幕作品描述为克罗地亚最杰出的歌剧,而兹林伊则是忠诚、勇气和热爱祖国的象征。 演出的主要赞助人是匈牙利总统雅诺斯·阿尔德和克罗地亚总统科林达·格拉巴尔-基塔罗维奇。 照片:www.facebook.com/Operahaz

社会党领袖与布鲁塞尔官员讨论移民和欧盟未来

8月31日布鲁塞尔(MTI)匈牙利反对党社会党领袖久拉 · 莫尔纳尔周二和周三会见欧盟官员,讨论移民和集团的未来。 Molnar与欧洲议会主席马丁 · 舒尔茨、欧盟委员会副主席马罗斯 · 塞夫科维奇、欧盟委员维特尼斯 · 安德里乌凯蒂斯和科里纳 · 克雷图,以及欧洲议会社会党和民主党集团主席詹尼 · 皮特拉和集团其他成员进行了会谈。 Molnar周三在新闻发布会上表示,尽管他的政党也认为欧盟需要改革,但他们不同意总理维克托 · 欧尔班希望欧盟走进的方向,相反,改革应该是赋予成员国及其民选官员更多权力,他说。 Molnar称他与欧盟官员的会谈是实质性的,并表示他们关注欧洲的未来和移民危机的管理。 EP主席马丁 · 舒尔茨在会谈后表示,欧盟的利益在于强大的匈牙利,反之亦然,他称莫尔纳尔是一个强大而重要的合作伙伴,可以为塑造欧盟的未来做出贡献。 Molnar说,舒尔茨和匈牙利社会党人一致认为,欧盟需要渐进式改革,而不是那种“假装提议”匈牙利总理提出的实际上旨在“撕裂欧洲共同体”。 他表示,未来几周,社会党将提出其对欧洲的愿景,并揭示“政府试图用移民危机掩盖的问题”。

匈牙利外交部长会见塞尔维亚欧盟一体化部长

  8月31日,布达佩斯(MTI),东南欧的稳定是国家安全和经济利益,因此匈牙利正在尽一切努力支持塞尔维亚的入盟谈判,外交部长Péter Szijjártó周三表示。 Szijjártó在与塞尔维亚欧盟一体化部长雅德兰卡 · 约克西莫维奇会谈后表示,欧盟机构或成员国任何试图减缓塞尔维亚一体化进程的企图都是“不可接受”, 他补充说, 塞尔维亚已经满足了开启入盟谈判的所有条件。 Szijjártó表示,匈牙利将呼吁欧盟机构最迟在2020年之前完成塞尔维亚的入盟谈判。 部长表示,如果匈牙利的所有邻国都像塞尔维亚一样为匈牙利少数民族做同样的事情,喀尔巴阡盆地将是一个更幸福的居住地。 西巴尔干地区的局势仍然令人担忧,通过一体化稳定该地区应该是欧盟的首要任务,西雅尔托说。 区不稳定,以及由此导致的未能阻止移民浪潮,将对匈牙利构成一个“令人难以置信的危险”他指出,欧洲机构已经通过了八项决定,鼓励“欧洲东南边界沿线无疑处境困难的人”前往这个大陆,他说。 西雅尔托重申,匈牙利不会让任何人不受限制地进入其领土以及申根区和欧盟的领土。 部长表示,去年沿匈牙利和塞尔维亚边境竖起的围栏旨在通过侵犯我们的主权和边界来阻止那些想要非法进入匈牙利的人。他指出,不是塞尔维亚人想要越过边境非法且集体。 Szijjártó表示,匈牙利将从明年开始在塞尔维亚边境开设新的过境点,匈牙利将为那些想要合法进入该国的人建造边境站,并为那些想要以欺诈意图进入的人建造围栏,部长说。 Szijjártó表示,他和约克西莫维奇还讨论了加强匈牙利-塞尔维亚边境的石油和天然气联合开采和开采作业,以改善能源安全。 他表示,总理维克托·奥尔班将于下周一访问贝尔格莱德,监督布达佩斯-贝尔格莱德铁路线改造的匈牙利-塞尔维亚政府间委员会将于周五在塞尔维亚举行会议。 Jadranka Joksimovic,照片:MTI Joksimovic表示,匈牙利已经证明它正在照顾西巴尔干地区的利益,并支持塞尔维亚的欧洲-大西洋一体化。 她说,与匈牙利保持良好关系也很重要,因为有大量匈牙利族人生活在塞尔维亚,政府的目标是让他们参与该国的政治生活。塞尔维亚正在尽最大努力改善匈牙利少数民族的状况,因为该群体是该国最大的少数民族社区之一,她说。 10月2日定于举行的匈牙利移民配额公投,约克西莫维奇表示,塞尔维亚了解匈牙利的利益,她表示,欧盟应该采取明确的政策,在其外部边界巡逻,以缓解巴尔干西部航线的移民压力,这也将改善塞尔维亚的处境,她说。 Joksimovic表示,匈牙利和塞尔维亚将在秋季举行联合政府会议。

匈牙利开学

  8月31日布达佩斯(MTI),PSZ教师工会负责人周三警告说,新学年“不会顺利”。 Piroska Galló在新闻发布会上表示,政府通讯暗示学校成功开学的所有正确条件都已到位,这具有误导性。 关于教育改革,她说内阁在夏天宣布公共教育圆桌会议的成果成功。早在2015年12月,PSZ工会和罢工委员会就以书面形式确定了各种问题并提出了解决方案。她说,但补充说,这些建议在圆桌谈判中被忽视。 Galló抱怨说,政府未能为减轻学生负担提供适当的法律背景,而且这些变化是肤浅的。 此外,在强制性教学时数或政府在出版和分发教科书方面享有的垄断方面没有取得任何进展,她说。 除其他反对意见外,工会主席还指责政府没有充分兑现废除中央学校管理者的承诺。 党(István Hiller)表示,政府的措施是“将公共教育的标准推向涡流”,他在新闻发布会上表示,学校能够运营的唯一原因是教师做出了巨大牺牲。 他认为,建立特殊职业高中是一个错误,因为它们减少了学生继续接受高等教育的机会。 政府表示,新的职业制度实际上将有助于职业学生继续接受高等教育的机会,因为许多人现在将能够参加标准的入学考试。 反对党埃吉特表示,教育体系不断发生的变化表明政府正在与学童一起尝试。 以独立人士身份进入议会的祖萨娜·塞莱尼 (Zsuzsanna Szelényi) 在新闻发布会上表示,每年夏天推出新措施是有问题的,因为这让教师们”承受压力”。 她说,职业培训是匈牙利教育系统中危机最严重的地区之一,这是不可接受的。她补充说,政府没有解决这个问题,只是更改了这些类型学校的名称。 她补充说,学校校长的聘用教师权利被剥夺,学校经营者 Klik 的转变只能用”“笑话”来形容。 为匈牙利对话党表示,他们将把中央预算中分配的资金用于升级帕克斯核电站,匈牙利申奥2024年以及政府为10月2日欧盟配额公投而开展的运动用于教育,该党呼吁提高教师工资,恢复强制性教育年龄的最低要求为18岁而不是16岁,消除种族隔离,并将国家管理的学校归还给地方政府或社区,董事会成员加博尔 · 埃雷斯在新闻发布会上说。 在谈到匈牙利西南部Csurgó的学年开学时,人力资源部国务秘书指出,教师工资将连续第四年于9月1日提高,2017年将再次增加工资,由于政府决定向另一个年级的学生提供免费教科书,并为更广泛的儿童提供免费学校餐,学校教育费用负担进一步下降,Bence Rétvári说。 他说,今年整个学校系统的中央资金增加了 1070 亿福林(3.45 亿欧元)。 照片:MTI

斯洛伐克部队帮助匈牙利-塞尔维亚边境巡逻完成任务

  布达佩斯,8 月 31 日 (MTI) 星期三,一支斯洛伐克警察部队出动帮助匈牙利同事在匈牙利和塞尔维亚边境巡逻,完成了为期一个月的任务。 25名军官组成的特遣队在执行任务期间帮助匈牙利当局阻止509名移民非法越过该国边境,匈牙利特别反应警察部门指挥官雅诺斯 · 巴洛在告别仪式上说。 照片:MTI 巴洛感谢斯洛伐克军官的帮助。 斯洛伐克部队是在维谢格拉德四人小组的合作框架内派遣的,其他成员波兰和捷克共和国也已向匈牙利南部派遣了部队,一支由捷克军官组成的新特遣队预计将于9月初抵达,国家警察总部本月早些时候表示。 照片:MTI

布达佩斯批准与万象的合作协议

布达佩斯,8 月 31 日 (MTI) 布达佩斯市议会周三批准与老挝首都万象达成协议,在城市管理、水管理、公共交通发展、废物管理以及文化和旅游领域开展合作。 照《协定》,来自两个首都城市的专家将交流城市管理和公共事业运作方面的专门知识和经验,特别在公共交通、基础设施、城市发展、污水管理、供水和废物管理方面,双方同意在文化和旅游方面共同努力,并深化经贸联系。 文件称,该协议符合匈牙利政府的外交和贸易战略,该战略认为东南亚是一个特别重要的地区。