Daily News

1月5日布达佩斯(MTI)根据周二在政府公报Magyar Kozlony上发布的一项法令,政府已拨款4.8亿福林(150万欧元),用于今年继续开展一项筛查匈牙利妇女宫颈癌的计划。 代表患者的 Malyvavirag 基金会公布的数据显示,匈牙利每年诊断出的新宫颈癌病例数约为 1,000-1,200 例,相关死亡人数约为 500 例。 2013年,由国家卫生安全局(ANTSZ)发起了一项由欧盟赞助的试点计划,确保地区护士进行宫颈癌筛查。该计划旨在确保免费筛查其住所附近的妇女。根据去年 10 月结束的计划,共有 54,000 名妇女接受了筛查,其中 1,600 名妇女的肿瘤检测呈阳性。 现在,政府决定在有资格进行筛查的地区护士的帮助下,在匈牙利各地继续实施该计划。 Malyvavirag 基金会在其网站上表示,与第十届欧洲宫颈癌预防周相关的宣传计划将于 1 月 24 日至 30 日在布达佩斯举行。

1月6日,布达佩斯(MTI)匈牙利将成为中欧电动汽车的领导者,这要归功于政府的有针对性的努力,一位发展部官员周二晚些时候表示。 为了使电动汽车能够在匈牙利全境使用,不久的将来将设立150个充电站,能源事务国务秘书安德拉斯 · 阿拉兹基(Andras Aradszki)补充说,已经出台了法律修正案,以加快此类车站的许可。 政府将为购买电动汽车提供多种激励措施,例如首次购买者的登记税豁免、增值税优惠以及允许电动汽车使用公交车道。 这些优势有望补偿客户购买电动汽车价格的上涨,他补充说,此外,技术进步将使此类汽车在未来变得更便宜,更高效和可靠。 照片:MTI

布达佩斯,1 月 5 日 (MTI) 组织者周二表示,展示被称为布达佩斯 100 的遗产建筑的系列节目将重点关注今年春天布达佩斯大大道 (Nagykorut) 的历史。 4月16-17日举行第6年项目,今年楼宇不论年代都可以入场。 组织当代建筑中心(KEK)的一份声明称,拥有 120 年历史的大大道经过许多文化、历史和建筑古迹以及城市景点,将邀请专家和公众分享有关它们的讨论。 节目将包括有关格兰德大道未来计划的演讲以及将该地区的口述历史变为现实的工作。整个周末,人们都会收集并展示在库鲁特生活或工作的企业和居民的故事,布达佩斯人通常称之为库鲁特。 科鲁特河上的著名建筑包括纽约咖啡馆、喜剧剧院(Vigszinhaz)和古斯塔夫·埃菲尔办公室设计的纽加蒂火车站,以及科林西亚大酒店。 布达佩斯 100 大赛自 2011 年开始举办,每年吸引数万名游客。 照片: 汉帕奇.hu

4-5千名寻求庇护者挪威即将驱逐到其他欧洲国家挪威首相埃尔娜 · 索尔伯格宣布, 每日马扎尔·希尔拉普报道igr。 挪威政府强调,寻求庇护者来到欧洲的问题应在他们登记的国家解决。 2015年,约有3.3万名移民抵达挪威,其中4-5千人将被送回根据都柏林协议登记的地方。 挪威不是欧盟成员国,但它与欧盟就移民问题达成了单独协议,允许其将移民驱逐到其他欧盟国家。 显然,挪威官员11月底联系匈牙利政府,表示打算将860名移民驱逐到匈牙利,其中将被驱逐者中只有50名叙利亚国民,匈牙利政府承诺1月底做出回应。 一个致力于保护难民权利的挪威组织对该计划感到担忧,因为根据该计划,匈牙利不是难民的安全国家。 (Norway)驻匈牙利大使安娜-玛丽 · 西科(Anna-Marie Sikó)去年辩称,匈牙利不是主要收容国,因为难民在进入匈牙利之前就跨越了其他国家的边界。 由 hungarianambiance.com 翻译 照片:MTI

负责劳动力市场和培训的国务秘书表示,布达佩斯 1 月 5 日 (MTI) 政府将在今年上半年推出进一步促进就业的计划,包括帮助公共工作者进入就业市场的计划周二。 2月1日开始的寄养工作计划将有30亿福林(950万欧元)的总拨款,政府预计有20,000-25,000人在该计划的帮助下进入初级劳动力市场,Peter Cseresnyes在新闻发布会上说。 政府还计划扩大实习生计划,将具有职业技能的职业创业者纳入其中,并引入新形式的灵活工作。 Cseresnyes援引最新统计数据显示,就业人数达到427.3万人,比2010年增加约56.3万人,目前6.2%的失业率是过去11年来的最低水平,他补充说。 Cseresnyes当天晚些时候在公共全新闻频道M1上谈到了完成该计划的寄养工人的就业机会。他说,商业是私营部门中寄养工人最容易找到工作的领域。他说,该计划的参与者可能会接受扩展培训,以使他们有资格在零售部门工作。他补充说,政府周日商店关闭法的批评者被证明是错误的,因为零售部门雇用了数千人。

1月5日,布达佩斯(MTI)对阵匈牙利,在过去三天里在匈牙利北部米什科尔茨举行的女子水球大学杯比赛中取得了胜利。 周二结果: 匈牙利和意大利 11:8(2:3、3:0、5:3、1:2) 希腊以 10:5 (2:1、3:0、3:0、2:4) 击败匈牙利联赛最佳阵容 3支国家队都在为1月在塞尔维亚举行的欧锦赛做准备。 照片:MTI

1月5日布达佩斯(MTI)国防部长伊斯特万西米奇斯科已召集下周二的五个议会党派会议,以审查有关该国安全的立法问题以及匈牙利的后备军官队伍。 国防部在一份声明中表示,如果军事管理规则有足够的空间来应对日益严峻的安全挑战,会议将重点讨论”建立军事管理条例”。 在最近的一次采访中,西米奇斯科建议引入“法规,授权士兵在和平时期管理恐怖局势”。

布达佩斯,1 月 5 日 (MTI) 社会党周二呼吁进一步降低基本食品的增值税,此前未加工猪肉的增值税税率从 1 月 1 日的 27% 降至 5%。 (Zoltan Gogos)在新闻发布会上表示,在早些时候未能降低食品价格之后,政府对猪肉的22个百分点的增值税削减可以真正降低其价格。 Gogos表示,他的政党希望政府也降低家禽产品、牛奶、奶酪、面包、鸡蛋、鱼以及欧洲种植的蔬菜和水果的增值税。 他表示,拟议的增值税削减将导致预算遭受 1000 亿福林(3.171 亿欧元)的税收损失,将被增值税欺诈损失的下降所抵消。

1月5日,布达佩斯(MTI)表示,在欧盟强制移民分配配额制度方面,匈牙利的国家主权和身份受到威胁,内政部长周二表示。 “我们面临我们没有表现出团结的指控。但我们的团结堪称典范:我们已派遣警察部队帮助斯洛文尼亚、马其顿和塞尔维亚的努力,并向希望保护其边界的国家表示声援。”桑德尔·品特在匈牙利北部的埃斯泰尔戈姆发表纪念讲话时说道。 Pinter说,匈牙利已经实施了通过充分遵守欧盟法律来保护该国和欧洲其他地区的措施,并补充说,大多数匈牙利人在全国磋商中要求表示支持政府的移民政策。 品特正在该市为殉道坎特伯雷大主教圣托马斯·贝克特举行纪念活动。 Esztergom和坎特伯雷之间的联系可以追溯到12世纪,当时托马斯 · 贝克特和匈牙利的卢卡奇 · 班菲(后来成为埃斯泰尔戈姆大主教)在巴黎学习期间结下了友谊。 匈牙利议会议长拉斯洛·科弗因病未能出席活动,但发出了一封信,当地主教拉斯洛·基斯-里戈向与会者宣读了这封信。 “科弗在信中说,欧洲未来的关键在于人口统计和身份:这就是考虑在基督教道德的推动下,我们是否尊重出生和家庭作为神圣价值观。 他说,欧洲未来的关键是“我们是否能够保留我们社区的身份,保持我们欧洲和国家价值观的理想,以及保持我们压制利益的能力” Kover说,欧洲危机现在已经创造了一个改变的机会,即“基于千年坚实基础为欧洲设计新愿景的可能性” 纪念活动始于在一座以圣托马斯·贝克特命名的山上的教堂举行的普世仪式。 组织这次活动的是匈牙利红衣主教拉斯洛·莱凯 照片:MTI