EN
IT
DE
Daily News
匈牙利PPI下降,投资额下降
8月31日布达佩斯(MTI) % 7月工业生产者价格较上年同月下跌2.3%,中央统计局(KSH)周三表示,匈牙利第二季度的投资额每年下降20.3%。 7 月份匈牙利 PPI 年度下降 2.3 pc 国内销售价格下降3.5%,出口价格下降1.7%。 环比来看,由于国内价格不变,出口价格下降0.5%,工业生产者价格小幅下降0.3%。 匈牙利年度PPI已连续十二个月下降。 匈牙利第二季度投资额下降 20.3 件 投资额在今年第一季度下降了 12.6% 后有所下降。 2016年上半年投资额下降17.3%。 经济部将投资下降归因于上一个欧盟融资周期的结束,但指出欧盟付款在第二季度已经回升,并且年内应进一步增长。 ING银行的Péter Virovácz也强调了欧盟资金的重要性,公共部门投资水平的下降,并称企业投资的下降“令人不安”他补充说,H2投资应该会增长,但2016年仍可能下降15-20%。 Erste银行首席分析师Gergely ürmössy预计,投资将在第三季度继续下降,尽管速度较慢,在第四季度,投资可能会企稳,但这仍意味着今年的投资将下降,Urmossy表示,投资可能会在2017年开始上升。 行(Takarékbank)的Gergely Suppán表示,尽管整体下降,但仍然令人鼓舞的是,一些竞争激烈的市场领域的投资增长,投资可能在第三季度和第四季度下降,但下降速度比今年前两个季度要慢。
郊区铁路将与布达佩斯交通公司 head UPDATE 分离
8月31日,布达佩斯(MTI) (HéV)的运营将与布达佩斯运输公司(BKV)的运营从11月1日起分离,大都会大会周三决定。 府今年2月决定为郊区铁路由国家接管做好准备,4月大会裁定实施变更,并准备文件,以便在提交改造计划后做出第二次决定。 根据周三的决定,将成立一家名为 BHéV 的新公司,其资产是运营郊区铁路服务所必需的,并且仅用于运营郊区铁路服务。BKV 将保留 96.9% 的资产,BHéV 将获得 3.1% 的资产。 新公司的成立资本将超过 180 亿福林(5800 万欧元)。 分离成本估计为 135-1.45 亿福林。 DK反对党的Erzsebet Gy Németh在回答有关分居将影响多少通勤者的问题时援引副市长加博尔 · 巴格迪的话说,目的是防止新结构给旅行者带来的任何不便,有关定居问题的讨论仍在进行中,预计将于11月下旬结束,她补充说。 反对党社会党的 Csaba Horváth 表示,关于分离的提案中存在“计算”问题,它称“odd”为,超过 100 公里长的 HEV 网络的价值评估仅为 190 亿福林(6200 万欧元)。 BKV 董事长兼首席执行官 Tibor Bolla 表示,计算该价值时考虑了摊销。…
市议会修改了无家可归者法令,以扩大禁区
布达佩斯,8 月 31 日 (MTI) 布达佩斯市议会周三修改了无家可归法令,以扩大禁止公共居住的地区数量。 11区地方议会要求取缔居住在该区几个辖区的无家可归者之后做出的决定,它认为过去两年中几个公共区域已经成为无家可归者的经常居住地,这对公共安全禁令的其他考虑因素是“文化或视觉”。 修改后的法令以 21 票赞成、7 票反对、1 票弃权获得通过。 照片:MTI
Jobbik:地铁升级滑点政府的责任
8月31日,布达佩斯(MTI) 8月31日,布达佩斯地铁3号升级时间表的滑点显然是政府的责任,如果地铁沿线发生事故,那么内阁必须承担责任,反对派Jobbik布达佩斯议员Marcell Tokody周三在新闻发布会上说。 Jobbik政治家在市议会会议之前发表讲话时表示,大都市立法者原定于2月份就涵盖地铁改造期间的公交车更换服务进行辩论,但在政府压力下,议会三次将该问题从议程中删除。 他说,这条地铁线路每天运送 50 万人,通常被认为维修状况不佳,但由于政府和大都市议会无法就融资方式达成一致,升级工作已被推迟。 LMP都會議員反對黨安塔爾 · 薩爾迪(Antal Csárdi)在另一次新聞發布會上表示,巴士更換服務的問題是“醜聞”。“以不存在的一個全國性巴士行業為藉口,政府試圖推動自己的商業利益圈”。薩爾迪說,他指的是政府與布達佩斯之間就是否租用巴士進行地鐵翻新期間或按照政府希望做事的爭議,並等到國內製造的巴士上市。 反对党社会党呼吁城市领导人不要在“秘密会议厅”中就减少交通服务做出决定,而是将问题提交给议会公开会议。社会党议员查巴·霍瓦斯在议会会议前的新闻发布会上表示,城市领导人不应偷偷改变”,而应向布达佩斯居民明确计划减少哪些服务。
匈牙利政府:移民与恐怖主义齐头并进
特(Károly Kontrát)在新闻发布会上表示,近几个月和几年的经验表明“移民与恐怖主义是齐头并进的;自从大规模移民涌入开始以来,欧洲已有三百多人死于恐怖袭击”。 孔特拉特表示,我们可以明确指出,欧洲最大的威胁是恐怖主义,并补充说,根据某些估计,数百人甚至可能有数千名恐怖分子在移民的帮助下进入欧洲;根据已证实的数据,此类渗透大部分是由伊斯兰国组织的。 议会国务秘书强调,为了打击恐怖主义,欧盟有必要改变其失败的移民政策并保护其外部边界。 “匈牙利在这方面处于领先地位;匈牙利在欧洲实践之前采取了行动,引入了三重防线,包括人身保护、法律措施以及军事和警察人员。 Kontrát强调,6月初通过的一揽子反恐法律中最重要的内容之一是成立了反恐信息和犯罪分析中心(TIBEK),议会国家安全委员会在周二的会议上一致支持任命蒂博尔 · 塔卡奇为TIBEK主任,国务秘书宣布。 在新闻发布会上,总理首席安全顾问吉尔吉·巴孔迪指出,会议概述了当前非法大规模移民的状况; “我们只能说,匈牙利边境正受到持续的压力”,主要来自塞尔维亚的方向。 Bakondi说,今年到目前为止,匈牙利外部申根边界逮捕了17,766人,其中17,533人在塞尔维亚边境。自7月5日以来,有8,276名移民试图非法越境:其中4,882人在边境被拦截,3,394人被护送回边境塞尔维亚一侧。8月,平均每天有133人试图越境。“在某种程度上这意味着趋势的停滞”, 但伴随着持续的压力,Bakondi解释说。 首席安全顾问还表示,此类案件已启动5,275起刑事诉讼,207名人口走私者已被带上法庭。今年迄今为止,匈牙利已提出25,693份庇护申请,其中336名申请人获得一定程度的保护:118人作为难民,212人作为受保护人,6人在过境区申请庇护。 Bakondi指出,寻求庇护者中最大的群体是阿富汗公民,其次是叙利亚、巴基斯坦、伊拉克、伊朗、摩洛哥和阿尔及利亚公民,自从条例修订以来,难民收容所的占用率大幅下降,他补充说。 首席安全顾问还指出,政府已开始延长因移民而引入的紧急状态,因为预计将出现旷日持久的移民危机。此外,“内政部还在准备一项在未来几个月内加强边境屏障的提案”。 巴孔迪表示,政府必须做好准备,以应对我们边境出现的不是数百或数千人,而是数万人或数十万人的情况;因此,必须建立一个边境防御系统,以阻止比现有规模更大的人群。 照片:巴拉兹·贝利
分析师表示,默克尔的”Wir schaffen das”口号是空话
8月30日,布达佩斯(MTI)德国总理安格拉 · 默克尔著名的口号“Wir schaffen das”(“我们可以做到这一点”),去年夏天在欧洲移民危机最严重的时候创造的,当时德国正准备向寻求庇护者开放边境,事实证明这是一个空话,匈牙利出生的德国政治分析家兼记者Georg Paul Hefty说。 “Wir schaffen das”只是一个空话,因为无法确定德国政府想要实现什么目标,赫夫蒂在接受 MTI 采访时表示,自德国对叙利亚移民采取开放政策一年后,默克尔不妨表示“我们也能渡过难关,因为那将是一个更可信的声明,赫夫蒂说。 Hefty说,最早有人能够判断默克尔是否成功地将难民融入德国社会将是二十年后的事,“但即便如此,我们也不会知道在第三个十年结束时情况会如何,”他说,“三分之二的新人将能够融入但剩余三分之一的晚期融入会造成很多问题,”Hefty补充道。 Hefty被问及如果欧盟和土耳其之间的移民协议失败,德国是否可以采取替代移民政策时,他表示,早在移民危机之前,政治评论员就一直批评默克尔政策似乎缺乏替代方案,这意味着德国-欧盟-土耳其协议也没有其他选择,他说。 示预计如果需要的话,德国将向希腊和保加利亚提供大量财政援助,尤其是因为不希望匈牙利的移民政策得到平反,他表示如果匈牙利的边境围栏变得毫无用途,对默克尔来说将是成功的。 Hefty还对上周末发表在德国保守派日报《法兰克福汇报》上的一篇文章发表了评论,该文章称,由于默克尔的移民政策,德国在东欧国家眼中已经失去了威望,他表示文章中列出的担忧与德国右翼选民的担忧完全一致,即波兰和匈牙利反对移民可能是正确的。
国家安全委员会:土耳其局势可能加剧移民危机
8月30日,布达佩斯(MTI) 土耳其目前的局势可能会恶化欧洲的移民危机,议会国家安全委员会主席和副主任在周二的委员会会议后表示。 土耳其国内政治的状况已经发生了变化,并且存在着严重的威胁,即它可能会通过巴尔干路线点燃类似于去年看到的移民浪潮,该委员会负责人Zsolt Molnár说,这一移民浪潮也可能影响匈牙利,他补充说,难民程序应该是有效和人道的,而不是快速的。 Molnar欢迎政府决定在警察部队内设立一个特别边境巡逻队。 他表示,很明显,申根区的外部边界只能通过欧洲的共同努力来保护,同时补充说,欧盟需要改革。他坚持认为,一个强大的、改革后的欧盟可以确保申根边界的安全。 论居住债券的话题,反对党社会党委员会主席说,与其发行有关的安全检查不够彻底。莫尔纳尔建议,应改变与发行居住债券有关的规则,因为有可能根据其有效性可能值得怀疑的文件发行。 会(Fidesz)副负责人西拉德 · 内梅斯(Szilárd Németh)表示,土耳其的局势可能对欧盟的未来产生负面影响,他注意到安卡拉希望获得欧盟免签证身份,并表示土耳其有可能向欧洲派遣数千名移民,该国不确定的情况也可能导致土耳其人启程前往欧洲,他说。 示匈牙利、斯洛伐克、波兰和捷克共和国以及大多数其他欧洲国家的V4分组认为,欧洲暂时不应该给予土耳其免签证地位,因为这样做会带来严重风险,内梅斯表示,现在的重点应该放在遵守欧盟与土耳其的移民协议上。 给予该国免签证的风险之一可能是移民流入增加,他说。他还指出,土耳其有12万-13万,主要是未登记的移民。他说,意大利海岸警卫队每天从海上营救“1,000-2,000名移民”并指出,还有约4,000名移民滞留在塞尔维亚。 他说,另一个风险因素是伊斯兰国武装分子可能通过躲藏在移民团体中潜入欧洲,随后可能对欧洲大陆发动恐怖袭击。 内梅斯援引反恐中心TEK的最新情报报告表示,匈牙利没有面临任何直接的恐怖主义威胁,但TEK不断收集和分析数据。 Nemeth关于居留权债券的话题,表示其发行符合国际标准,并补充说,迄今为止出售的6000张居留权债券已经积累了约2900亿福林(9.356亿欧元)的收入,他对债券申请人的安全检查尽可能彻底,他坚持说。 反对党乔比克党的阿达姆·米尔科茨基表示,特勤局报告表明,移民危机仍可能导致“临界”,因此有必要加强匈牙利的边境围栏。 恩(Viktor Orbán)周五宣布,匈牙利南部边境的围栏将通过分期修建第二道屏障得到加强。 LMP的Bernadett Szél表示,应该很久以前就已经成立了一个特别的边境巡逻队,她说,加强边境围栏的需要表明“仅靠围栏不足”来保护边境,Szél呼吁采取能够保证整个大陆安全的边境保护措施,并补充说,移民危机应该在移民的原籍国得到解决。
奥尔班祝贺罗马尼亚奥运会冠军
8月30日克卢日(MTI)匈牙利总理维克托 · 奥尔班已向击剑运动员西蒙娜 · 波普致贺信,她作为罗马尼亚女子重剑队的一员在本月早些时候在里约赢得了奥运会金牌。 胜利后,罗马尼亚西北部城市萨图马雷(萨特马内梅蒂)的居民波普因在新闻门户网站上感谢她的家乡匈牙利语和罗马尼亚语而深受匈牙利人欢迎。 欧尔班祝贺波普在奥运会上取得胜利,并祝愿她身体健康并取得进一步成功。 尔(罗马尼亚语:Cluj-Napoca)的匈牙利驻科洛兹瓦领事安娜玛利亚 · 贝克菲将这封信交给了萨图马雷的击剑运动员。 波普称这封信是一次巨大的荣誉,她告诉 MTI,她的父亲是匈牙利人,她的家人在她的整个童年时期都说匈牙利语,但后来她就读于罗马尼亚的学校和大学。 Pop说,几年前她已经和罗马尼亚陆军的体育俱乐部Steaua签约,所以她一直没能申请匈牙利国籍,“一旦我从竞技体育退役,离开了罗马尼亚军队的行列,我很可能会申请,”她说。
社会主义者准备反腐败法案
布达佩斯,8 月 30 日(MTI)反对党社会党正在起草一项反腐败法案,以保证公共事务的公开性和透明度,同时防止其坚称与执政的青民盟相关的政治腐败。 该一揽子计划还将解决与立法者资产申报相关的问题,社会党议会党团领袖贝塔兰 · 托斯(Bertalan Tóth)周二在新闻发布会上表示。 他说,社会党希望提出议会和民主机构应如何运作以及立法者应如何以透明的方式参与政治的另一种愿景。 [按钮链接=”https://dailynewshungary。com/调查-欧尔班-被认为是-富裕-独裁者-青民盟-被认为是-腐败/”类型=”大”颜色=”橙色”新窗口=”yes”] 调查:奥尔巴恩被认为是富裕独裁者青民盟被认为是腐败[/按钮] Tóth说,欧洲委员会反腐败国家集团(GRECO)已经确定了匈牙利的“立法腐败”, 他说,该党的建议是基于该集团的建议,他说,除其他常见做法外,社会党反对由个别议员而不是政府提出立法建议。 该法案还涵盖了与立法者有关的利益冲突的收紧规则,并废除了议员担任多个职位的做法,该党反腐败发言人塔马斯 · 哈兰戈佐(Tamas Harangozó)在同一次新闻发布会上表示,此外,有关政府顾问的信息应该属于公共领域,他补充说。 10月社会党将起草一揽子法律,并希望在12月9日国际反腐败日进行辩论。 Fidesz回应称,社会主义者充斥着腐败,他们应该准备一份证词,而不是关于腐败的法律包,社会主义者从未透露过他们对前副领导人加博尔 · 西蒙隐藏在外国银行账户中的数亿福林的了解和关于 “阿尔斯通贿赂运送给这位前社会党总理及其同伙”,《青民盟声明》称。 “现在正在宣扬反腐败”的贝塔兰·托斯本人也曾被暗示参与多项事务,涉及管理不善、离岸资金和滥用公共资金”,它补充道。 [按钮链接=”buthtps://dailynewshungary.com/tag/corruption/”type=”big”color=”burred”newwindow=”buryes”] 阅读更多新闻 匈牙利腐败的【/按钮】 青民盟组织宣布对腐败零容忍,并对所有可疑案件展开调查。
匈牙利研究人员表示,狗使用与人类相同的大脑部分来处理单词
8月30日布达佩斯(MTI)匈牙利研究人员发现,狗使用与人类相同的大脑部分来处理单词,根据发表在科学杂志上的一项研究。 Attila Andics领导的布达佩斯ELTE大学比较行为学系的研究小组是第一个研究狗的大脑如何处理人类言语的研究小组。 安迪克斯表示,狗不仅会记录言语,而且说话的方式也很重要。 研究发现,狗和人一样,使用左脑半球处理单词,使用右半球处理语调。只有当单词和语调匹配时,赞美才会激活奖励中心。 “它表明,对于狗来说,…赞美可以很好地作为奖励,但如果单词和语调都匹配,它效果最好。。。这与人类大脑所做的非常相似,”安迪克斯等人在一份新闻稿中说。 研究结果表明,狗处理语言的能力比之前想象的要早。 “结果还有助于提高狗与人类之间的沟通与合作效率”新闻稿补充道。