EN
IT
DE
Daily News Hungary
80万大关 匈牙利感染!
Koronavirus。gov。hu 周四表示,过去 24 小时内,共有 51 名患者死亡,其中一般是患有合并症的老年人,同时登记了 780 例新感染病例。 迄今为止,已有 4,829,595 人接种了第一针疫苗,2,814,805 人已完全接种疫苗。 活动性感染人数已降至 115,029 人,而医院正在治疗 1,836 名新冠患者,其中 212 人需要呼吸道援助。 16210人进行官方隔离,而正式开展的检测有5687117次。 自首次爆发以来,已登记感染人数为 800,368 人,死亡人数已上升至 29,380 人。已有 655,959 人康复。 迄今为止,大多数感染病例已在布达佩斯和佩斯县登记,其次是博尔索德-阿博伊-赞普伦县、杰尔-莫森-索普龙县和哈伊杜-比哈尔县。 冠状病毒匈牙利议会投票决定延长特别大流行措施 现在可以下载豁免证书的申请 App下载 “替代” 防冠状病毒感染的塑料卡片 ”应用程式 在这里 (登录后)。 该应用程序还将在 Android 和 iOS…
匈牙利米拉克打出历史上第二快的200米蝶泳成绩
匈牙利世界纪录保持者克里斯托夫·米拉克周三在布达佩斯举行的家乡欧洲游泳锦标赛上创造了有史以来第二快的男子200米蝶泳成绩。 米拉克以 1 分 51.10 秒的成绩停止计时,这一冠军纪录仅次于他在 2019 年世锦赛上创下的 1 分 50.73 秒。 《福布斯》:这些是2020年最有价值的匈牙利运动员 当时他比意大利银牌得主费德里科·布尔迪索(Federico Burdisso)快了三秒多,成绩为 1 分 54.28 秒,现在拥有该距离历史上 10 次最佳游泳成绩中的 5 次。 另一位匈牙利人也在泳池中成为新闻,35岁的拉斯洛·切赫成为第一位参加10个长池欧洲锦标赛并获得200米个人混合泳决赛资格的游泳运动员。 俄罗斯选手克里门特·科列斯尼科夫在50米仰泳打破世界纪录一天后,以47.37秒的成绩夺得100米自由泳冠军。 10分钟后在100米仰泳半决赛中垫底,并接受了急救,早期赛事的奖牌仪式被推迟,以便给他足够的时间恢复。 “我只是累了,这是你可能发生的事情”他说,并补充说他没有放弃在东京奥运会上游泳两场比赛。 3天后,俄罗斯以五金的成绩取代了英国的三金,在奖牌榜上占据了榜首。
欧盟同意向接种疫苗的外国人敞开大门
(EU)国家周三同意在夏季旅游季节之前放宽对非欧盟游客的COVID-19旅行限制,此举可能为所有英国人和接种疫苗的美国人打开欧盟的大门。 27国大使 欧盟 欧盟消息人士称,各国从 5 月 3 日起批准了欧盟委员会的一项提案,以放宽确定“安全”国家的标准,并允许来自其他地方的完全接种疫苗的游客入境。 2019年11月20日讯 他们预计将在本周或下周初制定新的名单,根据欧洲疾病控制与预防中心的数据,英国和其他一些国家将符合新的标准。 美国不会,尽管欢迎有疫苗接种证明的美国人。 一位欧盟外交官表示,尽管个别欧盟国家已经在制定自己的政策,但英国的印度变种病例需要考虑在内。葡萄牙周一取消了对英国游客为期四个月的旅行禁令。 (current ransitions)下,只有澳大利亚、以色列和新加坡等七个国家的人士,无论是否接种过疫苗,都可以进入欧盟度假。 个别国家可以而且仍然能够选择要求 COVID-19 检测呈阴性或隔离一段时间。 10万人中新冠肺炎病例在前14天内新增不超过25例,目前的主要标准是,趋势应稳定或减少,并且应有足够的检测次数,这需要显示最低百分比的阴性检测,可以考虑关注的变体。 欧盟委员会提议将病例率提高到100例。欧盟大使选择75例。为了让接种疫苗的人获得疫苗,他们需要接种欧盟批准的疫苗,并考虑将那些拥有世界卫生组织紧急名单的人接种。 这些人应该在旅行前至少 14 天接受最终剂量。根据该计划,鼓励免除接种疫苗的欧盟游客测试或检疫要求的欧盟国家对接种疫苗的非欧盟度假者也这样做。 儿童还应该能够与接种疫苗的父母一起旅行。 可以暂时使用紧急制动器来阻止来自特定国家的所有必要旅行,以限制更具传染性的冠状病毒变种进入欧盟的风险。印度已提议使用这种制动器。 欧盟计划涵盖无国界申根区国家,包括非欧盟成员国冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士,但不包括非申根欧盟成员国爱尔兰。
两座建筑在罗马尼亚为海外匈牙利社区落成
(amti)报道,周六,匈牙利族海外国务秘书阿尔帕德 · 雅诺斯 · 波塔皮(Arpád János Potápi)在罗马尼亚北部的勒扎雷亚(吉尔乔萨雷吉)为一座侦察纪念碑揭幕,并参加了Sfántu Gheorghe(Sepsisentgyörgy)一座教堂的落成典礼,周日利用匈牙利国家资助进行了翻修。 “匈牙利民族现在在2021年,即重新开始的一年变得更加强大”波塔皮在罗马尼亚匈牙利童子军协会(RMCSSZ)组织的童子军纪念碑落成典礼上的讲话中表示。 “任何困难的情况都有可能反弹,但这需要工作、信仰和希望”他说。 “如果我们心中有这些,如果我们能做这项工作,如果我们不惜一切代价,匈牙利的复兴就会成为现实” 喀尔巴阡盆地的火山即将喷发? 哇!即使在罗马尼亚的“德古拉城堡”也可以接种疫苗,照片 Läzarea 学校前竖立了这座纪念碑,以纪念 RMCSSZ 成立 31 周年。 仪式上,波塔皮被童子军协会授予奖项。 Sfayntu Gheorghe(塞普西森吉耶尔吉),在教堂的就职仪式上,波塔皮告诉改革宗聚会,晚期哥特式防御结构的建筑在“匈牙利民族和活跃的当地社区的合作努力下进行了翻修。 2015 年,罗马尼亚当局挫败了欧洲资助的申请。 波塔皮说,它由匈牙利资助完成,并传达了这样的信息:每个匈牙利人都可以依赖匈牙利政府。。。
鲍里斯·约翰逊:“我们的社会中没有反犹太主义的地位”
逊(Boris Johnson)周日表示,社会上没有反犹太主义的场所,英国犹太人不应该忍受“可耻的种族主义”,此前网上一段视频似乎显示人们在伦敦的一辆汽车上大喊反犹太虐待。 约翰逊对周日早些时候发布的视频做出了部分回应,该视频显示一支悬挂巴勒斯坦国旗的汽车车队驶过伦敦北部的一个犹太社区,并通过扩音器广播反犹太信息。 调查这一事件的警方后来说,他们逮捕了四人。 “约翰逊在推特上表示,“我们社会中没有反犹太主义的立足之地”。在五旬节之前,我与英国犹太人站在一起,他们不应该忍受我们今天看到的那种可耻的种族主义” 一位助手表示,他的评论还提到了周末的其他反犹太主义事件。 英国重新开放前往有限目的地的旅行 打破!一名斯洛伐克妇女在埃斯泰尔戈姆被杀。 上周,以色列-巴勒斯坦暴力已达到多年来最严重的水平。 “社区部长罗伯特·詹里克在一份声明中表示,无论您对以色列和加沙冲突有何看法,煽动反犹太或反穆斯林仇恨都是没有道理的。 英国大都会警察局表示,他们收到的报告称,一辆汽车乘坐车队穿过伦敦北部的圣约翰伍德地区,有人高喊反犹太虐待行为。 警方声明称,调查一段视频的警官已逮捕四人,该视频似乎显示伦敦北部一辆汽车上有人大喊反犹太虐待行为。 警方声明称,这四名男子因涉嫌严重种族公共秩序犯罪而被捕,并被拘留在伦敦西部警察局。 负责监督犹太社区安全的慈善机构社区安全信托基金表示,车队是从英格兰北部的布拉德福德出发的。
封锁放松一周后,警方在巴塞罗那清除了 9,000 名参加聚会的人
西班牙警方表示,周日,他们清除了巴塞罗那市中心街道和附近海滩上的 9,000 名狂欢者,以防止在 COVID-19 限制解除后的第一个完整周末出现危险的过度拥挤。 警方称,人群中的许多人参加了名为”“botellones””的大规模饮酒活动。 文化部长何塞·曼努埃尔·罗德里格斯·乌里韦斯在马德里的一次活动中发表讲话,敦促年轻人继续遵守社交距离规则。 “我知道生活在很多限制和需要外出的情况下意味着什么,但我请你仔细做,享受自己,但要非常小心,并继续尊重安全措施”罗德里格斯·乌里韦斯说。 5月9日午夜(格林威治标准时间2200),政府解除了为期六个月的紧急状态,因此这是狂欢者整个周末聚会的第一次机会。 西班牙宵禁结束后,数百人冲进街道和海滩 匈牙利感染率下降:新增感染人数低于1000人 仍有一些限制,在首都巴塞罗那的加泰罗尼亚,酒吧和餐馆从早上7点营业到晚上11点,餐桌上允许的最大人数为四人。 由于不再限制在全国各地移动,许多西班牙人在周末度过了一个小休息。 交通当局报告称,周五离开主要城市的汽车比上周同期增长了 42%。东南度假胜地贝尼多姆的旅游负责人表示,酒店预订量为 60%。 (Europe)受灾最严重的国家之一,西班牙(Spain)已记录了79,339例冠状病毒死亡和360万例病例,根据卫生部周五的数据,但感染率已经下降,近三分之一的人口至少接种了一剂疫苗。
印度延长封锁期限,但疫情仍然肆虐乡村
印度一些邦周日表示,他们将延长 COVID-19 封锁期限,以帮助遏制这一大流行病,该流行病已导致该国超过 27 万人死亡,因为联邦政府承诺增加疫苗供应。 24小时内,印度因COVID-19死亡的人数一周内第四次上升超过4000人,周日新增的311,170例感染病例是三周多来单日最低上升。 然而,联邦卫生官员警告不要对感染增加中的”高原”感到自满,并敦促各州增加重症监护室并加强医疗队伍。 北部德里州和哈里亚纳邦将封锁期限延长一周,预计于周一结束。 德里首席部长 Arvind Kejriwal 表示,与总体检测相比,阳性病例率已从本月早些时候的 30% 降至 10%。 “过去一周我们取得的成果,我们不想失去它们。所以我们要将封锁期限再延长一周”凯杰里瓦尔告诉记者。 (Kerala)南部州此前宣布延长封锁,周六也在一些地区出台了更严格的限制,它警告说,未在需要时佩戴口罩或违反隔离协议的人将面临被捕,无人机用于帮助识别违规者。 世卫组织将印度变种归类为全球关注的变种 所有匈牙利人在国外接种疫苗即可获得免疫证明! 政府表示将在未来三天内向各州额外发送 510 万剂 COVID-19 疫苗。 尽管印度是世界上最大的疫苗生产国,但根据卫生部的数据,只有 1.416 亿人至少接种了一剂疫苗,约占其 13.5 亿人口的 10%。 该国已为超过 4040 万人(占总人口的 2.9%)全面接种疫苗。 照片:MTI/AP/Aidzsaz Rahi 对疫苗出口的批评 7月之前,印度的疫苗剂量供应量应会上升到5.16亿,在国内生产和进口的推动下,8月至12月期间将超过20亿,卫生部长哈什 · 瓦尔丹(Harsh…
匈牙利审计办公室:民主联盟违反了会计和竞选法
民主联盟(DK)反对党猛烈抨击政府将”国家审计办公室”(ASZ)武器化,该办公室早些时候曾谴责DK涉嫌政党融资侵权。 该党成功起诉州审计员,要求其公布据称不当行为的文件,布达佩斯法院还指示 ASZ 支付该党的法律费用,DK 主任 László Sebián-Petrovszki 在 Facebook 上发布的新闻发布会上表示周日。 “我们欧洲匈牙利人不会容忍滥用权力,我们拒绝所有威胁”他说,指责政府利用国家机构达到自己的目的,“唤起最黑暗的独裁政权”。 审计员要求该党提供文件,DK 称这些文件在 2018 年该党总部的一场火灾中被毁,审计员威胁要阻止 DK 的公共资金。 卡拉克索尼呼吁在成功政权更迭后进行重大变革以恢复匈牙利 匈牙利感染率下降:新增感染人数低于1000人 该方坚称审计办公室已经拥有该文件的副本,并起诉要求公布这些文件。 DK的简报作出回应的声明中,审计办公室表示,所有有关DK财务的相关报告都属于公共领域,可在ASZ网站上查阅。 Bálint Horváth,审计办公室的发言人,在一份声明中指责DK的管理层多年来违反了法律和各种规定。 “可用的事实”, 他补充说,DK在2013年至2018年每年的账目和管理均未遵守法律要求。 此外,该发言人表示,在 2018 年大选的竞选资金方面,DK 违反了各种会计和竞选法。
澳大利亚计划仅在 2022 年中期重新向世界开放
官员周日表示,澳大利亚坚持从明年年中开始重新向世界其他地区开放的计划,抵制日益增加的结束国际边界关闭的压力。 2020 年 3 月,澳大利亚对非国民和非居民关闭了边境,此后只允许有限的国际入境者,主要是从国外返回的公民。 “一路走来,我们将以医疗建议为指导”总理斯科特·莫里森在电视简报会上表示。 “我们将以经济建议为指导” 当天早些时候,财务主管乔什·弗莱登伯格告诉澳大利亚广播公司(ABC),维持边境关闭的医疗建议”为我们度过了这场危机提供了很好的服务”。 Australia的边境关闭,结合快速封锁,快速追踪接触者和公共卫生合规性,使其控制措施跻身全球最有效的感染总数约29,700人,其中910人死亡。 但本周公布的边境重新开放计划引发了企业和行业以及莫里森自由党政界人士的批评。 “像许多措施一样,国际边境关闭有一个临时场所,但它是不可持续的,会把我们变成隐士前哨基地”《星期日时代》报纸援引来自墨尔本的自由党议员蒂姆·威尔逊的话说。 美国、澳大利亚禁止有关印度的旅行 COVID-19 数量较低的澳大利亚并不急于重新开放边境 该报还刊登了维多利亚州首席卫生官布雷特·萨顿(Brett Sutton)的录音,他是墨尔本去年长达111天的艰难而成功的封锁的缔造者之一。 萨顿建议,一旦疫苗接种覆盖率高,澳大利亚必须开始考虑重新开放战略。 本周公布的政府预算预计所有愿意的澳大利亚人将在年底前接种疫苗。 关边境令许多澳大利亚人滞留国外,政府数据显示,印度约有9000名澳大利亚人登记了回国请求。 周六,澳大利亚有争议的印度旅行禁令后,第一架从新德里出发的遣返航班半空抵达北部城市达尔文,因为许多计划旅行的人在病毒检测呈阳性后被拒绝登机。 莫里森为测试要求进行了辩护。 “我看到其他人的建议,他们似乎认为我们可以将新冠病毒检测呈阳性的人送上飞机并带他们进入澳大利亚”他告诉记者,”那没有任何意义。”
Jobbik欧洲议会议员京杰西:匈牙利成为中国的傀儡了吗?
Jobbik欧洲议会议员马尔顿 · 京杰西的讲话: 数十年来,匈中关系传统上一直良好,而匈牙利长期以来被认为是中国在中欧的关键伙伴,这是众所周知的事实,这一切都没有对布达佩斯的欧洲-大西洋关系构成威胁,直到现在。 今天的情况则截然不同,这是由于中国的崛起和奥尔本建立独裁政权的努力相结合。 也许最新的、很可能是最有利可图的匈中关系时代开始于东欧共产主义崩溃前后。在20世纪80年代末和90年代初,匈牙利见证了中国商人的涌入,他们为布达佩斯人口稠密的华人社区奠定了基础。由于他们在当地的知识以及与祖国的关系,他们在匈牙利成为中国在该地区的关键合作伙伴方面发挥了重要作用。到2000年代,这种联系导致了如此重大和广泛宣传的行为,例如匈牙利汉语双语学校在布达佩斯的开学。 面,真正重要和有利的中国贸易和文化关系,从来没有被指望会凌驾于匈牙利对西方的政治承诺之上,无论是前匈牙利政府,还是中方,都从未强行,但最近趋势似乎一直在改变。 程(至少部分是受中国不断变化的外交政策推动)。 中国在实现经济和政治实力后,已成为塑造世界政治的日益活跃的因素,并希望在国际舞台上发挥越来越大的作用。 无论我们多么不赞成中国的方法,我们都不能像其他国家一样否认北京遵循自身利益的权利。责任在于中国的伙伴,他们应该知道并理解这一切,执行这样符合自己利益和双方利益的外交政策。 关于将在布达佩斯建设复旦大学的新细节披露 (Orbán)政府周围展开的进程,这就是为什么我们越来越关注,我们看到的是对中国形成高度单方面的依赖,而且它已经超越了商业和文化领域,在所有欧盟成员国中独一无二,这种依赖已经出现在政治领域,这对匈牙利以及欧盟都构成了巨大的风险。 第一个备受瞩目的案例是计划中的布达佩斯-贝尔格莱德铁路。通过中国贷款提供资金,采用中国技术实施,大部分由中国企业执行,所谓项目的合同条款多年来都是保密的。每项研究都表明,匈牙利方面根本不会从该项目中受益。但中国也会,而且非常如此。下一个迹象是奥尔本政府在政治问题上与中国站在一起的日益频繁和友好的声明。有趣的是,奥尔本政权通过行政措施将美国创办的中欧大学赶出匈牙利,并结合对这家国际知名机构的政治指控,现在正在向中国复旦大学提供巨大的优惠待遇,因此它可以在布达佩斯建立校园。 当然,我们还必须提及奥本如何因潜在的法治要求而拒绝欧盟的财政帮助,而他毫无问题地利用东部(可能是中国)贷款来资助大流行性萧条的复苏。 匈牙利政府决定不向欧盟申请94亿欧元贷款 告白标志清单在政府密集的沟通活动中随着中国国药疫苗的收购而继续,尽管中国疫苗尚未获得欧洲药品管理局(EMA)的批准。欧洲众所周知,如果对北京不方便,奥尔班的外交经常阻止欧盟发表共同声明。根据前几天收到的最新报告,奥尔班实际上在两次欧盟会议之间的休息期间致电中国国家主席习近平,要求他在匈牙利政府面前咨询他作为唯一这样做的成员国,否决了欧盟谴责中国打击香港民主的声明。 Orbán永远无法成为平等伙伴的中国联系,你可能会问,他如何受益,嗯,答案很简单:权力。尽管缓慢,欧盟开始对Orbán公然腐败和反民主的政权做出越来越坚定的反应。另一方面,中国在民主和法治方面没有提出任何要求。 Orbán永远失去了所有的欧洲盟友,现在正在研究看似现实的情景,即将他的忠诚从欧洲转移到中国,这样他就可以在北京的保护下继续统治匈牙利。 然而,就欧盟而言,这样的举动远远不仅仅是一个中等国家的错误外交政策理念,它对欧洲也是一个日益明显和明显的威胁。北京对欧盟成为一个团结而强大的共同体不感兴趣。就破坏欧盟而言,像奥尔本这样的政客非常适合这项工作。他们的作案手法在破坏欧盟外交政策时就已经得到了体现,但恐怕这只是一个开始。奥尔本在不惜一切代价保住权力方面不再有任何道德保留,尤其是现在他比以往任何时候都更容易失败,因为他的反对派已经团结起来支持2022年全国选举。 匈牙利人民仍然信任欧洲。 问题是:对于中国影响力不断增强以及像奥尔本这样充当北京代理人的政客,欧洲将采取什么措施?