EN
IT
DE
Daily News Hungary
《特里亚农条约》:匈牙利在101年前失去了历史领土
1920年6月4日匈牙利历史上的黑暗日子,第一次世界大战后,战胜国吞并了匈牙利71.4%的旧领土,在1800万人口中,只有760万人在匈牙利统治下失去了大部分工业,新的边界将关键基础设施切成碎片。 据 布利克的 念, 凡尔赛1920年6月4日天气不好, 但匈牙利和平使者伊尔德阿戈斯特 · 贝纳德和阿尔弗雷德 · 德拉舍-拉萨尔IL更悲伤:他们来到城市签署“哀悼和平〞的特里亚农城堡前受到卫兵的欢迎, 但他们在后门被接纳参加仪式, 他们知道离开后, 什么都不会再一样了: 匈牙利的领土将缩小到当时面积的三分之一,人口将减少到不到一半。 据介绍,仪式持续了整整17分钟 东北.《协约国》的代表们坐在一张镶有金线桌布的马蹄形桌子后面,当他们都摆好时,女仆称匈牙利绅士为贝纳德和德拉谢-拉扎尔,据法国报纸报道 马林、走近桌子“松弛而没有灰暗”:他们没有给获奖者带来绝望的快乐。 照片:维基共享资源,作者:Agence Rol。 Agence photographique “我想用我的整个行为表明,我对强加给我们的签名没有任何其他重视。这不是一种庄严的行为,而是一种强加给我个人的行为,主要是对我的国家的行为,因此是一种不具约束力的羞辱行为。”阿戈斯特·伯纳德回忆道1930年。 “公园的大树下,在温和的阳光镀金下,匈牙利特使回到了他们的车里”法国报纸记者, 马林,继续其当天的报告。 “再一次,他们以尊严的态度正确地、简单地行事,但他们肯定无法保证匈牙利今后只由匈牙利人组成” 阅读有关特里亚农条约的更多信息: 特里亚农会议100周年:匈牙利代表团关于签署该条约的回忆录 特里亚农和平条约100:有机会保护大匈牙利吗? 为《特里亚农条约》制作的匈牙利详细民族志地图在线浏览 关《特里亚农条约》的名言,由着名的非匈牙利人 今天是《特里亚农条约》签署 95 周年
外交部长:是时候与塞尔维亚开启新的入盟章节了
欧盟和塞尔维亚对后者加入欧盟有着共同利益,现在是开启新的入盟篇章的时候了,外交部长佩特 · 西雅尔托周三表示。 西雅尔托在贝尔格莱德会见了总理安娜·布尔纳比奇和欧洲一体化部长亚德兰卡·约克西莫维奇,他表示,2021年上半年尚未开启入盟章节,这一事实是“不可接受”。 “他说,塞尔维亚人做得很好”。 “欧盟东扩是匈牙利外交政策的基石”他说,指的是“西巴尔干地区的安全、和平与发展的重要性”。 “部长补充说,实现这些目标的最佳和最快的方法是通过欧洲一体化。”。 国务秘书呼吁加强塞尔维亚与匈牙利的共存 他表示,支持布鲁塞尔东扩往往是口头上的,而不是积极主动的。 齐亚托补充说,通过接纳塞尔维亚加入俱乐部,可以满足欧洲的利益,例如稳定移民、经济增长和扩大贸易足迹。 他说,由于斯洛文尼亚明确支持扩大成员,因此在斯洛文尼亚担任主席期间可能会开启新的入盟章节。 部长承诺匈牙利全力支持斯洛文尼亚担任欧盟轮值主席国,以加快塞尔维亚的入盟进程。 匈牙利、塞尔维亚对疫情做出了最成功的应对 外交部长彼得·西雅尔托周五表示,匈牙利和塞尔维亚在经济和医疗保健领域对冠状病毒大流行做出了最成功的反应,两国经济保持强劲。 Szijjártó在贝尔格莱德举行的匈牙利-塞尔维亚经济混合委员会会议后表示,塞尔维亚和匈牙利都不会将疫苗问题视为意识形态或地缘政治问题,而是拯救人们生命的工具。
全国凝聚力日反对党纪念特里亚农周年
匈牙利反对党周五纪念《特里亚农和平条约》签署101周年,根据该条约,匈牙利三分之二的领土被邻国夺走。 社会党在一份声明中表示,尽管签署了该协议 特里亚农和平条约 是“国家悲剧”, 仅仅承认这一点是不够的, 相反,匈牙利的前进方向是将匈牙利和欧洲意味着什么的想法联系起来, 他们说。 党说,6月4日不仅是特里亚农条约签署周年纪念日,也是纪念国家凝聚力的日子。 他们表示,匈牙利作为欧盟成员,可以为境外匈牙利人做比作为”外来者”做更多的事情。 “一百零一年后,我们是一个集团的成员,在这个集团中,匈牙利民族的边界要么越来越微不足道,要么完全消失,我们相信,正是在这个共同体中,我们才能实现和加强自由使用声明称,母语、自决和少数群体权利的执行。 该党还呼吁就海外匈牙利人的政策达成新的妥协与合作,他们表示这是民族团结的关键。 党(Socialists)表示,海外匈牙利人的政策因此是其反对派初选纲领的关键部分,他们补充说,他们的纲领主张在出生地保存匈牙利人的民族认同和文化遗产,以及边界以外匈牙利族人的领土、文化和语言自治权。 Green LMP表示,民族凝聚日是连接所有匈牙利人的“象征性桥梁”,它表示特里亚农条约周年纪念日是纪念过去、展望未来的日子。 “喀尔巴阡盆地是我们的共同遗产” LMP 在一份声明中表示。 “这就是我们民族社会力量的集中地,也是101年前失去的联系正在重建的地方” 党(Liberal Party)表示,只有强大的欧洲才能治愈特里亚农的创伤,该党在一份声明中表示,深信所有匈牙利人的利益在于一个更强大、更统一的欧盟,“因为是欧盟可以保证成员国少数族裔权利的执行”他们说。 “因此,我们仍然致力于欧盟的扩大和一体化以及乌克兰加入欧盟”声明称,“我们坚信,只有宽容和欢迎的国家才是强大的国家。那些寻求政治资本来分裂人民的人对国家犯下了与特里亚农造成的痛苦一样巨大的罪恶”
奥尔班全国凝聚力日:匈牙利民族幸存下来
匈牙利民族幸存下来,并且即使是那些在身体上从我们身边撕裂的人也始终在精神上与我们同在,总理维克托·奥尔班周五在纪念全国凝聚力日时表示。 奥尔班告诉公共广播公司科苏特广播电台,只有一个国家存在,而且它的传播范围远远超出了这个范围 国边界. “毕竟,尽管过去一百年很困难,但保护这个精神共同体还是取得了成功”他补充道。 他说,目前民族凝聚力的概念比过去几十年的任何时候都更强烈。 Orbán说,即使是匈牙利的邻国,尽管与他们就居住在那里的匈牙利族人的权利存在一些争议,也尊重匈牙利人的力量和成功。 “自从我们设法变得更加强大以来,我们已经改善了睦邻关系”他说,匈牙利与越来越多的邻国的关系比以前更好,因为“我们不是树敌而是朋友”奥尔班补充道。 总理表示,在当前复杂的国际体系中,匈牙利并没有努力与任何一个大国结盟,而是努力走自己的路。
奥尔班:匈牙利是唯一拥有大量刺拳的欧盟国家
匈牙利总理维克托·奥尔班周五在接受公共广播电台采访时表示,匈牙利是唯一一个没有与 Covid-19 疫苗短缺作斗争的欧盟成员国,而是比登记接种疫苗的人拥有更多的疫苗接种机会。 总理告诉科苏特广播电台,共有 54% 的匈牙利人口接种了第一剂新冠疫苗,38% 的人口已完全接种疫苗。 “接种疫苗的成功为我们赢得了时间,为我们节省了钱,也给我们带来了自由”奥尔班说。他敦促尚未登记的 250 万人尽快接种疫苗。 Orbán表示,匈牙利现在将从大规模疫苗接种过渡到备用疫苗接种,为那些想要获得疫苗的人留下一些疫苗接种点。 匈牙利豁免认证申请中添加了新功能 总理说,虽然到目前为止,确保疫苗接种工作成功是国家的责任,但现在将由人民决定。 “现在由人民决定是否要接种疫苗,但我们不能对后果负责。”他说,并补充说,任何生病的人都会得到治疗。 关于儿童疫苗接种问题,奥班表示,他预计科学界不会在夏末之前就这个问题达成共识。 示只有这样,政府才能决定是否开始为儿童接种疫苗,还是坚持现行让父母决定是否希望孩子接种疫苗的制度,总理补充说,坚持允许拥有免疫证书的父母将孩子带到任何地方直到夏季结束的规则是有意义的。 评匈牙利豁免证书在国外的承认,他说匈牙利将继续与各国签署双边协议,因为目前还不确定计划于7月1日推出的欧盟证书是否行得通,奥尔班表示,他支持引入欧盟通用证书,但即使在欧盟证书生效之前,为自由旅行提供解决方案也很重要。 他说,匈牙利证书数字版本的信息将在 6 月 15 日之前扩展,包括疫苗接种类型和第二次注射日期等详细信息,以使其与欧盟证书保持一致。 冠状病毒造成 26 人死亡、269 人新感染 26名患者,通常是患有合并症的老年人,在过去24小时内死亡,同时登记了269例新感染病例,koronavirus。gov。hu周五表示。 迄今为止,已有 5,238,903 人接种了第一针疫苗,3,814,194 人已完全接种疫苗。 活动性感染人数下降至 64,648 人,而医院正在治疗 702 名新冠患者,其中 78 人需要呼吸道援助。 7393人进行官方隔离,而正式开展的检测有5884887次。 自首次爆发以来,已登记感染人数为…
反对派:在两次”东方”攻击后没有豁免权的人应该得到辉瑞
反对党民主联盟(DK)呼吁政府向任何在接受两次”东方”疫苗注射后未获得冠状病毒免疫力的人提供辉瑞疫苗。 DK的Erzsébet Gy。Németh,布达佩斯副市长周四在网上新闻发布会上表示,政府应该重新设计官方的在线注册平台,使这一类别的人能够注册辉瑞jab。 数万人,主要是中国国药集团的老年受助者 疫苗据说,在两次刺伤后没有获得免疫力,她说。 反对党抨击 2022 年预算草案”不可接受” 议会预算委员会的反对派成员周四猛烈抨击政府的2022年预算草案”“不可接受”和“考虑不周”。 该委员会主席、民主党联盟议员拉什洛·瓦尔茹 (László Varjú) 批评预算草案从 25 万亿的目标收入中指定了超过 280 亿福林(8080 万欧元)用于 “负担得起且不可接受的开支”。 他表示,政府显然正在利用明年的“选举预算”来支持自己的紧密圈子”,同时忽视社会和经济。 “这将使匈牙利在成为后标国家的道路上输给欧洲”他说。 瓦尔胡批评政府投票否决了反对派的全部 1,049 项修正案提案,并对“在过去十年中错过了实施结构性改革的机会表示遗憾。 (Liberals)的阿内特 · 伯兹(Anett BERSz)表示,明年的预算只会巩固匈牙利现有的不平等,并补充说,在该国”“失去十年”之后,2022年的预算最终仍将支持那些已经富裕的“。 党(Attila Mesterházy)表示,在过去十年中,政府未能分配足够的资源来提高匈牙利高等教育系统的竞争力,发展该国的交通基础设施,建设发达的卫生部门并扭转该国人口下降的趋势。 “我们很清楚,没有国家愿景,只有盗窃”他说,并补充说,2022 年预算将是“更多相同的”,而不是为了增强国家的韧性而适合的。 Jobbik 议员 Anita Potocska Korosi 称预算草案”不确定且考虑不周”,并补充说她的政党将投票反对。
匈牙利与俄罗斯就长期天然气输送达成初步协议
(Péter Szijjártó)外交部长周四在与俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢 · 米勒(Alexey Miller)会谈后表示,匈牙利和俄罗斯已同意就从俄罗斯向匈牙利输送天然气达成一项长期协议。 “我们打算签订一份为期15年的合同,定价灵活”西雅尔托在圣彼得堡国际经济论坛间隙表示。 协议将确保长期的天然气供应安全,Szijjártó说,并指出目前的协议将于9月底到期,然而,价格尚未谈判,他说。 “西雅尔托说,我可以说的是,我之前与俄罗斯天然气工业股份公司负责人达成的协议都已经完全履行了。 “所以这次我们也没有必要有任何疑问” 部长表示,正在建设一条连接天然气管道 匈牙利-塞尔维亚边境 to匈牙利的天然气管道网络将于10月1日完成,从而能够向匈牙利输送大量天然气,塞尔维亚已经完成了项目的一部分,他说,并补充说现在由能源公司讨论实际方面。 Szijjártó表示,他还与俄罗斯原子能公司首席执行官阿列克谢 · 利哈乔夫讨论了匈牙利位于帕克斯的核电站升级的潜在加速问题,他说,新区块下一阶段的建设将在9月底开始,并指出这也是匈牙利国家原子能管理局(OAH)颁发该项目实施许可证的最后期限。 Szijjártó表示,新区块的第一批具体元素可以在明年的某个时候到位。鉴于Rosatom刚刚在白俄罗斯完成了一个项目,它可以将该地区的所有能力集中在匈牙利,他补充道。 为发电厂建筑工程供电的变电站已经投入运行,很快总承包商的办公楼也将开放,他说。 “与此同时,我们正在与该地区国家就出口新区块产生的电力进行谈判”西雅尔托说。 “匈牙利增加电力出口的机会将是一个重大推动因素,此外还分别在 2030 年和 2050 年实现其气候相关目标”
外交部长就俄匈疫苗生产合作进行会谈
匈牙利和俄罗斯已开始就疫苗生产战略合作进行谈判,外交部长彼得 · 西雅尔托周四在俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛间隙与俄罗斯工业和贸易部长丹尼斯 · 曼图罗夫会谈后表示。 Szijjártó表示,匈牙利国家疫苗中心与俄罗斯直接投资基金之间的谈判已经达成了一项初步协议,根据该协议,俄罗斯允许在签署战略合作协议之前在匈牙利生产其人造卫星V疫苗,技术问题尚未讨论,他补充说。 “重点是匈牙利和 俄罗斯 西雅尔托说,两国都向匈牙利开放,根据俄罗斯许可证生产疫苗。 2022年底,他指出匈牙利将开始运营自己的疫苗工厂,并补充说周四的交易是初步的。俄罗斯的刺拳在东方尤其受欢迎,部长说,并补充说需要新的生产能力来满足不断增长的需求。 “西雅尔托说,如果匈牙利可以从中获利,那么我认为值得尝试一下。 示计划中的疫苗生产合作将是匈牙利和俄罗斯最近伙伴关系的延续,西雅尔托赞扬曼图罗夫在让匈牙利成为第一个购买俄罗斯冠状病毒疫苗的欧洲国家方面所发挥的作用,并指出所有剂量都已按时交付。 他表示,这种伙伴关系使接受人造卫星疫苗注射的 100 万匈牙利人获得了对该病毒的免疫力,匈牙利成为第一个重新开放经济的欧洲国家。 7月10日起俄罗斯宣布恢复飞往匈牙利的定期航班一事,西雅罗表示,目前俄罗斯入境仅限于商务旅客和探亲人员。 他表示希望俄罗斯和匈牙利能够尽快取消对彼此公民的入境限制,并承认彼此的豁免证书,有关谈判正在进行中。
匈牙利海港的计划会破裂吗?
2020年底,即公告一年半后,匈牙利国有公司最终以2500万欧元(86亿匈牙利福林)的价格购买了的里雅斯特港区和特许权,该公司因律师费而以红色收盘。 正如我们报道的那样,这是一个巨大的消息 100年后匈牙利将再次拥有海港者, 哪怕不是直接与国家相连。然而,根据 HVG 的 最近的报告显示,情况已变得不确定。 Adria Port Ltd,一家为的里雅斯特港口投资而成立的国有项目公司,根据该公司的报告,以1 m欧元(~3.46亿福林)的亏损结束了2020年亏损的运营并不令人意外,因为该公司目前没有收入,但确实有费用,因为它已经在的里雅斯特租了一个办公室,有员工,并使用各种服务。 2020年底,匈牙利成功完成主交易。 该公司因此变得更加富有,拥有价值 2360 万欧元的地块。该公司还收购了一家名为 Aquila 的意大利公司 100% 的股份(价值 190 万欧元),该公司拥有购买的港口运营特许权。 Adria Port 还记录了价值 85,000 欧元的家具、计算机技术和机械,以及价值 1400 欧元的 Microsoft 程序。 尽管如此,阿德里亚港仍有1600万欧元的银行存款。这当然需要国家增资1500万欧元(~55亿福林),同样于12月实施。 尽管港口区和特许权(将持续到2074年)最终成为匈牙利国家的财产,但一个正常运转的港口和物流中心将不会长期存在。 1月,外交部向HVG承认,该地区的开发尚未与意大利当局达成一致,只有在此之后才能开始建设。
土耳其正式加入接受匈牙利豁免证书的国家行列
匈牙利与土耳其关系发展极快,预计未来将进一步增长,议会外交事务委员会主席周四在访问土耳其后表示。 Zsolt Németh说,一个外交事务委员会代表团已经前往安卡拉和伊兹密尔,并会见了土耳其外交部长,一个伙伴委员会代表团以及的团长和成员 土耳其的 欧洲委员会代表团。他们还在伊兹密尔的匈牙利革命家拉约什 · 科苏特雕像上敬献了花圈,并拜访了北约盟军陆地司令部的匈牙利特遣队,他补充说。 他说,会谈的主要议题是双边关系,并补充说两国明年将庆祝建交100周年。 他指出,两国政府在旅游旺季开始时签署了一项关于相互接受豁免证书的协议。 Németh说,匈牙利继续支持土耳其加入欧盟,并认为土耳其应该获得共同体承诺的财政支持非常重要,必须继续就签证自由化和关税同盟的更新进行谈判,他补充说。 示希望突厥理事会今年召开会议,并表示已商定外交事务委员会将在理事会框架下开始合作。