Daily News

华盛顿特区,4 月 2 日 (MTI) 外交部长彼得·西雅尔托 (Péter Szijjártó) 表示,匈牙利在一份文件中承诺重点关注网络安全发展,其中包含当地时间周五在华盛顿特区举行的核安全峰会参与者做出的承诺。 峰会第二天,各国元首和政府首脑讨论了安全问题,主要是打击恐怖主义以及防止恐怖分子获取核武器或裂变材料以制造“脏弹”的方法,Szijjártó告诉MTI。 这位部长表示,世界目前面临着伊斯兰国、基地组织和博科圣地最残酷的恐怖主义威胁,这种情况需要加强关注、控制和立即行动。 匈牙利已经完成了消除浓缩铀储备、提高裂变材料安全等多项相关任务。匈牙利边境共安装了36个辐射监测剂量计。匈牙利邮政局收到了有助于打击裂变材料黑市交易的剂量计。 他说,匈牙利不久前在科学院内设立了核安全部门,负责协调、登记和监测所有核材料,并参与国际数据交换。 峰会成员一致认为匈牙利的核安全体系非常出色,西雅尔托说。 照片:MTI

4月1日贝尔格莱德(MTI)4月24日塞尔维亚选举的匈牙利族投票率将对投票结果产生决定性影响,特别是在伏伊伏丁那地区(瓦伊达萨格)议会预计将进行改组,Zsolt Németh议会外交事务委员会主席周五表示。 对匈牙利族人来说,同样关键的是,匈牙利支持的经济发展计划是否能够继续下去,他说,该计划今年开始,第一轮就可用的500亿福林支持提交了近2500份申请,许多人认为这是2004年12月5日的“当匈牙利人民投票反对给予境外匈牙利族人快速公民身份时,内梅斯在该地区进行为期两天的旅行时通过电话告诉MTI。 Németh表示,地方议会选举、伏伊伏丁那省级选举和塞尔维亚议会选举对于确保匈牙利与塞尔维亚关系的连续性也很重要。 “近年来,由于历史性和解进程的启动和展开,匈牙利和塞尔维亚之间在经济、政治和文化各个领域的合作得以发展”他说,合作符合两国利益,“也许首先符合伏伊伏丁那匈牙利人的利益”,他补充道。

4月1日布达佩斯(MTI)根据欧盟方法计算,匈牙利的预算赤字预计将在2016年进一步减少,达到GDP的1.6%,而公共债务可能会下降至GDP的73.2%,经济研究员Századvég周五表示。 2015年预算赤字占GDP的1.9%,比之前计划的少0.5个百分点,因此匈牙利可以满足相关的马斯特里赫特标准,它在周五的一份声明中表示。 2014年相比,匈牙利去年的公共债务下降了近1个百分点,下降的原因是良好的经济表现和经济白化,部分原因是引入了电子收银台,萨扎德韦格说。 报告称,2015年政府部门年终赤字为6255亿福林(20亿欧元),名义赤字和占GDP的比例均不到一年。

Press release ix Sziget Festival 不断为他们本已丰富多彩、令人兴奋的阵容增添名字,自由岛去年被授予“最佳欧洲阵容”的节日,旨在保持这一称号,这次增加了马努 · 赵·拉文图拉、哈德威尔、凯撒酋长、菲德拉尔等多个节日,于2016年8月10日至17日在布达佩斯举行。 Sziget Festival再次致力于一个非常丰富多彩和令人兴奋的阵容,代表了所有流派,就在最近蕾哈娜,希亚,诺埃尔加拉格尔和更多人加入了已经很突出的节目,但这次也没有停止今年End Show,在为期一周的节日最后一天8月16日,将由Hardwell主持,他肯定会加冕2016年的最后一个主舞台时段Manu Chao La Ventura将带来可跳舞的节奏和伟大的氛围也进入主舞台,Sziget也很高兴有凯撒酋长,菲德拉,男孩噪音,狄龙弗朗西斯,Movits!,Vinai和DJ Sliink。 已宣布的行为(按字母顺序排列): 极光 巴斯蒂尔 集团党 男孩吵闹 给我带来地平线 送给我的情人节的子弹 水晶城堡 CHVRCHES 达西克 大卫·库塔 狄龙·弗朗西斯 陀螺 切除 信号灯 耆那教 杰克·巴格 杰西·格林 约翰·纽曼 哈德威尔 凯撒酋长 基兹 柯达林 科瓦奇 M83…

4月1日,华盛顿特区(MTI)匈牙利政府认真对待恐怖主义威胁,并已适当解决这个问题,总理维克托奥尔班周五在华盛顿特区告诉匈牙利公共媒体。 首相正在美国首都参加第四届核安全峰会。 MTI问及最近一篇《华盛顿时报》援引伊斯兰国称未来可能针对匈牙利的文章时,总理表示, “不可能不认真对待这样的威胁”他说,匈牙利正在与美国和欧盟有关当局讨论潜在的威胁”过去几天,匈牙利警察部队、特勤局和反恐局已尽一切努力加强国家的安全” Orbán表示希望政府计划中的反恐措施能够赢得反对党的支持,他说他总体上对匈牙利的政治领导人,包括反对派的政治领导人有比一般公众更好的意见,并表示他预计最终会就反恐法案达成共识。 Orbán在谈到核安全峰会时表示,这次活动已经让匈牙利放心,工业国家将继续使用核能,至少到下个世纪,已经明确表示,最发达国家不是在减少核能力,而是增加核能力,他说。 Orbán称匈牙利方面的一项重大成就,认为它是少数几个在核能使用方面高度发达的国家之一,并且拥有优秀的核电活动培训计划和特别先进的安全标准。 总理谈到匈牙利计划在核能领域的发展时表示,计划与法国和其他三个维谢格拉德国家在该领域进行合作。奥尔班强调,政府在核能的产生和使用方面的首要任务是安全,并认为核电站也面临恐怖主义威胁。会议的焦点之一是规划通过国际合作应对这些威胁的方法。 Orbán周五上午举行了双边会谈,他的第一次会谈是与格鲁吉亚总统Giorgi Margvelashvili。他说,几年前看起来“非常有希望”的匈牙利-格鲁吉亚经济合作现在由于俄罗斯的经济困难而面临挑战。总理指出,然而,匈牙利进出口银行已经开设了信贷额度,以支持匈牙利和格鲁吉亚公司之间的商业活动,他说这将促进双边经济联系。他重申匈牙利支持让格鲁吉亚公民免签证进入欧盟。 照片:MTI

4月1日布达佩斯(MTI)从司法部长拉什洛 · 特罗克桑尼周五向议会提交了一份修改匈牙利公投法的提案。 该修正案将改变提交全民投票倡议的规则,以允许向国家选举办公室(NVI)提交有关同一主题的多项倡议。 因此,所有请愿者都可以开始收集举行公投所需的 200,000 个签名,无论他们的问题有何重叠。一旦全国选举委员会(NVB)认证了支持公投倡议的 200,000 个签名,就必须结束竞争对手的签名收集活动,并且不再允许提交有关特定主题的进一步问题。 根据修正案,政府或总统不能就已经收集签名的主题发起全民公投。 新规则最初是由NVB和NVI提出的。 匈牙利目前的全民投票规则规定,虽然法院正在审查一个问题,但不可能就同一主题提出另一个问题。

4月1日,布达佩斯(MTI) 匈牙利经济正在沿着可持续和稳定的道路前进,这在一定程度上要归功于去年的公共财政数据优于预期,经济部长Mihanly Varga周五在新闻发布会上说。 根据欧盟的方法,匈牙利去年的预算赤字达到国内生产总值的1.9%。 瓦尔加表示,从公共债务占GDP的75.3%下降到75.3%的角度来看,公共财政也走在有利的轨道上,比欧洲平均水平要好。 2017年政府实现预算平衡的计划,他指出,经济的白化、就业和消费的扩大、国家的出口表现以及汽车行业、制药和食品行业的产出是改善指标的主要贡献者,他补充说。 经济国务秘书佩特·贝内·巴奈 (Péter Benome Banai) 在新闻发布会上表示,该国的脆弱性有所下降,匈牙利债务存量中的外汇债务下降了三分之一。 6255亿福林的匈牙利预算赤字占GDP的1.9%,根据欧盟ESA 2010方法计算,中央统计局(KSH)周五公布的初步数据显示,KSH按照过度赤字程序(EDP)规定向欧盟统计局报告了这些数字。 年度赤字低于政府2.4%的目标,是16年多来的最低比例。 照片:MTI

4月1日,布达佩斯(MTI),在匈牙利共产主义时代担任重要职务的前政治家贝拉 · 比什库于周五去世,享年94岁。 Biszku去年12月因其在1956年匈牙利反苏起义失败后的报复行动中所扮演的角色而受到审判并被判处缓刑。 Biszku出生于1921年,1944年加入共产党,参加反纳粹德国占领该国、反对匈牙利亲纳粹箭十字党的反法西斯抵抗运动,1950年代上半叶在共产党内晋升。 贝拉·比什库和雅诺斯·卡达尔 1956年革命被粉碎后,比什库被提升为新成立的匈牙利社会主义工人党(MSZMP)的中央决策机构,一直保持在最高层直到1980年,他从临时执行委员会开始,后来又到政治委员会,都是该党各个领导委员会的成员。 1957年至1961年,他担任内政部长,并在1956年革命之后的报复行动中发挥了主导作用,1961年至1962年间,他填补了副总理一职。 2011年1月布达佩斯地区检察官起诉比什库公开否认法西斯和共产主义政权的罪行,当年12月议会通过法律,宣布危害人类罪不受时效限制,并规定应惩处共产主义独裁时期所犯的罪行。 2012 年 2 月,Jobbik 党对 Biszku 在 1956 年后的报复中所扮演的角色提出刑事起诉。 2013年,比什库因参与共产党成立一支特种警察部队而被起诉,该部队当时负责在1956年12月向手无寸铁的反共抗议者开枪,比什库的角色被认定为战争罪。 2014年,下级法院宣布比什库犯有教唆和共谋杀人罪,并判处他五年半监禁,但2015年6月,市上诉法院撤销了该裁决,并下令重新审判。 2015年12月因共谋战争罪被判缓刑,布达佩斯市法院作为一审法院,但为比什库免除了1956年12月下令枪杀反共抗议者和1957年3月殴打学者的指控,法院当时表示无法确定比什库作为临时执行委员会成员担任枪击事件的煽动者,法院在缓刑背后的理由是比什库是犯罪的共谋者,因为他没有追究实际肇事者的责任。 比什库还在两次电视采访中被判公开否认共产党政权的罪行,他在采访中将 1956 年的起义称为”“反革命”,并对共产党在节目审判中判处其政治对手提出异议。 照片:MTI

4月1日华盛顿特区(MTI)上周五在华盛顿特区举行的核安全峰会期间,外交部长佩特 · 西雅尔托与通用电气和谷歌的副领导人进行了会谈。 Szijjártó通过电话告诉MTI,他已经同意谷歌的Ross LaJeunesse关于共同努力促进匈牙利初创公司,以及在匈牙利启动谷歌培训计划的意见。 (General Electric)的约翰 · 赖斯(John Rice)会谈时,与匈牙利最大的美国投资者达成了一项协议,根据该协议,GE将为匈牙利政府在各省设立工业大学校园的计划提供“工业背景”。 GE认为匈牙利是一个可靠的合作伙伴,Szijjártó补充道,并希望将其匈牙利供应商在该国的比例从目前的78%进一步提高。 Szijjarto表示,谷歌和通用电气是美国-匈牙利商业委员会的14家美国公司之一,它们为匈牙利最近的经济成就做出了巨大贡献,例如创纪录的高出口额和外贸营业额。 “”美匈之间的商业合作显然是一个成功的故事,””Szijjarto说,并指出”尽管偶尔会出现政治纠纷””商业联系是动态的,目前有1600家美国公司雇用了10万匈牙利人。