EN
IT
DE
Daily News Hungary
FM Szijjártó：希望周二在布达佩斯举行的美俄 “和平摔跤 “比赛能缓和两国关系–图片
外交部长佩特-齐雅尔托（Péter Szijjártó）在 “脸书”（Facebook）上发表文章说，希望周二在布达佩斯举行的美俄 “摔跤促进和平 “比赛能缓和两国关系，就像上世纪 70 年代美中乒乓外交一样。 齐雅尔托指出，俄罗斯摔跤联合会主席米哈伊尔-马米亚什维利（Mikhail Mamiashvili）和美国摔跤协会执行董事里奇-本德（Rich Bender）将出席此次活动。 点击查看更多俄罗斯新闻。 另请阅读：
Szijjártó外长：欧盟委员会使能源更加昂贵
匈牙利外交与贸易部长佩特-齐雅尔托周一表示，匈牙利有兴趣与罗马尼亚开展 “良好合作”，尤其是在欧洲能源形势严峻的情况下。 他在会见罗马尼亚副总理巴尔纳-坦乔斯（Barna Tánczos）后说，罗马尼亚是匈牙利最重要的出口市场之一，去年的出口额打破了匈牙利的出口记录。 他说，罗马尼亚匈牙利人民主联盟（RMDSZ）在政府中的存在有助于匈牙利与罗马尼亚的合作。 他补充说，双方都将在能源供应等多个战略领域获益，特别是考虑到欧盟的相关危机，欧盟委员会正努力将进口限制在尽可能少的来源，从而使能源更加昂贵。 齐雅尔托表示， 双边能源合作将 “更加紧密”，并补充说，匈牙利将在未来几年开发在罗马尼亚发现的天然气储藏。他补充说，基础设施建设已经准备就绪，匈牙利现在每年可以接收 26 亿立方米罗马尼亚天然气。 部长在一份声明中说，鉴于需要为两国边境两侧的少数民族社区提供服务，运输连接也在加强。他说，帮助进入申根区的罗马尼亚人现在有十个新的过境点可供使用。他指出，计划在塞格德和蒂米什瓦拉之间修建一座新桥和另一条过境铁路线。 点击查看更多罗马尼亚 新闻。
匈牙利头条新闻：马伊卡丑闻、危险的蚊子、布达城堡、房地产销售 – 2025年7月21日
以下是今天匈牙利的头条新闻，从名人政治指控和历史谜团到蚊子造成的健康风险上升和影响许多居民的房租价格飙升。 匈牙利新闻精选 🎤 匈牙利说唱歌手马伊卡在一场音乐会上表演了一个有争议的模拟暗杀短剧后，被亲政府媒体指控 煽动针对欧尔班总理的暴力，但他否认这只是一场戏剧。 布达佩斯城市公园隐藏着一块只标有 “FUIT “字样的神秘墓碑，研究发现该墓碑属于一位生活在 18 世纪的律师–点击此处了解他的故事 🦟匈牙利的蚊子构成了新的健康风险，因为气候变化增加了能够传播危险疾病的蚊子种类。 🏠 在过去一年中， 匈牙利的房租价格大幅上涨，影响了全国许多租户的负担能力。 🏰 布达城堡的北翼正在用钢筋混凝土重建，它真的能代表昔日的宏伟吗？ 其他匈牙利新闻 📢 再过几天，欧尔班总理在特兰西瓦尼亚 举办的Tusványos 节就将拉开帷幕–这正是他以前曾引发争议的活动。在过去的聚会上，匈牙利总理曾大胆地称匈牙利是一个 “不自由的国家”，并表示要将匈牙利民族保留为 “非混血儿”，这在国内外引起了激烈的争论。 由于关闭繁忙的火车站，布达佩斯的公共交通系统将发生重大变化–详情请见本文 🏘️ 匈牙利一个城镇对房地产销售实施 限制，以控制房地产价格和管理人口变化。 🛢️ 匈牙利外交部长 Szijjártó宣布了 从塞尔维亚输送俄罗斯原油的新原油管道计划。 推荐图片：depositphotos.com
匈牙利政府表示，布鲁塞尔对匈牙利公民在乌克兰被殴打一事保持沉默
布鲁塞尔对在乌克兰被 “殴打致死 “的约瑟夫-塞比斯泰恩一案保持沉默，因为 “韦伯和冯德莱恩希望将乌克兰带入欧盟”，执政党 Fidesz 的通讯主任塔马斯-门策尔（Tamás Menczer）周日在 Facebook 上发帖称。 门采尔说，韦伯和冯德莱恩都知道，一个 “在强制征兵期间有人被殴打致死 “的国家是无法加入欧盟的。 “这样的国家与欧盟毫无关系。他说：”这样的国家与欧盟相去甚远，无法用言语形容。 “我们不会就此罢休。我们知道是谁干的，必须立即将他们列入欧盟制裁名单！我们已经禁止他们进入匈牙利。 点击查看更多乌克兰 新闻。
波兰确诊极具传染性的疾病；患者未出过国，已被隔离
据 TVP World 周日报道，波兰卫生部门已确诊一例罕见的霍乱病例，患者是一名来自斯塔加德的老年妇女，这引起了人们对霍乱可能在当地传播的担忧。 首席卫生检查员帕维乌-格热绍夫斯基（Paweł Grzesiowski）说，这名妇女没有出过国，在严重腹泻后被诊断为霍乱。诊断结果通过两次不同的检查得到了证实。 Grzesiowski 说：”这个病例似乎是在当地感染的，”他补充说，波兰的霍乱病例通常涉及从国外回来的旅行者。由于疾病的传染性和严重性，病人被转到什切青的一家传染病专科医院。 作为预防措施，20 多名与患者有过接触的人已被隔离，以防止进一步传播。 霍乱由霍乱弧菌引起，主要通过受污染的水传播。如果不及时治疗，会导致迅速脱水和死亡。治疗方法包括抗生素和强化补液疗法。该病例已促使卫生当局调查潜在的污染源，并评估该地区进一步感染的风险。 点击查看更多有关波兰的新闻。
混合种族，不自由的国家，为莫斯科服务：
由设在布达佩斯的 Pro Minoritate 少数民族基金会和特兰西瓦尼亚匈牙利青年理事会组织的 “Tusványos “第 34 届 Bálványos 夏季开放大学和学生营将于星期二在特兰西瓦尼亚度假胜地 Baile Tusnad（Tusnádfürő）拉开帷幕。 2005 年，维克托-欧尔班总理声称左派久尔恰尼政府在为莫斯科的利益服务。2014 年，他公开宣布匈牙利是一个 “非自由主义国家”，从而引发了国际争议。他用这个词来形容一种新的政治模式，这种模式注重国家利益而非自由民主原则。随后，在2022年，欧尔班表示匈牙利人不是 “混血种族”，并表示反对成为 “混血种族”。 第34届巴尔瓦尼奥斯夏季大学丰富的课程在等待着参与者 关于乌克兰战争、以色列和伊朗冲突以及罗马尼亚选举的讨论将在讲台上占据首要位置。此外，普拉日德灾难的原因和后果及其对该地区旅游业的长期影响也将是重点议题之一。 与此同时，国家政策秘书处最近推出的匈牙利社区计划也将在周五上午举行的国家政策圆桌会议上得到讨论。 除政治决策者外，匈牙利企业界和银行业的许多领导人也将出席会议，能源安全和战争局势带来的经济和金融挑战等议题将列入会议议程。 桑多尔说，几年来，罗马尼亚政治领导人担心疏远自己的选民，在很大程度上绕开了这所成立于上世纪 90 年代、作为罗马尼亚-匈牙利对话论坛的夏季大学。她补充说，虽然大多数参与者 “具有相似的政治价值观”，但图斯万约斯大学 “始终对对话和不同意见的碰撞持开放态度”。 决定数周乃至数月的政治公共对话 她补充说，维克托-欧尔班总理周六的讲话 “将决定几个星期和几个月的政治公共讨论，不仅在特兰西瓦尼亚和匈牙利，而且一直到布鲁塞尔和其他地方”，这让人非常期待。 桑多尔指出，总理通常会谈论正在发生的更大的进程，以及各国政府（主要是匈牙利政府）计划如何适应和驾驭这些进程。她补充说，欧尔班通常也会谈到喀尔巴阡山盆地匈牙利族群的状况。 除政治讨论外，该盛会还是一个节日，包括文化活动、音乐会、戏剧、体育和民间音乐舞蹈。 所有与会者必须提前在 tusvanyos.ro 网站上注册。 点击查看更多有关 欧尔班总理的新闻。
FM Szijjártó in talks with Russians and Serbians about new crude pipeline as EU would move to abandon Russian oil
匈牙利外交与贸易部长彼得-齐雅尔托周一在一份声明中说，他与塞尔维亚矿业与能源部长杜布拉夫卡-德多维奇和俄罗斯能源部副部长帕维尔-索罗金就匈牙利与塞尔维亚之间的原油管道计划举行了会谈。 “齐雅尔托说：“我们讨论了投资前景和目前的准备情况。他补充说，这条管道全长 180 公里，年输送能力多达 500 万吨，将于 2027 年开始运营。 齐雅尔托指责布鲁塞尔做出的决定将 “破坏欧洲的能源安全”。”他们想禁止俄罗斯原油和天然气。他们想切断供应线。我们看到了欧洲的结果：能源价格是世界其他地方的数倍。 他警告说，切断匈牙利对俄罗斯原油和天然气的供应将使家庭水电费增加一倍甚至四倍。”他说：”我们不会允许这种情况发生。”他补充说：”欧洲需要获得新的能源供应来源并建设新的管道。 点击查看更多能源 新闻。
新数据再次显示过去一年匈牙利全国的租金价格大幅飙升
新的数据再次显示，在过去的一年里，匈牙利全国的房租价格大幅飙升。据中央统计局（KSH）和ingatlan.com周一向MTI发布的租金价格指数显示，6月份，全国公寓租金价格比上月上涨了1.3%，布达佩斯上涨了1.4%，全国租金同比上涨了7.3%，首都上涨了6.7%。 新数据显示租金价格大幅上涨 根据 KSH 网站的数据，上个月 93% 的挂牌房源为多单元建筑中的公寓，其余为独栋房屋。在全国范围内，43% 的房源来自个人，而布达佩斯的这一比例为 42%。 房产平台ingatlan.com 的首席经济专家拉斯洛-巴洛格（László Balogh）在一份声明中指出，根据租金指数，2025 年 6 月全国的租金价格同比上涨了 7.3%，而住宅价格则飙升了 14%。布达佩斯的差距更为明显，租金上涨了 6.7%，而房产价格则飙升了 19%。 周三起租房需求将上升 根据ingatlan.com的数据，截至七月中旬，可供租户租住的房屋出租信息从去年同期的1.43万条增加到1.65万条，增幅达15%。供应量的大幅增加限制了房东提高价格的能力。此外，租房旺季的中期通常会带来可用房源的激增，今年可能会更加明显。 巴洛格还强调，今年上半年，从政府债券转向房地产的投资者是住房市场的推动力。因此，到 8 月份，租赁房源的数量可能会进一步上升，从而有可能在中期内缓解租金上涨的压力。目前租房市场的这些趋势可能有利于今年正在寻找住所的近 13 万名大学申请者，这是 13 年来的最高纪录。 继续阅读有关房地产的内容。 阅读或分享本文的匈牙利语版本，请点击此处：匈牙利语
匈牙利政府表示，布鲁塞尔资助了 “支持移民 “的影响力行动
主权保护办公室周一表示，由布鲁塞尔分配的资金在以支持移民为重点的 “进步压力网络 “的运作中发挥着越来越大的作用。 该办公室在一份声明中说，欧盟委员会将欧盟成员国排除在某些决策过程之外，以便按照自己的政治议程分配资金，并认为成员国在庇护、移民和融合基金的使用方面没有发言权。 相反，该办公室称，该基金被用于支持 “压力团体”，如匈牙利赫尔辛基委员会、匈牙利移民协会 Menedék 和主观价值观基金会。该办公室说，大多数基金的匈牙利接受者也从美国亿万富翁乔治-索罗斯的开放社会基金会获得了大量资金。 该办公室称，相关团体利用其项目支持移民涌入，并对移民进行正面宣传，目的是转移成员国的移民政策。声明补充说，旨在确立欧盟法律在移民相关问题上优先于国家法律的战略性诉讼也在这些团体的活动中发挥了重要作用。 他们警告说，试图 “将欧盟委员会的移民政策强加给成员国 “的做法有可能削弱匈牙利的社会凝聚力，符合 “进步压力网络 “的利益，而不是匈牙利人民的利益。 点击查看更多有关移民的新闻。
欧尔班内阁称乌克兰将在未来七年从欧盟预算中获得3660亿欧元
欧盟事务部长亚诺什-博卡（János Bóka）周日上午在公共电台上说，根据匈牙利政府的计算，乌克兰将从欧盟下一个七年预算中获得3660亿欧元，也就是说，欧洲纳税人向欧盟预算支付的每五分之一欧元都将直接或间接落入乌克兰。 乌克兰将获得 3,660 亿欧元 关于 2 万亿欧元的欧盟预算框架，博卡说，有 1000 亿欧元的基金被指定为对乌克兰的直接支持，但乌克兰也将受益于欧盟的国防工业支出、欧洲和平基金、武器采购基金以及伊拉斯谟计划、地平线计划和跨境合作计划。 部长说，欧盟的预算规划不是以成员国或欧洲公民为重点，而是以 “外部实体 “的利益为重点，这是史无前例的。 博卡说，根据委员会的 计划，共同农业政策基金和团结基金将被统一的国家计划取代，其中将包括农业基金、团结基金以及内政基金。 他补充说，在未来七年中，这些基金的总和将不到预算总额的一半，而目前的预算则占三分之二。 农业基金和团结基金将成为最大的输家 博卡说，农业和团结基金将是新预算的最大损失者，匈牙利一直是新预算的主要受益者，他补充说，这些基金将与所谓的国家计划的通过挂钩。 他说，国家计划将包括成员国采取的措施，类似于目前的复兴基金改革计划，也就是说，委员会希望成员国在政治问题上保持一致，如果做不到这一点，相关成员国将根本无法获得资金。 “博卡说：”我们的经验是，委员会一直在利用这种条件来施加政治和意识形态压力，我们没有理由怀疑这种情况今后还会继续下去。 点击查看更多有关乌克兰的新闻。