Daily News

据 WTCC 的官方页面中, 诺伯特 · 米凯利斯不会浪费机会首次成为国际汽联世界房车锦标赛的工厂车手。 FIAWTCC-com表示,此前两次获得横滨车手奖杯的独立赛车手,米凯利斯将成为2016年WTCC三强本田工厂参赛的一部分。 这位匈牙利人发誓要尽一切努力证明本田将他从私掠船 Zengome Motorsport 车队提升为 JAS Motorsport 车队的决定是正确的。 “我很高兴能与 JAS Motorsport 一起成为国际汽联世界房车锦标赛的工厂本田车手,”这位 31 岁的匈牙利人说道。 “我过去三年一直在参加本田机械比赛,这是一段非常好的关系,让我去年赢得了比赛并获得了横滨奖杯,我非常感激,希望我能回报本田今年对我表现出的信心” Michelisz是一名电脑游戏玩家,后来成为王牌赛车手,他在2015年在本土获得了彻底的胜利,并在他的私人船Civic WTCC中以惊人的努力获得了日本DHL杆位奖,他在去年的总积分榜上排名第六。 单击此处 WTCC的更多消息. 照片:MTI

1月13日布鲁塞尔(MTI) 匈牙利目前的庇护法和做法不符合国际或欧洲人权标准,在匈牙利几乎没有人可以获得国际保护,欧洲委员会人权专员在周三发表的书面意见中表示。 欧洲人权法院已邀请尼尔斯·穆兹涅克斯作为第三方介入涉及根据《都柏林条例》将两名寻求庇护者从奥地利转移到匈牙利的案件。 Muiznieks说“匈牙利当局近几个月采取的非常严格的措施转化为后者故意阻止寻求庇护者进入该国并在其中申请庇护” “庇护程序过于迅速,缺乏必要的保障措施;庇护拘留的使用和拘留条件存在问题;当局助长针对移民的普遍负面气氛不利于寻求庇护者和难民融入匈牙利社会”他补充道。 Muiznieks说,根据都柏林第三条例返回匈牙利的人中,有相当一部分目前被拘留,对拘留提出质疑的补救措施不能被认为是有效的。 由于匈牙利政府出台了一项规定,将塞尔维亚视为安全的第三国,因此都柏林返回匈牙利的人面临被驱逐到塞尔维亚的极高风险。 第三方干预是根据《欧洲人权公约》第 36 条进行的,该条赋予专员对所有当前案件提出书面意见并出席诉讼程序的权利。 照片:MTI

布达佩斯 1 月 13 日 (MTI) 反对党议员 Zsolt Molnar 周三表示,反对党社会党表示,他们不排除讨论青民盟支持的宪法裁决修正案,该修正案涉及恐怖主义威胁状态的法律法规。 政府提议修改宪法,将所谓的”恐怖主义威胁状态”纳入授权动员武装部队并在必要时在国内部署武装部队的实例中。 这位社会党政治家告诉科苏特广播电台,社会党已经就非法移民问题表示,军队的宪法地位并不完全合理。 周二,执政党青民盟、基督教民主党、反对党乔比克和自由民主党出席了国防部与党代表就恐怖主义威胁状态法律规定举行的磋商,但社会主义者没有出席。 Molnar告诉Kossuth电台,社会主义者拒绝参加是一个象征性的姿态,表明在收到一个“拼凑”定义不明确的提议后仅几个小时就不可能就这样一个重大问题进行磋商。 不过,该党决定远离周二的磋商并不意味着他们不会参加有关此事的任何会谈,他说,政府提案的某些内容涉及对恐怖主义威胁借口的不成比例的强有力限制,因此社会党人会想对此提出某些问题,他补充说。 (Istvan Simicsko)国防部长就此事与五个议会党派中的四个进行会谈后,青民盟副组长格尔盖利 · 古利亚斯(Gergely Gulyas)表示,欧洲日益恶化的安全局势要求以宪法来规范恐怖主义威胁的实例。 根据修正案,政府可以在恐怖袭击后或恐怖主义高度威胁期间宣布进入恐怖主义威胁状态。在这种情况下,政府将被授权通过暂停或偏离某些法律的法令,同时保持宪法条款的完整。这些法令将持续有效 60 天,如果议会在 60 天结束之前不更新这些法令,这些法令将失效。

《布达佩斯日报》Magyar Nemzet 周三援引中央统计局的数据称,布达佩斯 1 月 13 日 (MTI) 移民中高素质年轻人的比例远高于该国匈牙利人。 该调查针对的是过去几年定居匈牙利的非欧盟移民。 2.5倍的毕业生在接受调查的移民中的比例比匈牙利人高,而且,每五名拥有学位的移民中,有一份工作不需要如此高水平的资格,该报称。 男性移民远多于女性,男性经济活跃度也高得多。15-54岁年龄段的女性移民在劳动力中的优势远低于该群体中匈牙利女性的比例。 数据显示,大多数移民是第一代:整个样本的86%出生在匈牙利境外。大约38%的受访者抵达匈牙利的时间不到五年,四分之一的受访者只在过去一两年内抵达匈牙利。同时,43%的人已经在匈牙利生活了十多年。

1月13日,布达佩斯(MTI)奥迪匈牙利汽车公司周三表示,该公司2015年再次创下了位于匈牙利西北部焦尔的工厂的生产记录。 它告诉MTI,去年发动机数量为2,220,520台,比2014年增加约5万辆,车辆数量为160,206辆,比上一年增加25,000辆。 奥迪匈牙利公司董事总经理彼得·科斯勒 (Peter Koessler) 在一份声明中表示,计划于 2016 年对其工厂进行进一步投资,以提高其在国际市场的竞争力。 他表示,高素质、积极主动的员工队伍为公司的业绩做出了贡献。 他指出,匈牙利奥迪去年雇用了 11,274 名员工,高于 2014 年的 11,411 名员工。

1月13日胡志明市(MTI)与外交部长彼得 · 西贾托周三重新开放匈牙利驻越南最大城市胡志明市总领事馆。 Szijjarto通过电话告诉MTI,政府因此恢复了十年前关闭的外国使团。 他指出,曾经的西贡是该国经济、贸易和技术中心,是匈牙利代表其在越南经济利益的关键地点。 Szijjarto说,匈牙利是第六个在该市开设总领事馆的欧盟成员国,他说,该领事馆现在已成为东南亚重要的经济和金融中心。 部长表示,该市的进一步发展计划,特别是在水管理、环境产业、食品工业、IT部门和制药业领域,将发挥匈牙利经济的优势。他补充说,通过加强与胡志明市、匈牙利和越南的经济联系,将能够保持10%至20%的贸易营业额增长率。 Szijjarto表示,他会见了越南商界领袖,他们向他保证,他们准备与匈牙利企业合作,部长表示,匈牙利进出口银行将开设2亿美元的信贷额度,以支持匈牙利公司在越南开展业务。 照片:MTI

1月13日,布达佩斯(MTI)表示,匈牙利的工业产出在2015年11月每年增长9.5%,较上个月的10.1%增长放缓,中央统计局(KSH)周三在二读数据时表示,确认了其初步报告。 按季节性影响和工作日数调整后,11 月份工业产出环比下降 1.4%。 根据工作日调整数据,产出比上年同期增长 7%。 1-11月,工业产出比上年同期增长7.3%。 11月匈牙利汽车工业的产出比上年同期增长了15.1%,对产出增长做出了重大贡献,尽管与10月份的26.9%的跃升相比增长放缓。 食品、饮料和烟草公司产量在此期间增长了8%。计算机、电子和光学设备部门的产量增长了8.5%。制药部门的产量增长了7.9%。 11月份机器和机械部门的产量在10月份下降11.8%之后增长了5.4,但炼油和焦炭生产部门的产量继续下降,11月份下降了11.2%。 工业出口同期增长10.4%。国内销售增长3.6%,其中制造业销售增长8.7%。 11月份订单存量较上年同期增长13.2%,新订单增长12.9%,其中国内新订单增长25.4%,出口新订单增长11.4%。 加(Mihaly Varga)表示,工业产出的增长率大大超过欧盟平均水平,他说11月产出的主要推动力是制造业以及汽车和橡胶行业,制药、食品和金属行业以及电子部门也为产量的增加做出了贡献。 经济部国务秘书伊斯特万·莱普森尼指出,工业产出27个月来持续增长。 ING 银行首席分析师 Andras Balatoni 强调了新订单的增长,并预计 2015 年工业产出增长率为 7%。 K and H Bank 的分析师 David Nemeth 指出,工业部门多个细分市场的增长以及现在的国内销售(而不仅仅是出口销售)有助于提高产出。

《Magyar Idok》日报称,布达佩斯 1 月 13 日 (MTI) 匈牙利当局计划于 2 月开始调查 8 月份在奥地利高速公路上经过匈牙利的移民藏在一辆冷藏卡车中并被发现死在车内的案件周三表示。 奥地利当局11月提供的文件正在翻译中,一旦完成,调查就可以开始,国家警察总部告诉该报。 该报称,到目前为止,从文件中可以得知,走私团伙由伊拉克人和阿富汗人组成。 1度,奥地利和匈牙利当局并行调查,鉴于匈牙利境内发生某些行为,4名嫌疑人在该国被拘留,奥地利司法部正式提议匈牙利应进行刑事诉讼,目前匈牙利国家调查局正在调查5人涉嫌偷渡。 针对这篇文章,国家警察澄清称,自尸体被发现之日起,它一直在调查此案。它指出,匈牙利警方在卡车被发现后两天内逮捕了四名保加利亚人和一名与此案有关的阿富汗国民。警方仍在调查这些涉嫌人口走私的人。 部(National Police Headquarters)证实,目前仍在翻译奥地利当局提供的6000页调查文件,警方表示,将随时向公众通报调查进展的最新情况。

1月12日,布达佩斯(MTI) 2016年移民涌入欧洲不太可能缓解,欧洲大陆可能在未来一年接收更多移民,政府发言人佐尔坦 · 科瓦奇(Zoltan Kovacs)周二在与总理首席国内安全顾问乔吉 · 巴孔迪(Gyorgy Bakondi)就非法移民问题进行讨论时表示。 Bakondi表示,无论是恶劣天气,还是欧盟与土耳其达成的帮助减少移民流动以换取欧盟资金的协议,都阻止了移民前往欧洲,每天都有数千人抵达欧洲大陆。 (Gerd Mueller)指出,德国发展部长格尔德 · 穆勒(Gerd Mueller)最近表示,欧洲未来可预期“8至1000万”移民。巴孔迪指出,德国警察部队和特勤局的估计表明,每千名抵达欧洲的移民中,就有一名受过训练的恐怖分子可能闯入,这意味着去年有1000多名恐怖分子设法潜入德国。 Bakondi说,欧洲仍然没有实施防止恐怖主义的最重要步骤,他说这是阻止非法移民完全涌入其边境,一旦这项预防措施到位,欧洲就可以开始接纳身份和出身已知的人,他说去年11月在巴黎发生的恐怖袭击清楚地表明,欧洲存在有组织的恐怖主义,这意味着反恐斗争仍将是2016年的一个关键问题。 Kovacs在提到除夕夜科隆和其他德国城市对妇女的大规模袭击时表示,这些事件可能表明一种新的协调攻击形式,警察和情报机构未来必须密切关注。 在《纽约时报》上发表的一篇文章的主题上,声称一名叙利亚难民妇女在匈牙利监狱中被一名警卫”“在拒绝他的示爱”后被打昏”,科瓦奇说,该文章的作者是”“不知道”在涉及针对非法越过匈牙利边境的移民的刑事诉讼时,事实他说,非法入境者被关押在难民营而不是监狱中,并补充说,在法庭上被定罪的罪犯,例如被定罪的人走私者,是被监禁的人。 Kovacs表示,如果《纽约时报》没有对文章发出更正,或者允许匈牙利政府“对指控作出回应”,政府将对该报采取法律行动。 该发言人表示,政府对欧盟将针对波兰的程序用作”“政治工具”表示,”“应该保留给完全不同的案件。”他说,针对波兰启动的法治程序”让人想起之前针对匈牙利启动的程序。”科瓦奇表示,匈牙利”“不会协助针对波兰的任何程序。”。 照片:MTI