EN
IT
DE
Daily News
LMP:大众丑闻表明匈牙利的“脆弱”
10月7日,布达佩斯(MTI)  最近围绕大众汽车的丑闻表明匈牙利尤其是其部分地区的“严重脆弱性”, 绿色LMP的共同领导人周三在匈牙利中部的Kecskemet举行的新闻发布会上说。 Andras Schiffer表示,丑闻表明,一家为整个地区提供就业机会的公司的能力可能会因完全独立于匈牙利经济的“因素而大幅降低。 Schiffer坚持认为,匈牙利的经济是“扭曲”,因为当地经济是以大型国际公司为基础的,这些公司的出现刺激了当地供应商,而在其他国家,强大的当地经济的需求吸引了外国投资者。因此,如果一个大型外国投资者减少其在匈牙利的产能或撤出该国,将对当地中小型企业产生不利影响。 Schiffer谴责了他认为在过去25年里在所有政府下用金钱给跨国公司填充的“做法,他认为阿波罗轮胎从中央金库获得了3000万福林,奥迪2500万和戴姆勒1200万,用于在匈牙利的工厂创造单一就业机会,而对当地公司的创造就业机会补贴不到总数的十分之一。
25人匈牙利队准备参加2016年欧洲杯预选赛小组赛的决赛
匈牙利主教练贝恩德·斯托克保留了他在 10 月份对阵法罗群岛和希腊的 2016 年欧洲杯小组赛预选赛决赛阵容中的大部分年轻天才,但由于缺乏最近的上场时间。 10月8日是在阿雷纳群岛对阵法罗群岛的最后一场主场比赛的日期,这场比赛现在在三天后在雅典比雷埃夫斯奥林匹亚科斯主场对阵希腊的最后一场客场比赛之前向观众开放。 25人, 确认的, 25人, 完整的国家队阵容最后两对2016年欧洲杯预选赛小组赛: 守门员: 波格丹阿丹(利物浦) 迪布斯·德内斯(费伦茨瓦罗斯) 基拉里·加博尔(哈拉达斯) 捍卫者: 菲奥拉·阿提拉(普斯卡什·阿卡德米亚) 奥斯瓦斯·阿提拉(瓦萨斯) 尤哈斯·罗兰(Videoton FC) 范察克·维尔莫斯(锡永足球俱乐部) 古兹米奇斯·里查德(维斯拉·克拉科夫) 朗阿达姆(Videoton FC) 卡达尔·塔马斯(莱赫·波兹南) 莱安德罗(费伦茨瓦罗斯) 波斯尼亚克·普雷德拉格(哈拉达斯) 中场球员: 埃莱克·阿科斯(长春亚泰) 纳吉·阿达姆(费伦茨瓦罗斯) 特泽尔·丹尼尔(女王公园巡游者队) 马尔克瓦特·达维德(普斯卡什·阿卡德米亚) 格拉·佐尔坦(费伦茨瓦罗斯) 卡尔马尔·佐尔特(莱比锡 RB) 前锋: 尼科利奇·内马尼亚(华沙法律) 博迪·阿达姆 (Debreceni VSC-Teva) Lovrencsics…
捷克共和国派遣军队,波兰派遣直升机帮助保卫匈牙利申根边境
25名士兵和技术装备捷克派往匈牙利帮助保卫申根边界,稍后部队部署可以扩大,可能达到一百或更多据捷克国防部报道。 捷克国防部长马丁·斯特罗普尼基周一在布拉格表示,捷克士兵将在匈牙利停留大约两个月,但他们的任务可以延长。 如果需要的话,捷克共和国准备向匈牙利派遣数十名士兵和警察。 波兰边防发言人乔安娜·罗基卡 (Joanna Rokicka) 表示,波兰派出一架直升机抵达匈牙利,机上有八名机组人员和一名联络官。 V4国家为帮助保护申根边界而提供的军事援助,是欧盟边境机构(Frontex)为缓解匈牙利移民压力所作努力的一部分。 由 hungarianambiance.com 翻译
青民盟:社会主义者再次刺伤匈牙利的背部
布达佩斯(MTI)欧洲议会的社会主义者再次刺伤了匈牙利的背部,执政党青民盟周二在一份声明中表示,评论了他们对欧洲议会关于移民状况的全体辩论的贡献。 周二早些时候,社会党欧洲议会议员伊斯特万·乌杰莱伊 (Istvan Ujhelyi) 在欧洲议会全体会议上表示,如果健康的话,5 亿欧盟应该能够接纳移民。乌杰莱伊随后将移民的政治反应比作政府首脑的自私”。他向欧盟委员会询问了欧洲议会夏季要求的一份报告的状况,该报告涉及对匈牙利政府采取的”“反欧洲和反民主”的措施进行调查。 激进民族主义欧洲议会议员克里斯蒂娜·莫尔瓦伊(Krisztina Morvai)在辩论中询问乌杰赫利,匈牙利南部塞格德市周边地区移民危机造成的困难。乌杰赫利告诉她,如果不是政府的”煽动”运动,匈牙利社会就不会做出这样的反应。 青民盟在声明中表示,欧洲和匈牙利左翼已确认他们站在移民一边。 它补充说,他对委员会关于匈牙利的报告的要求是前所未有的。“社会党和自由党想不惜一切代价向我国报仇,因为匈牙利决定必须保护欧洲和匈牙利的边界,”青民盟声明称。 照片:nyugat.hu
Jobbik 在匈牙利西部抗议“难民营”
布达佩斯(MTI)激进民族主义乔比克党周二在匈牙利西部的圣哥达组织示威活动,要求拆除该镇的“难民营”。 除了地方和国家政党代表外,还有大约 20 名 Jobbik 活动人士和支持者参加了此次活动。他们站在距离空荡荡的移民登记点约 150 米处,要求拆除镇上为移民搭建的帐篷。 示威者举着横幅,上面写着:“为什么大门打开时要有栅栏”, “Fidesz 无法保护国家”, “关上大门!”。 Jobbik的瓦斯县代表Tibor Bana表示,圣哥达和科门德不想要移民,他们也不想要登记点,居民没有被告知设立此类点的计划,这个问题应该在全民公投中决定,他补充说。
欧洲记者协会将在布达佩斯举行年会
布达佩斯,10 月 7 日 (MTI) 该组织表示,欧洲记者协会将于周五和周六在布达佩斯举行年度大会和会议。 参与者将讨论新形式的新闻、当前和未来围绕媒体自由、新闻和政治以及新闻业多媒体使用的问题。 他们还将讨论当前的国际问题,包括移民危机和中东局势。 1962年成立,协会拥有500多名个人会员,布达佩斯活动将有50多人参加。
匈牙利在欧洲五人制足球决赛中承担了艰巨的任务
9月戏剧性的附加赛战胜罗马尼亚之后,匈牙利在明年2月在贝尔格莱德举行的2016年五人制足球欧洲锦标赛的轰动资格仍然记忆犹新,因此抽签已经为锦标赛决赛阶段的适当。匈牙利与六届欧洲冠军西班牙从第一组种子抽签,两届欧洲锦标赛决赛选手乌克兰从第二组抽签。匈牙利曾与斯洛文尼亚、阿塞拜疆和哈萨克斯坦一起被分在第三组种子。 抽签中,匈牙利主教练西托·里维拉评价道,”每组都很平衡;在这里,已经没有轻松的对手了。我们将努力从与西班牙的冲突中得到尊重,而与乌克兰的冲突我们希望能够带来惊喜。”小组的资格取决于出色的表现,我们将为了这个利益而付出一切。” 2016年五人制足球欧洲锦标赛锦标赛决赛抽签: A组 塞尔维亚 葡萄牙 斯洛文尼亚 B组 西班牙 乌克兰 匈牙利 C组 俄罗斯 克罗地亚 哈萨克斯坦 D组 意大利 捷克共和国 阿塞拜疆
零售业提高工资
写道,在夏季,一些零售工人威胁要辞职,有时甚至是整个劳动力,因为他们必须做的工作量不断增加,但他们的工资很低,而且没有加薪 诺尔胡(auchan)最近宣布他们的4200名工人将获得10%的加薪,有关这一消息 索引.hu 报道。 为必须缴纳越来越多的税款的抗议,跨国公司决定削减他们本可以获得工人工资的支出,然而这种方法变得不可持续,公司意识到,为了让劳动力不出国或转向薪酬更高的工作(例如去汽车工厂),必须提高工资。 Auchan的决定也会影响其他公司,而关于1月份定期举行的工资谈判,Auchan的10%加薪将作为基础,许多公司仍在等待政府关于提高最低工资的官方公告,但据消息人士称,总理Viktor Orbán也计划加薪10%。 艾德丽安·塞恩翻译
议会将就移民强制体检进行投票
布达佩斯,10 月 6 日 (MTI) 议会将就修订医疗保健法进行投票,允许首席医疗官命令寻求庇护者在因大规模移民或健康危机而陷入危机的状态期间接受医疗筛查。 (Bence Retvari)在议会辩论前发表讲话时表示,匈牙利的公共卫生状况目前稳定,并补充说,该国移民压力带来的日益增长的公共卫生风险不容忽视。 他说,公共卫生风险有多种因素:进入匈牙利的移民是否存在任何既有的健康问题,或者他们接种了哪些疫苗(如果有的话),尚不清楚。他们来自的国家的公共卫生状况也不得而知,雷特瓦里补充道。 他指出,首席医疗官表示,2015 年迄今为止,只有不到 1,400 名寻求庇护者接受了医疗检查。
IMF将匈牙利2015年GDP增长预测上调至3 pc
布达佩斯 (MTI) 国际货币基金组织在周二发布的新《世界经济展望》中将匈牙利今年经济增长预测从 4 月份预测的 2.7% 上调至 3%。 3.1%的增长率,这一预测略低于政府的官方预测。 IMF预计匈牙利2016年GDP增速将放缓至2.5%,预测从4月份的2.3%上调。 IMF预测今年消费者物价将小幅上涨0.3%,4月预计消费者物价指数将持平,根据IMF的前景,明年通胀率预计将升至2.3%,与之前的预测持平。 匈牙利今年经常项目盈余占GDP的比例从上次预测的4.8%上升至5%。明年,盈余预计将收窄至GDP的4.3%,尽管远不及国际货币基金组织4月份预测的4.1%。 IMF预计匈牙利的失业率将从今年的7.3%下降到2016年的7%,4月份,IMF预计今年的失业率将达到7.6%,明年将达到7.4%。 经济部公共财政国务秘书贝诺·彼得·巴奈表示,国际货币基金组织的预测与政府几乎相同。他告诉公共新闻频道M1,国际货币基金组织提高增长预测的原因之一是匈牙利的结构改革、劳动力市场措施和财政整顿。他说,匈牙利在国际比较中取得的成就是积极的。他补充说,从区域来看,只有波兰和匈牙利受到国际货币基金组织的强调。政府预计匈牙利的增长高于欧盟平均水平。然而,从长远来看,外部环境的发展可能不太有利,这可能会产生负面后果。 他说,匈牙利经济在世界和欧洲可持续健康增长的前提条件是一样的。匈牙利经济是开放的,其增长在很大程度上取决于外部订单和出口量。