Daily News

5月10日,布达佩斯(MTI) 5月10日,全球最负盛名的厨师大赛Bocuse d’Or的欧洲决赛于周二在布达佩斯开始。 赛大陆赛事,这是匈牙利首都首次举办。 两天内共有20名厨师相互竞争。 周二,来自冰岛、奥地利、挪威、保加利亚、芬兰、德国、爱沙尼亚、西班牙、英国和土耳其的厨师将准备课程。 周三,来自荷兰、意大利、俄罗斯、瑞士、克罗地亚、法国、比利时、匈牙利、丹麦和瑞典的厨师将发言。 结果将于周三晚上公布。 2017年在里昂举行的金球奖世界决赛。 照片:MTI

5月9日,布达佩斯(MTI) 总统雅诺斯 · 阿德尔周一在匈牙利科学院(MTA)年度大会内举行的水会议上表示,没有时间拖延解决与气候变化有关的问题。 “四十年前预测的未来科学家变成了现在;没有更多的时间可以浪费,”总统说。他坚称科学家25年来一直在“敲打决策者的门”;“现在必须强行打开门,我们必须停止礼貌”。 阿德表示,气候变化的影响中有 80% 影响了水,并敦促减少研究与水有关的问题和实施之间的时间。 MTA主席拉什洛 · 洛瓦什宣布,学院将启动一个全面的多学科水研究计划。 照片:MTI

5月9日布达佩斯(MTI) 激进民族主义者乔比克周一呼吁关闭匈牙利东南部贝凯斯卡巴的一个接待中心,因为周末发生了涉及移民和保安的斗殴事件。 该党的贝凯斯县议员阿蒂拉·加伊多斯在中心前举行的新闻发布会上表示,政府应该履行关闭该设施的承诺。 Békés县警方早些时候在一份声明中表示,周六午夜前不久,五名伊朗移民打碎了一扇窗户,并开始损坏设施内的家具,原因尚不清楚,当保安试图干预时,移民开始向他们投掷椅子,二十分钟内恢复了秩序,没有人受伤。 Gajdos说,令人震惊的是,“移民在他们住在这里时,从匈牙利纳税人的钱…可能比匈牙利病人住医院的钱还要多”。 议员表示,他不明白为什么人们会逃离没有战争的伊朗,他表示有必要审查匈牙利的移民护理制度。 Gajdos指出,移民在2013年秋天放火烧了贝凯斯卡巴的营地,并且“此后一直存在冲突”

Sziget Festival再次期待着创纪录的投票率,因为已经有90%的通行证被出售Szitizens已经来自95个国家,因此Sziget将再次成为一个巨大的多元文化聚会,7天伟大的音乐,艺术和更多的Sziget在8月10日至17日之间在布达佩斯中部的一个美丽的绿色岛屿上举行。 岛(Island of Freedom)是最知名、最国际化的节日之一,走自己的道路,突显了这样一个事实:它不仅仅是一系列音乐会,西盖特曾多次当选‘最佳欧洲大型音乐节’,去年的自由岛(Island of Freedom)被授予欧洲‘最佳阵容’的节日,为期7天的不间断音乐节不仅举办各种流派的知名表演,非音乐节目至少与主要舞台表演一样重要,西盖特传统上呈现种类繁多的艺术项目,还展示非音乐节目,如马戏团、戏剧、舞蹈、展览等等,此外,为丰富多彩的音乐世界提供空间也是西盖特的一项重要任务,因此歌剧、民间音乐、世界音乐或古典曲调都在音乐节上得到了强有力的代表。 2016年的节日已经迎来了来自95个国家的Szitizens,因此保证它将再次成为一个巨大的国际化,多元文化的聚会,有很多乐趣5天通行证现在已经售罄了一个多月,但7天通行证的10%仍然可用,所以那些想成为这种体验一部分的人应该尽快拿到他们的门票,来几天的人可以将他们的Sziget时间与日票放在一起,也有有限的升级露营地,虽然不再可用,但露营点在节日区提供服务在Sziget市中心。 门票和信息:www.szigetfestival.com

5月9日,布达佩斯(MTI)反对党社会党周一向议会提交了一份决议草案,如果该决议草案获得通过,将确保该党发起的两次公投与政府发起的强制移民公投在同一天举行配额。 斯(Zoltán Grogös)副领导人向媒体展示了该党迄今收集的125,000个签名,以支持其两项公投倡议,社会主义者必须收集总共20万个签名,以支持每项倡议,以便呼吁他们进行公投。 他们的公投举措涉及政府的国有土地私有化计划以及对公职人员的工资实行 200 万福林(6,300 欧元)上限。 杰格斯表示,他的政党将推迟向国家选举办公室提交签名,直到执政的青民盟保证支持他们的决议。 党(Liberal Party)同时表示,将向宪法法院提出申诉,要求其砍掉匈牙利最高法院库里亚早些时候的一项裁决,该裁决允许欧盟配额公投继续进行,该党领导人加博尔 · 福多尔周一表示,政府发起的公投最早可以在今天登记,并在周二做出决定,福多尔表示,公投问题尚未得到足够深入的辩论,他坚称青民盟正在利用计划中的民众投票作为手段,为匈牙利退出欧盟铺平道路。 执政青民盟集团领导人拉约什·科萨称社会主义提案是”“政治虚张声势”。他说,该倡议表明“完全不理解法律”。他补充说,这是“公开和蓄意”煽动违法行为。 2次公投不能同时举行,因为法律规定的相关期限,而“社会党人则绝望地混淆公投问题;他们支持移民的立场显然已经变得不舒服”, 科萨说。

5月9日,布达佩斯(MTI) char 出于对因在非法场所提问而被禁止进入议会大厦的记者的抗议,反对派总理议员蒂米亚 · 萨博表示,她不会像往常一样在会议开始时站起来。 Szabó周一在新闻发布会上表示,应该让议会议长拉什洛 · 科维尔因禁令辞去议长职务。 Kövér 禁止记者阅读《Népszabadság》、《HVG 周刊》、《网络报纸 24.hu》和《index。hu》,因为他们向议会中根据 Kövér 提出的内部规则禁止记者进入的领域的政客提出问题。萨博说,她认为提出问题仅限于议会内约 60 平方米的总空间,这是 “荒谬”。

5月9日布达佩斯(MTI)表示,4月份首都购房的全部33%用于投资目的,与去年4月的比例基本相同,房地产经纪人Duna House周一公布的数据显示。 2016年4月,在资本中购买房屋的投资者平均为一套61平方米的公寓支付了2460万福林(78,500欧元)。 首次购房者占首都交易的 22%。 首都布达一侧的砖房平均价格为每平方米456,000福林,而佩斯一侧为每平方米312,000福林。 布达和佩斯预制共产主义时代公寓的每米价格分别为 333,000 福林和 300,000 福林。 在资本之外,21% 的购房是作为投资进行的,29% 的购房者希望搬进更大的空间。 今年4月,首都以外砖房的平均价格为该国西部每平方米212,000福林,东部每平方米191,000福林。 与去年同月相比,西边的价格大幅上涨,为每平方米 181,000 福林,东边为每平方米 158,000 福林。

5月9日布达佩斯(MTI) at 布达佩斯市议会未来将在预算允许的范围内继续支持布达佩斯节日管弦乐团,布达佩斯市长伊斯特万 · 塔洛什周一表示。 上个月,市议会投票决定将乐团的资金削减 2 亿福林(94 万欧元)至 6000 万福林。 Tarlós告诉商业电视频道ATV,他和他的文化顾问一直在努力争取乐团的资金,并透露一些议员认为首都根本不应该提供任何资金。 市长表示,乐团周围的情况已经被弄得好像市议会通过削减资金而违约了义务。塔尔洛斯说,事实并非如此,他指出,首都没有法律义务为布达佩斯节日管弦乐团提供任何资金。 他表示,如果乐团真正陷入财务困境,每年不会录得数亿福林的利润,也不会有超过10亿福林的投资。 Tarlos说,市议会从未通知乐团,他们今年的资金可能会减少,这不是事实,Tarlós说,他在2月份会见了乐团的指挥Iván Fischer,告诉他资金会有“问题”市长说,他已经向Fischer保证,他将尽其所能确保乐团得到金钱。 团(Budapest Festival Orchestra)上月发表声明,对计划中的削减表示震惊,他们坚称没有与市领导就此事进行讨论,并表示削减将导致音乐会取消,他们表示已与人力资源部就延长乐团11.5亿福林政府拨款达成一致,并表示在双方未就此事进行任何会谈的情况下,资本削减其资金是不可接受的。 周六,乐团在布达佩斯市中心举行示威和即兴表演,抗议市议会减少乐团资金的决定。 照片:MTI

CSM布加勒斯特击败杰尔赢得女子EHF FINAL4,罗马尼亚冠军有很多伟大的表现但MVP耶莱娜 · 格鲁比西奇和最佳射手伊莎贝尔 · 古尔登脱颖而出。 “总是在没有任何压力的情况下打得更容易,我们两场比赛都毫无压力,不是放松而是轻松,我们正在打我们的比赛,我们喜欢手球,我认为这是我们相对于其他已经来过很多次的球队的优势,“格鲁比西奇在完成了一个意想不到的灰姑娘关于CSM的故事后说道。 女子EHF冠军联赛决赛: CSM布加勒斯特(ROU)对杰里奥迪ETO KC(HUN)7m点球大战后29:26(25:25,22:22,13:12) 当欧洲精英手球比赛的最后一场比赛在售罄的帕普·拉斯洛竞技场中响起时,两队球迷的巨大噪音压制住了裁判的哨声。 Jelena Grubisic和海蒂 · 洛克之间的决斗标志着决赛的第一分钟,但这也是一场防守之战,因为两支球队都很好地巩固了他们的墙壁。洛克的进球得到了贝拉 · 古尔登的回应,他开局很亮:直到第16分钟,瑞典超级巨星是唯一位找到超越杰尔防守的CSM球员。 当她以第五个进球在七米线扳平比分时,她在最佳射手榜上正式超越叶卡捷琳娜·伊琳娜。 杰尔在主轮主客场击败了布加勒斯特,但CSM的信心越来越大,以至于这两场比赛毫无意义,杰尔不得不全力以赴,继续面对好斗的对手,而对手又得到了令人着迷的格鲁比西奇的支持。 Kari Aalvik Grimsbö也做出了一些重要的扑救但她的克罗地亚同行很好地利用了她作为杰尔球员的记忆,安布罗斯马丁做了相当多的改变但杰尔只是不能离开CSM,更重要的是罗马尼亚队首次在30分钟取得领先。 “决赛非常艰难,而且很接近,现在想起来很辛苦,我不知道该说什么,也许我们不能对自己太辛苦;我们需要再次捡起我们的树叶,从中回来,为匈牙利冠军而战,”格里姆斯伯赛后说道。 格鲁比西奇继续主导杰尔的进攻,尽管爱德华达·阿莫林几次进球,但匈牙利队在九米外仍难以得分,布加勒斯特出色地缩小了空间。 “她打得超级好,她展示了自己是多么优秀的门将,以及她和她的球队的超级表现。但后来一切都归结为七米投掷,这真的很艰难,”格里姆斯伯补充道。 然而,杰尔的防守同样稳固,他们很快就凭借两粒快攻进球重新取得领先,金·拉斯穆森被迫第二次暂停,以引起球员们对回溯重要性的关注。布库雷斯蒂成功地阻止了杰尔的大部分创意球员,但阻止了再次势不可挡的洛克。 进入最后五分钟,杰尔领先一球,但古尔登打入第13球扳平比分。惊悚片一直持续到最后一刻,距离终场哨响还有15秒,安妮塔·格尔比茨在7米线打进决赛首球,让杰尔取得领先但托尔斯滕森的偏转射门在比赛还剩5秒时找到了入网的途径,决赛进入加时赛。 常规时间最后两分钟,格鲁比西奇被梅萨·佩索阿换下,虽然巴西人做出了一些漂亮的扑救,但她无法阻止阿莫林和克内德利科娃,让杰尔在加时赛上半场领先两球。瓦纳·马内亚将布加勒斯特扳回一城,在阿莫林因对托尔斯滕森的严重犯规而被罚下场后,罗马尼亚队再次在比赛结束几秒后扳平比分。 拉斯穆森在点球大战中继续洗牌,佩索阿扑出了格鲁特的射门,然后是洛克也扑出了,将奖杯交给了罗马尼亚冠军。 24小时内击败两名热门人选,布加勒斯特完成了令人震惊的胜利,并在比赛的第一个赛季赢得了女子EHF FINAL4,耶莱娜 · 格鲁比西奇被评为FINAL4的MVP,克罗地亚门将简直是两场比赛都完美无缺。 照片:MTI

柏林(MTI)人力资源部长佐尔坦·巴洛格(Zoltán Balog)周日在接受德国国际广播公司德国之声采访时表示,将移民与恐怖主义混为一谈的是恐怖分子,而不是匈牙利政府。 1年前,匈牙利拒绝欧盟的移民配额计划可能看起来像是民粹主义政策,但巴黎和布鲁塞尔的袭击事件表明,“不受控制的移民”与恐怖主义之间确实存在联系,巴洛格说。 Balog谈到匈牙利的边境围栏时说,匈牙利人不喜欢生活在这样的结构后面,但他补充说,匈牙利被迫竖起隔离墙,因为欧盟花了太长时间来应对大规模的移民流入。 他说,欧洲对围栏的批评是不公平的,因为匈牙利安装围栏是唯一能够并且愿意遵守共同体法规的欧盟成员国。 Balog说,去年9月移民与警察在匈牙利-塞尔维亚边境发生的冲突,部长说匈牙利当局已经“显然是被移民挑起”当局目前正在调查人口走私者可能在事件中所扮演的角色。 他说,“时间会告诉”政府去年是否在发起关于大规模移民危险的全国协商和广告牌运动时做出了正确的选择。 部长坚持要求匈牙利履行其有关照顾难民的所有人道主义和法律承诺。 示匈牙利致力于继续该国罗姆人人口的社会融合,不过他补充说,布鲁塞尔说,为罗姆人融合提供的资金也应该用于支付给予难民的援助“发出错误的信号”。 Balog被要求给出他对总理维克托 · 奥尔班的意见时,他说他觉得欧洲的“领导力”是缺乏的,并表示人民应该有一个领导人坦率地谈论他们的处境和未来,这就是奥尔班所做的,他说,Balog知道奥尔班是一个可以被合理的论据说服的人。