Daily News Hungary

匈牙利中央统计局（KSH）周二公布的数据显示，受季节性影响，3月份匈牙利商业和私人旅游住宿场所的客人住宿天数比去年同期下降了5.9个百分点，为266.5万天。 基期内有两个长周末，分别是复活节和 3 月 15 日国庆节，而 2025 年 3 月则没有。国内游客的住宿间夜数下降了 13.1 个百分点，为 164,000 间夜，而外国游客的住宿间夜数上升了 0.7 个百分点，为 1502,000 间夜。 包括酒店、住宿加早餐旅馆、露营地、度假村和旅馆在内的商业住宿收入增长了 6.2 个百分点，达到 691 亿福林。三月份共有 20,797 家旅游住宿设施接待了客人，其中包括 18,618 家私人住宿设施和其他住宿设施。 在 1 月至 3 月期间，住宿间夜数比去年同期增加了 1.1 个百分点，达到 725.2 万间夜。国内游客的住宿天数减少了 5.6 个百分点，为 317 万天，而外国游客的住宿天数则增加了…

匈牙利旅游局与阿联酋航空公司周一就促进入境旅游签署了谅解备忘录。 根据在阿拉伯旅游市场（Arabian Travel Market）上签署的协议，匈牙利旅游局和阿联酋 航空将开展联合营销和广告活动，展示匈牙利的旅游吸引力。双方还将密切合作，为媒体和旅行社组织考察旅行，并支持其他促销活动，以增加前往布达佩斯的旅游需求。 MTI 写道，阿联酋航空公司每天都有航班往返于迪拜和匈牙利首都之间。 点击这里查看我们的旅游新闻。 另请阅读

一个新的美食文化社区空间已经开业：在米斯科茨 Soho 区提供灯光绘画、音乐、葡萄酒和美食体验。 匈牙利最新的美食文化社区空间本周末举行了开业庆典 ，邀请游客享受文化娱乐、社交和美食体验。在超过 15 亿福林的私人投资下，米什科尔茨 Soho从一个过去被忽视的停车场变成了一个充满活力的社区空间，这里汇集了高品质的美食、音乐和精致的环境。米什科尔茨新的跳动心脏也是该市最新的旅游景点，它能充分满足游客对文化夜生活的需求。 米什科尔茨的美食、音乐和文化夜生活 新的美食文化社区空间旨在为城市居民和游客提供一个聚会和放松的场所，无论是喝杯咖啡、品尝美酒，还是欣赏一场晚间音乐会。Miskolc Soho 提供了一个干净、安全、明亮、友好的场所，在这里，文化节目与特色美食并重。傍晚时分，考虑到当地居民的需要，广场上的气氛会变得更加安静、更加亲切，人们可以在这里进行交谈，同时还可以欣赏到持续不断的灯光秀。 “外国人或朋友来到米什科尔茨，首先会从市中心开始。城市中心的质量显示了一个城市的实力，”Expert Holocor 公司的创意人兼总经理László Hajdú 博士强调说，他是更新背后的推动者之一。”两三年前，当我们完成第五栋建筑时，我和我的朋友佐尔坦-科瓦奇（Zoltán Kovács，投资公司的共同所有人–编者注）决定在这一区域做点什么。 随后，他提到了为该地区提供餐厅服务的创始人：ÁdámLipták(Melon Café & Bar)、Orsolya Farkas、Szilárd Szakács、László Vass(Rockabilly Chicken)、TamásBárczi(A Leves és Burger, Fröccsterasz) 他说，他们都是 30-40 岁年龄段充满活力的成员，是当地的爱国者，希望留在米什科尔茨并为这座城市做点什么。 企业家之间的合作以及他们为公众创造的价值是一个模范举措，也是未来值得效仿的模式。“非常感谢邀请拉斯洛-哈伊杜，他对这座城市的热情在于尝试在不同地方创建社区。在未来的很长一段时间里，请继续保持这种热情！市长约瑟夫-托特-萨恩泰（József Tóth-Szántai）在开幕式上强调了社区建设的重要性： 市长约瑟夫-托特-桑泰在开幕式上强调了社区建设的重要性，他说：”正是这些作品使我们能够在这个城市重建一个我们可以引以为豪、有家的感觉的社区。我相信，我们现在所处的地方将为此做出巨大贡献”。 比克镇的新旅游景点 米斯科尔奇一直是一个极具吸引力的旅游胜地，被认为是浪漫情侣最喜欢的地方，并被评为世界上最美丽的地方第 12 位，这里有森林铁路、悬挂花园、瀑布、缆车，还有米斯科尔塔波尔卡的…

反对党民主联盟（DK）建议在三个月后免除 “未通知债务人 “的债务。 民主联盟小组副组长格尔格利-阿拉托（Gergely Arató）在周日的一次在线新闻发布会上说，清算人和债务追讨机构试图 “追讨数倍于原始金额的旧债”，并补充说 “其中大量索偿要求毫无根据”。 根据 DK 的提议，银行、清算人和其他服务提供商应被允许在三个月内提交所有索赔证据，而债务人则应针对这些索赔获得适当的法律补救。阿拉托还表示，只应索要原始债务额和 “现实、适度的利息”，而不是 “乘以总额”。 阿拉托说：”那些被非法掠夺和欺骗的人，那些被大公司甚至国家组织剥夺了辛苦挣来的工资或养老金的人。 另请阅读：

我们汇总了匈牙利的热门新闻：胡希特和欧尔班、小特朗普在布达佩斯、布达佩斯的新交通秩序、匈牙利红衣主教厄尔多的机会、多米尼克-绍博斯莱书写历史。 匈牙利新闻精选 梵蒂冈、教皇方济各、新教皇 匈牙利文化 推荐图片：今日布达佩斯庆祝夏季划船季节。来源：MTI来源：MTI

来自外喀尔巴阡的美国商人 Sándor Róth 被授予匈牙利国家奖，以表彰他为加强匈乌关系所做的工作。匈牙利外交部议会国务秘书莱文特-马尼亚尔（Levente Magyar）于周日颁发了这一奖项。 罗特以优异成绩荣获匈牙利司令十字勋章。马扎尔在称赞中说， 罗特 “作为外喀尔巴阡出生的商人和艺术赞助人，长期以来一直致力于深化两国睦邻友好关系，为加强经济、社会和文化联系以及促进相互理解做了大量工作”。 马尼亚尔 说，自战争开始以来，罗特还为外喀尔巴阡匈牙利人的人道主义援助做出了贡献，并为匈牙利日益壮大的乌克兰社区提供了帮助。 罗特在讲话中说，他为外喀尔巴阡匈牙利人和犹太人的利益所做的工作 “引起了匈牙利国家的关注”，这是他的荣幸。他说，虽然外喀尔巴阡匈牙利人 “仍然没有得到他们应得的东西”，但他希望乌克兰的战争能在不久的将来结束，和平共处成为可能。 点击此处了解外喀尔巴阡。 另请阅读

在已故教皇的葬礼弥撒后，塔马斯-苏约克总统对公共新闻频道 M1 说，教皇方济各是一个 “非凡的人”。 教皇方济各喜欢匈牙利人 苏约克说，在谈到教皇方济各时，他始终认为教皇将人际关系放在首位，他身上散发着 “巨大的喜悦和自由”。 “苏约克说：”他是一个自由的人，我认为他通过活出从他身上散发出来的真理，实现了内心的完全平静和自由。他说，作为总统，他从弗朗西斯身上学到了做人的重要性，即使在国际关系中也是如此。 关于匈牙利人在教皇方济各心中占有特殊地位的原因，苏约克说，教皇曾告诉他，他喜欢匈牙利人。他说，教皇向他解释说，他曾在阿根廷与匈牙利修女共事。 “总统说：”我认为他通过他的修会–耶稣会了解匈牙利的很多情况。他说，当方济各为国际圣体大会访问匈牙利时，他看到了 “教皇脸上的某些变化”。 方济各回到匈牙利 “苏约克说：”在某种程度上，方济各来到匈牙利就像回到了自己的家，我想匈牙利人也会永远记住他以及他与匈牙利人的关系……带着爱。 他说，已故教皇一生工作中值得匈牙利人（包括信徒和非信徒）铭记的一点是他对和平的热爱，并补充说方济各在世界政治中传播了基督的和平。 “总统说：”这是教皇方济各迈出的非常重要的一步，也是他的信念。”但我认为，我们可以从他身上学到来自内心平静的自由和他生活的幸福”。 另请阅读：

教皇方济各的葬礼弥撒是一次告别，同时也是一次 “振奋人心、充满希望的活动”。 欧尔班说，要勇敢地实现和平 欧尔班说，方济各是 “和平倡议的倡导者、鼓励者和推动者”。”我失去了一位朋友，匈牙利也失去了一位朋友，因为教皇爱我们。 他说，在全球多个地方持续不断的战争中，方济各遗产中关注和平的方面 “围绕着我们”。”今天，一切都是为了和平，为了结束战争”。欧尔班说，今天的信息是 “勇敢地实现和平”。 当被问及世界各国领导人是否会领会这一信息时，欧尔班说：”如果我领会了，那么其他人肯定也会领会：欧尔班说：”如果我领会了，那么其他人肯定也能领会。他们能否服从这样的命令是一个更困难的问题。同时，他表示，由美国总统领导和平阵营的机会更大。 基督教会是世界上受迫害最严重的教会 欧尔班说，下一任教皇必须在非常困难的问题上形成自己的立场，”使天主教会重新团结起来，为教会内部的分歧趋势带来喘息的机会”。”这将是一项智力任务，而不是组织任务”。 他说，基督教会是当今世界上受迫害最严重的教会。他说，在世界上，基督徒因信仰而死亡的人数最多。欧尔班说：”不能再这样下去了，我们必须保护自己，我们必须互相保护，”他补充说，教会需要 “一位能团结我们的教皇，一位能制止我们的争论并加强教会的教皇”。 当被问及在教皇葬礼的全国哀悼日他要向匈牙利人传达什么信息时，欧尔班说：”欧尔班说：”安静、深思、自省，我们明天醒来时应该是一个更好的人。 政府官员签署吊唁书 匈牙利外交部国务秘书兼 “匈牙利帮助 “计划负责人特里斯坦-阿兹贝吉周六在 “脸书 “上说，他签署了教廷使节团对教皇方济各的吊唁书，”表达了我们对教皇一生和工作的敬意和感激之情”。 Azbej说，唁电强调了 “教皇方济各始终倡导和平的信息，并对匈牙利边境两侧的匈牙利社区怀有特殊的感情。他为匈牙利人民留下的遗产永远活在我们的记忆中”。 阿兹贝吉说，方济各的信仰和服务为许多人指明了方向。”我们特别感谢他对我们为受迫害基督徒所做工作的关注，我们感受到了他的支持和鼓励。”他说，对方济各的怀念和遗产是对我们继续工作的鼓励。”他最后说：”安息吧。 另请阅读：

负责国际交流与关系的国务秘书佐尔坦-科瓦奇（Zoltán Kovács）在多哈举行的国际狩猎和野生动物保护理事会（CIC）大会结束后表示，不应将世界发生的变化视为问题，而应将其视为 “重新定义我们自身角色 “的机会。 匈牙利代表团团长科瓦奇在大会发言时说，为了使狩猎和国际狩猎组织成为跨文化的调解人，他们必须意识到自己的能力，保护自己的传统，同时也要适应世界的变化。 国务秘书说，重要的是要接受不同方法的存在，但他强调，需要 “保护自己免受威胁我们生存和传统价值观的攻击”。他说， 欧盟委员会提出的禁止在狩猎和体育射击中使用铅弹的建议就是这样一种攻击，”这将使传统狩猎文化无法存在”。 科瓦奇说，在保护狩猎价值和 “基于常识的自然保护 “方面，卡塔尔和国际狩猎理事会 是领先者。这位国务秘书在大会期间与卡塔尔环境大臣阿卜杜拉-本-阿卜杜勒阿齐兹-本-图尔基-苏拜（Abdullah bin Abdulaziz bin Turki Al Subaie）举行了会谈。两位官员就跨地区和跨文化合作的重要性达成了一致。 点击这里阅读我们关于狩猎的文章。 另请阅读：