Daily News Hungary

Daily News Hungary

  • Joined: February 21, 2019
  • Articles: 8924

Exclusive interview：越南大使谈为什么越南对匈牙利比以往任何时候都重要、贸易、旅游和关系

在匈牙利和越南建交75周年之际，两国之间的合作正进入越南大使所说的 “新的、日益务实的阶段”，贸易不断扩大，教育交流日益增多，旅游和投资领域也出现了新的机遇。Bùi Lê Thái 阁下在接受匈牙利《每日新闻》采访时回顾了两国之间深厚的历史渊源，强调了超过 10 亿美元的双边贸易，并指出免签证旅行和更紧密的经济伙伴关系是两国关系不断发展的关键支柱，这种关系很快就会提升到战略层面。 匈牙利每日新闻阁下，您如何回顾您抵达匈牙利的经历？您对匈牙利和匈牙利人民的第一印象是什么？ Bùi Lê Thái:我来到匈牙利已经一年了，这标志着我开始了一段有意义的职业和个人旅程。从第一天起，我就受到了匈牙利机构和合作伙伴热情、尊重和有条不紊的接待。 匈牙利丰富的历史、强烈的民族认同感和对文化遗产的深切尊重，塑造了我对匈牙利的最初印象。匈牙利人民的真诚、求知欲和对其他文化的开放态度给我留下了深刻印象。我发现他们坚持原则、勤奋工作，为自己的国家成就感到自豪，同时对国际合作保持着真正的兴趣。 此后，最让我惊讶的是匈牙利与越南的深厚历史渊源。尽管地理距离遥远，但许多匈牙利人对双边合作记忆犹新，并对越南今天的发展表现出真诚的兴趣。75 年多来，两国关系中的这种人文关怀一直鼓舞人心、催人奋进。 匈牙利每日新闻： 今年是匈越建交 75 周年。您最引以为豪的里程碑是什么？ Bùi Lê Thái：1950年建立外交关系为两国在团结、信任和相互尊重的基础上建立友谊奠定了基础。在战后重建和人力资源开发等关键时期，匈牙利是越南的早期支持者之一。 最持久的里程碑之一是教育和培训合作。几十年来，匈牙利一直欢迎越南学生和专业人员，其中许多人后来成为越南的主要专家、学者和公务员。他们继续充当我们两国之间的桥梁。 我也为两国在多边论坛上的持续政治对话与合作感到自豪。尽管国际环境发生了变化，但越南和匈牙利一直保持着对彼此发展道路和核心利益的相互理解和尊重。 匈牙利每日新闻》：为 75 周年举办了哪些联合计划和活动？ Bùi Lê Thái：两国在75周年纪念期间开展了广泛的纪念活动。这些活动包括高层交流、外交活动、商业论坛，旨在反映双边关系的历史深度和未来方向。 文化计划发挥了特别重要的作用。图片展览、文化日有助于拉近匈牙利公众与越南历史和当代生活的距离，同时也突出了共同的价值观和相互尊重。 在经济领域，举办了联合商业活动和贸易促进活动，以鼓励建立新的伙伴关系。这些举措的目的不仅是庆祝过去的成就，也是为未来的合作创造具体的机会。 匈牙利每日新闻扎拉耶热格的胡志明纪念碑对您来说意味着什么？ Bùi Lê Thái：Zalaegerszeg 的胡志明纪念碑是匈牙利-越南友谊的一个独特而意义深远的象征。对越南来说，它代表了匈牙利人民对我们的民族领袖和我们争取独立的斗争所表现出的历史团结和真诚尊重。 就个人而言，纪念碑唤起了自豪感和感激之情。它提醒我们，和平、独立和国际团结的价值观超越国界和世代，这些价值观今天继续塑造着我们的双边关系。 鉴于 2026 年是纪念碑落成…

Time Out Market 布达佩斯以美食亮点和全新系列活动拉开新一年的序幕！

二月的布达佩斯 Time Out Market 将带来充满活力的美食和文化体验。为庆祝中国新年，餐厅将推出特别的新菜式，而葡萄酒爱好者则可以在Furmint 二月活动中发现令人兴奋的精选葡萄酒。 当然，情人节特餐也将推出，本季深受喜爱的经典美食–嘉年华甜甜圈也将重返柜台。最近推出的每周午餐菜单将继续加强平日的供应，同时还将首次推出一个全新的活动系列：通过一个独家美食之夜，游客将有机会更近距离地了解市场的餐厅，首先是克里斯塔之家，它将为这一场合准备一份专门的菜单。 与阿波罗画廊（Apollo Gallery）合作举办的 “艺术与小酌”（Art & Sip）活动将使文化活动更加丰富多彩。布达佩斯 Time Out Market 的二月活动阵容强大，将为您带来美食发现、文化邂逅和充满活力的社区氛围，为新的一年定下完美的基调。 Time Out Market 布达佩斯店于不到四个月前在 Blaha Lujza 广场标志性的科尔文宫开业，目前已成为布达佩斯最受欢迎的美食和文化聚集地之一。作为 Time Out Market 在中欧和东欧地区的首家分店，布达佩斯分店将美食、饮品文化、音乐和创意体验汇聚一堂：11 个厨房、3 个酒吧、5 个活动空间和约 540 个座位，占地近 2,500 平方米，欢迎游客光临。 市场的本地专家精心策划每一个节目，确保每个人都能获得高品质的体验–无论他们是为了美食、文化还是音乐而来。客人们可以在公共餐桌上品尝各种风味美食，享受热闹的氛围，而 Time Out Market 布达佩斯市场全年都提供音乐会、DJ 表演、品酒会、主题活动和适合家庭的节目，以下是二月份的精彩节目。…

特朗普-普京协议：俄罗斯总统承诺一周内不开火！

美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）的特使史蒂夫-维特科夫（Steve Witkoff）周四表示，旨在结束乌克兰战争的谈判已取得重大进展，预计下周将继续进行。 好事正在发生 “威特科夫在一次内阁会议上说：”我们认为我们取得了很大进展。他是在俄罗斯和乌克兰在阿拉伯联合酋长国举行了由美国调停的磋商后发表这番讲话的。土耳其阿纳多卢通讯社写道，新一轮磋商将于周日在阿联酋首都阿布扎比举行。 维特科夫说，会谈将在大约一周后继续进行，但在讨论土地交易的双方之间正在发生许多好事。 他说，谈判人员已基本完成了更广泛协议的两个关键部分：安全议定书和旨在支持乌克兰战后稳定和重建的繁荣框架。 安全议定书协议基本完成 “我们的安全议定书协议已基本完成，繁荣协议也已基本完成。我认为乌克兰人民现在充满希望和期待，我们将很快达成和平协议。 另外，特朗普在向内阁官员发表讲话时说，他告诉俄罗斯总统弗拉基米尔-普京一周内不要向乌克兰首都基辅开火。 “特朗普以 “异常寒冷 “为由说：”我亲自要求普京总统一周内不要向基辅和各城镇开火，他同意了。”这非常好。很多人说，’别浪费通话时间了，你不会得到这个的’。’而他做到了，”特朗普补充道。 泽连斯基称阿布扎比和谈讨论了乌克兰能源停火问题 据阿纳多卢（Anadolu）报道，乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）周四表示，上周在阿联酋举行的三方和平会谈期间讨论了能源停火问题，此前唐纳德-特朗普称俄罗斯总统弗拉基米尔-普京同意停止罢工一周。 泽连斯基在美国社交媒体公司X上发表声明，对美国总统特朗普在一次会谈中称他 “亲自要求 “俄罗斯总统普京不要在极端的冬季条件下向基辅和乌克兰其他城市开火做出了回应。 “电力供应是生活的基础。我们珍视合作伙伴为帮助我们保护生命所做的努力，”泽连斯基对特朗普表示感谢。 “我们的团队在阿联酋讨论了这个问题。我们期待协议得到执行。降级步骤有助于在结束战争方面取得真正的进展，”他补充道。 泽连斯基在晚间的视频讲话中就此事进一步表示，”今晚和这几天的局势 “将 “显示事态的发展”。 查看我们之前有关乌克兰战争的文章： 特写图片：特朗普与普京在阿拉斯加会晤。资料来源：FB/维克托-欧尔班：FB/Viktor Orbán.

布达佩斯犹太公墓纪念碑修复揭幕 – 照片

为纪念在两次世界大战中牺牲的犹太士兵和强迫劳工而修复的两座纪念碑于周四在位于科兹马街的布达佩斯犹太人公墓揭幕。 匈牙利通讯社写道，国防部长克里斯托夫-萨莱-博布罗维奇茨基在仪式上说，在国防部的支持下修复的纪念碑提醒人们匈牙利历史上的两个决定性时刻。 他指出，1848 年，现代匈牙利的诞生将携带武器和服兵役的权利扩展到所有公民，包括匈牙利犹太人。他说，自 1848 年以来，成为一名匈牙利士兵不仅是一种义务，也是一种权利。他说，这座纪念碑是 1 万多名为国捐躯的犹太公民的见证。 在谈到强迫劳工混凝土石棺纪念碑时，Szalay-Bobrovniczky 将劳工服役描述为“首先是权利的剥夺“，并指出自匈牙利独立以来，犹太公民就被剥夺了作为正规军服役的权利。 匈牙利犹太人联合会（Mazsihisz）负责人安道尔-格罗茨（Andor Grósz）说，这两座纪念碑代表了匈牙利历史上“痛苦而又振奋人心的篇章“。”他说：“它们讲述了坚定、斗争和责任，也讲述了损失、牺牲和英勇的死亡。

欧尔班内阁将在大选前数月向军人发放武器奖金

国防部长克里斯托夫-萨莱-博布罗维奇基（Kristóf Szalay-Bobrovniczky）宣布，符合条件的军人将在周五，即一月的最后一个工作日获得相当于六个月工资的武器奖金。匈牙利政府上一次，也是迄今为止唯一一次发放武器奖金是在 2022 年 2 月，即大选前两个月。 明天向军人发放武器奖金 匈牙利通讯社写道，根据政府的一项决定，包括士兵在内的8万名武装部队人员将在2026年从中受益。 部长解释说，此举是对士兵们的服务、他们的持续战备状态以及他们每天在国防各个方面所表现出的坚定决心的认可。 匈牙利政府早在2024年10月就表示，今年将再次提供相当于6个月工资的奖金，与2022年2月首次发放的武器奖金相同。 根据第 712/2021 号政府法令（12 月 20 日），国防组织中的专业人员和合同人员–包括国家军事安全局、预备役人员、在其他机构服役的人员、军事检察官和军事法官–都有权享受这项福利。从 2026 年起，军校学员也可享受这项福利。 预算花费巨大 服役抚恤金相当于六个月的基本工资或个人工资。它适用于在2025年12月31日仍在服役的人员，以及在2025年期间因与服役有关的伤病而终止合同的人员。该法令还规定了排除在外的理由。 据部长称，这种支持不仅仅是一次性的经济支持，它还增强了社会对服兵役的尊重。军人的无私奉献精神、在训练中表现出的纪律性以及他们在国际任务和国内任务中的表现都是匈牙利安全所不可或缺的。 根据 G7.hu 的计算，在匈牙利严重的经济危机中，匈牙利的 “武器奖金 “将使国家预算损失 4,320-4,560 亿福林（11-12 亿欧元）。

连接布达佩斯和斯洛伐克城镇的新国际巴士线路

从二月初开始，新的国际巴士服务将布达佩斯和卢切内茨（洛松奇）连接起来，途经萨尔戈塔扬和菲利亚科沃。 从布达佩斯出发的新国际巴士线路 匈牙利通讯社写道，MÁV 集团和 Nógrád 县议会的代表周三在匈牙利-斯洛伐克边境的 Somoskőjújfalu 宣布，将在布达佩斯和卢切内茨之间开通新的定期国际长途汽车服务，途经 Salgótarján 和 Fiľakovo。 建设与交通部负责匈牙利东北部公路和铁路运输发展的部级专员拉斯洛-塔索（László Tasó）在新闻发布会上说，萨尔戈塔扬和卢切内茨之间已有五条往返航线。他说，这条新线路很特别，因为它以布达佩斯为起点，在两个城市之间提供直达服务。 没有直达首都的铁路，因此公交车占主导地位 他解释说，自2022年以来，匈牙利开始了雄心勃勃、充满活力的交通发展，从根本上重塑了交通。他补充说，公共交通已经取得了巨大进步，目前正在实施重大采购计划，以引导整体交通转向公共服务。 他指出，在诺格拉德县，公共汽车占主导地位，因为这里没有直接通往首都和其他地方的铁路，因此该地区良好的道路至关重要。 多种选择 诺格拉德县议会议长南多尔-斯库奇（Nándor Skuczi）回顾说，关于开通公共汽车服务的讨论始于 2024 年夏季。从 2025 年 3 月中旬起，卢切内茨和萨尔戈塔扬之间开始了新的直达服务，工作日和周末每天四班，而国际巴士现在也连接里马夫斯卡索博塔和切雷德。 他说，从 2 月 1 日起，新服务将从布达佩斯 Stadion 汽车站出发，在 M3 高速公路上行驶，然后经 Lőrinci、Jobbágyi、Szurdokpüspöki、Pásztó、Mátraszőlős、Bátonyterenye、Vizslás、Salgótarján 和 Somoskőjfalu 走 21 号主干道，进入斯洛伐克。…