EN
IT
DE
Daily News Hungary
布达佩斯机场在市中心美丽的音乐学院大楼使用新标识庆祝 75 周年
首都布达佩斯机场 75 周年庆典于周三晚在音乐学院举行。 国民经济部长马尔顿-纳吉（Márton Nagy）在活动上致辞时表示，国家将于 2024 年回购机场，这将支持政府的经济中立政策。他补充说，由于机场在许多方面表现不佳，收回购买价格的时间比交易时计算的16年半 “大幅缩短”。 2024 年，李斯特费伦茨 机场的客运量达到创纪录的 1760 万人次，比上年增长约 20%。货物周转量猛增 50%，达到 30 万吨。 纳吉肯定了Vinci机场（匈牙利国家在回购中的合作伙伴）在管理Liszt Ferenc方面的工作成果。他说，Liszt Ferenc 运营商布达佩斯机场与 Vinci 机场之间的合作可以增加航班时刻表上的目的地，包括跨大西洋的目的地。 Vinci Airports 总裁 Nicolas Notebaert 强调了公司与匈牙利国家合作的重要性，并表示这为双方的共同成功铺平了道路。 布达佩斯机场的新标识也在活动中揭幕。 另请阅读：
匈牙利历史上最重要的高速公路开发项目将于九月开工
匈牙利国民经济部周四表示，从布达佩斯到奥地利边境的匈牙利M1高速公路扩建工程将于2025年9月1日开工。 M1 高速公路从 M0 交叉口到 Győr 市之间的 80 公里路段将扩建为六车道。该路段还将增加智能车道系统 (ITS)，该系统可在必要时将车辆引导至应急车道。 该部表示，将对高速公路的特许经营合同进行技术修改，以确保符合欧盟法规。 您可在此处 阅读有关在匈牙利旅行的其他文章。 另请阅读
新行长希望匈牙利国家银行更有效率，解雇数百名员工
匈牙利国家银行（NBH）周四宣布裁员 15%，并修改其组织和运营规则。 匈牙利国家银行表示，组织和运营规则已经 “根据新的目标和挑战进行了调整”，这符合新管理层的倡议，即专注于核心活动，减少不属于国家银行 法定任务范围的活动。它补充说，这些变化将带来 “显著的节约 “和更高的效率。 国家银行表示，新的管理层将致力于国家银行 “高效、透明 “的运营。 国家银行行长米哈伊里-瓦尔加（Mihály Varga）在一次有关大规模解雇的会议上回答了记者的提问。瓦尔加说，他们已开始对员工进行审查，审查过程将至少持续到八月。他确认已停止招聘新员工，这一措施的目的是为了节省开支。 约 260 名国家银行员工受到影响 “新的任务和新的领域已经开启，而以前的任务和领域将被关闭和缩小。因此，国家银行不需要现有的员工数量，”行长在回答一个问题时解释道，并补充说裁员将影响到每个部门，是集体缩编的一部分。据他称，他们已与工人委员会讨论了相关条件和细节。 目前，国家银行约有 1700 名员工，其中 15%意味着约有 260 名员工受到影响，投资组合 写道。行长还谈到了国家银行监事会的变动，并解释说这是因为一名监事会成员辞职所致。 据他称，与基金会运作有关的内部审计尚未完成。 以下是有关匈牙利国家银行的更多文章。 另请阅读
这是匈牙利石油和天然气巨头 MOL 关于非俄罗斯石油的重大声明
匈牙利石油天然气公司 MOL 周四表示，它与国有能源公司 MVM 集团签署了一项石油贸易协议。 MOL表示，该协议旨在进一步丰富该地区的能源供应组合，重点是内陆国匈牙利和斯洛伐克。 该公司补充说，通过合作，MOL 每年可将其炼油厂加工的替代原油量增加多达 16 万吨。 MOL和MVM 将通过巴库-第比利斯-杰伊汉（BTC）输油管道把原油从里海地区运到土耳其的杰伊汉码头，然后分销到MOL集团的市场。 商船三井于 2020 年收购了阿塞拜疆阿泽里-奇拉格-古纳什利（ACG）油田的股份，MVM 集团于 2024 年收购了同样位于阿塞拜疆的沙赫-德尼兹天然气和凝析油田产量分成协议中的 5%股份。目前，商船三井每月从 Shah Deniz 油田购买 10 万桶原油。与 MVM 签订石油贸易协议后，除了商船三井已在进口的每月一船原油外，该地区每年还将增加相当于两船的阿塞拜疆原油。 匈牙利碳氢化合物产量上升 匈牙利能源部和监管事务监督局周四发表声明称，匈牙利第一季度的碳氢化合物产量比去年同期有所增长。 天然气产量接近 4.8 亿立方米，原油产量接近 30 万吨，略高于基期的 25 万吨。2024 年，天然气产量达到 19 亿立方米，石油产量超过 100 万吨。…
视频：美籍匈牙利人根据联邦调查局信息在布达佩斯被捕
匈牙利国家快速反应警察调查办公室（KR NNI）周四表示，一名匈牙利-美国双重国籍公民在美国因16项性暴力罪被通缉，现已在布达佩斯被捕。警方网站（police.hu）上的声明称，此次行动是根据联邦调查局（FBI）提供的信息开展的。 对这名 59 岁男子的调查始于伊利诺伊州，罪名是性侵犯未成年人。声明中说，该男子涉嫌改名换姓，之后逃往匈牙利。 匈牙利和美国调查人员合作确定此人藏匿在匈牙利，并在布达佩斯的一处公寓内将其逮捕。声明说，他目前正在等待引渡决定。 另请阅读：
齐雅尔托外长称欧尔班总理在为反匈候选人乔治-西米昂背书时做得对
匈牙利外交部长佩特-齐雅尔托（Péter Szijjártó）周三说，匈牙利政府不干涉罗马尼亚总统选举是正确的，为了睦邻友好关系和匈牙利族人的利益，匈牙利政府表示愿意与获胜者合作。 匈牙利政府做出了正确的决定 在布达佩斯举行的突厥语国家组织（OTS）外长非正式会议结束后的新闻发布会上，当被问及对罗马尼亚匈牙利族 RMDSZ 党前领导人贝拉-马尔科（Béla Markó）的批评言论有何评论时，齐雅尔托说，马尔科的言论需要在他 “不同情匈牙利政府 “的背景下加以理解。 “齐雅尔托说：”我认为，当我们选择不以任何方式干涉罗马尼亚总统选举进程时，我们做出了正确的决定。”为了睦邻友好关系和特兰西瓦尼亚及塞克勒州匈牙利族人的利益，我们表示愿意与选举获胜者合作是正确的”。 支持生活在边境以外的匈牙利族人 “部长说：”我只想问所有德高望重的专家：我们是否应该说，如果出现某种结果，我们不准备与罗马尼亚合作？”这样做对双边关系有利吗？如果祖国和当事国不愿意也不能够合作，这真的符合边界以外的社区的利益吗？ 他说，在过去的 15 年里，政府对境外匈牙利人的政策清楚地表明了政府支持匈牙利族和国家的观点。 另请阅读：
涉嫌从事间谍活动的乌克兰男子被拘留；另一名间谍嫌疑人开始说话 – 视频
布达佩斯检察院周三表示，根据匈牙利法律规定，一名涉嫌从事间谍活动的乌克兰男子被拘留一个月。 涉嫌从事间谍活动的乌克兰男子被拘留 声明说，辩方已对裁决提出上诉。该声明称，检察官办公室于周二启动了逮捕程序，以避免其逃往国外或影响证据收集。 周二，检察官办公室在一份声明中说，有充分理由怀疑此人受乌克兰军事情报局委托收集数据和信息。该声明补充说，根据这一活动，调查当局怀疑该男子犯有间谍罪和其他罪行。 罗兰-谢伯与 RTL Klub 交谈 昨天，执政党 Fidesz 的议会党团领袖 Máté Kocsis认定 Roland Tseber 是一名 “非法 “官员，他可能长期以来一直在积极与匈牙利反对派成员建立关系。科奇什补充说，作为其在匈牙利活动的一部分，谢伯会见了几位主要政治家和议会政党的高级官员。 科奇什还说，谢伯早先拥有乌克兰和匈牙利双重国籍，但他于2017年归还了匈牙利国籍。科奇什说，谢伯在乌克兰建立了自己的政治生涯，包括担任外喀尔巴阡郡议会代表。科奇希斯补充说，多年来，匈牙利国家安全部门一直在关注谢伯，由于他在2024年的活动愈演愈烈，他被禁止入境和在匈牙利逗留。 谢伯接受了匈牙利商业电视频道 RTL Klub 的采访，否认了科奇什的指控。他说自己从未与乌克兰情报部门有过接触。他补充说，匈牙利当局在他与维克托-欧尔班总理的挑战者佩特-马扎尔会面后对他实施了旅行禁令。 在多名人民民主党政客指责他是间谍后，谢伯在他的 Facebook 页面上称他们为老鼠，匈牙利外交部长认为这是不可接受的。谢伯对自己因愤怒而做出反应表示遗憾。 据 RTL Klub 报道，因涉嫌从事间谍活动而被拘留的乌克兰男子正是科奇什昨天在新闻发布会上提到的另一人：伊什特万-霍洛（István Holló）。 佩特-马扎尔与间谍 “丑闻 政党阵线的消息称，佩特-马扎尔在与罗兰-策伯会面时故意会见了一名乌克兰间谍。蒂萨党说，马扎尔不知道自己在匈牙利当局眼中是间谍嫌疑人，因为尽管他是欧洲议会议员，但没有人警告过他。 这里有两张照片：第一张，谢伯与匈牙利外交部副部长莱文特-马扎尔在一起。在第二张照片中，您可以看到 Péter Magyar。 另请阅读：
突厥语委员会在布达佩斯举行非正式会议，总理欧尔班称赞能源合作
匈牙利总理维克托-欧尔班周三在 Facebook 上说，突厥语国家在匈牙利的能源供应中发挥着关键作用。 欧尔班在谈到正在布达佩斯举行的突厥语国家组织（OTS）非正式会议时指出，乌克兰关闭了连接俄罗斯和匈牙利的管道系统。他补充说，如果匈牙利没有在过去几年中与突厥语国家建立密切合作关系，这将使匈牙利陷入 “不可能甚至悲惨的境地”。 “总理说：”您可能还记得–埃尔多安总统当然记得–西方国家就是否应允许建造土耳其流输油管道展开的激烈辩论。 他说，”西方人 “想尽一切办法阻止修建管道，”但我们坚持了下来，并修建了管道”。 “欧尔班说：”如果今天没有这条管道系统，匈牙利就不会有天然气，也不会有能源。 另请阅读：
匈牙利头条新闻：被电车撞倒的男子获救、会讲英语的工作、布达佩斯预算、M2地铁改造–2025年5月21日
我们汇总了今天匈牙利的热门新闻：被电车撞倒的男子获救了、布达佩斯 2025 年预算公布、如何在匈牙利找一份说英语的工作、Wizz Air 的新飞机、蒂萨湖、MOL Bubi 和 M2 地铁改造。 匈牙利新闻精选 布达佩斯旅游 布达佩斯突厥语非正式理事会 推荐图片：在匈牙利议会举行的关于匈牙利 Csángó 社区状况的会议。来源：MTI/Zoltán BalogMTI/Zoltán Balogh
匈牙利新开发的以葡萄为原料的杜松子酒
学校告诉 MTI，Vintner Danubiana 和佩奇大学（匈牙利西南部）已经开发出基于葡萄的杜松子酒产品和蒸馏技术，该项目得到了欧盟和国家近 4.3 亿福林资金的支持。 首先将在国内市场上销售约 1000 瓶杜松子酒，随后可能会将产品推向国外市场。 Danubiana由法国GCF 集团所有。它与当地 400 多家葡萄生产商合作，每年在匈牙利国内外销售约 1300 万升葡萄酒。2024 年，Danubiana 的营业额为 1700 万欧元。 下面是一段视频： 另请阅读