EN
IT
DE
Daily News Hungary
欧盟疫苗失败是因为它没有”为明星开枪”,马克龙说
法国总统马克龙在周三播出的采访中表示,欧洲领导人未能看到 COVID-19 疫苗一经开发就能够开发出来,这就是为什么欧盟的推出现在落后于其他一些国家的原因。 “大家,所有专家都说:在人类历史上从来都不是一个 疫苗 不到一年的时间就开发出来了,马克龙告诉希腊电视频道ERT。 “我们没有为星星而拍摄,这应该是我们所有人的教训。我们错了,缺乏野心,缺乏疯狂,我想说,说:有可能,让我们做吧,”马克龙说,罕见地承认在大流行中的失败。 欧盟领导人正在努力加快疫苗接种速度,落后于英国和美国萨特斯等国家,并面临供应延误。 马克龙本人因官僚主义和公众对疫苗的不信任而放缓了推出步履蹒跚而受到国内批评。 “我们认为这不会发生那么快。。。你可以把它给美国人,早在 2020 年夏天他们就说:让我们把所有的停下来做吧,”马克龙说。 “就我们而言,我们做得不够快,做得不够强,我们认为疫苗需要时间才能起飞” 欧盟周三加强了对冠状病毒疫苗出口的监管,使其有更大的空间阻止向英国等接种率较高或未分享其生产的剂量的国家的运输。
苏伊士运河暂停交通,因为船只像”搁浅的鲸鱼”一样卡住
“搁浅鲸”一样封锁苏伊士运河的集装箱船周四通过全球贸易引发了新的冲击波,官员们阻止了所有进入该海峡的船只,打捞公司表示可能需要数周时间才能获释。 400米(430码)的Ever Given,几乎只要帝国大厦高,正在阻止通过世界上最繁忙的石油和粮食运输渠道之一以及连接亚洲和欧洲的其他贸易双向运输。 苏伊士运河管理局(SCA)表示,八艘拖船正在努力移动这艘船,该船于周二早上在大风和沙尘暴中斜跨运河南段 “我们不能排除可能需要数周的时间,具体取决于情况”正在试图释放这艘船的荷兰公司 Boskalis 的首席执行官彼得·贝尔多夫斯基 (Peter Berdowski) 告诉荷兰电视节目“Nieuwsuur”。 数十艘船只,包括其他大型集装箱船、运载石油和天然气的油轮以及运载谷物的散货船,在运河两端倒退,造成了多年来最严重的航运堵塞之一。 SCA允许一些船只进入运河,希望能够清除堵塞,并表示已于周四暂时停止所有交通。 13艘船只于周三从塞得港向南航行,船队已在苦湖等候区抛锚,直到可以恢复航行。 Berdowski说,船头和船尾已经被抬起到运河的两侧。 “它就像一头巨大的搁浅鲸鱼。它在沙子上是一个巨大的重量。我们可能必须结合减少重量的方法,从船上取下容器、油和水、拖船和疏浚沙” 193公里(120英里)的苏伊士运河,每天大约有30%的世界集装箱运输量过境,以及全球所有货物贸易总额的约12%。 航运专家表示,如果未来几天堵塞不太可能被清除,一些航运公司可能会重新安排船只绕非洲南端航行,这将使旅程增加大约一周的时间。 (Consultancy Wood Mackenzie)表示,影响最大的是集装箱运输,但总共有16艘满载的原油和产品油轮因驶过运河而推迟,现在因该事件而推迟。 报告称,油轮的原油装载量为87万吨,汽油、石脑油和柴油等清洁石油产品装载量为67万吨。 据石油分析公司Vortexa称,俄罗斯和沙特阿拉伯是运河石油出口国前两大,而印度和中国是主要进口国。 Ever Given的技术经理伯恩哈德 · 舒尔特船舶管理公司(BSM)表示,挖泥船正在努力清除被堵塞船只周围的沙子和泥土,而拖船与Ever Given的绞车一起努力转移它。 海事服务公司广汽公司连夜向客户发出照会,称使用拖船释放船只的努力仍在继续,但风况和船只的巨大尺寸””阻碍了运营。 日本船东Shoei Kisen为这一事件道歉,并表示从中国前往欧洲的船只的释放工作极其困难,目前尚不清楚该船何时会再次漂浮。 24小时内,该船的GPS信号仅显示其位置发生了微小的变化。
4月中旬开张 总理府:匈牙利最早!
匈牙利的学校和幼儿园可能会在4月19日开放,最晚的,可能是在4月12日,总理的幕僚长周四在新闻发布会上说,教师将在重新开放之前接种疫苗,他说。 重新开放的条件是全国接种疫苗的人数达到250万,Gergely Gulyás在例行新闻发布会上说,并呼吁教师注册接种疫苗。 匈牙利的医疗保健系统配备了设备和人员,以”努力工作并治疗每个人”,”古利亚斯说。 不祥的 Covid-19 记录:匈牙利死亡人数达到新峰值 他说,随着整个欧洲病例数的增加,欧盟关于应对这一流行病的峰会将于周五晚些时候开始。 Gulyás表示,波兰、捷克共和国和爱沙尼亚每1000名公民的新感染人数高于匈牙利。 然而,他说,尽管医疗保健系统能够应对日益增加的负担,但匈牙利的“情况也很糟糕,并补充说,有 10,441 张床位和 1,678 台呼吸机无人居住。 Gulyás补充说,然而,根除大流行的唯一解决方案是疫苗接种,只有极少数人在接种疫苗后感染这种疾病,他补充说。 他指出,约有 65 万养老金领取者尚未注册疫苗。首席医疗官已给他们写了一封信,鼓励他们注册。他补充道。 古利亚斯说,在养老院是最早接种疫苗的机构之一,新感染人数已降至 1% 以下。 与此同时,疫苗交付缓慢使得接种活动的进展非常不确定,他说。 他说,由于从中国和俄罗斯运来的””前所未有的剂量”,预计 4 月份情况将有所改善。他补充说,欧盟交付的不稳定也有望在未来几个月内有所改善。 他说,预计周五负责控制疫情的执行委员会会议将就匈牙利重新开业商店的时间表做出决定。 Gulyás表示,操作委员会正在研究匈牙利工商会关于允许每10平方米商店中一名顾客的提案,他说这样的规定会受到欢迎,但“无法告诉有多少人会在复活节到来时排队” Gulyás说,匈牙利的接种率在欧盟仅次于马耳他,这使得人们希望牛群免疫力能够早早建立起来。 古利亚斯指出,超过 80% 的与冠状病毒相关的死亡病例是老年人,并补充说,一旦接种疫苗,希望目前的“严峻数字”将急剧下降。 关于重新开放经济,古利亚斯表示,政府正在制定一项计划,其目标与接种人数挂钩。
学术雇员抗议匈牙利的高等教育改革
学术雇员论坛周四拒绝了政府的高等教育改革法案,理由是缺乏广泛的咨询以及冠状病毒大流行造成的情况。 “很明显,某些大学…投票赞成 重组 虽然其真实内容尚不清楚,并且在该法案提交给议会之前不会公布,但学术雇员论坛(ADF)在一份声明中表示。 ADF注意到科学院的早期重组,并表示“[学院的]研究网络的非法分离,以及准备不足的立法造成了不确定性并造成了巨大的损害” 论坛呼吁政府和专员伊斯特万·斯坦普夫不要滥用大学公民和学术界无法代表其利益的严重[流行病]局势
不祥的 Covid-19 记录:匈牙利死亡人数达到新峰值
Koronavirus。gov。hu 周四表示,过去 24 小时内,共有 272 名患有合并症的老年患者死亡,同时登记了 9,637 例新感染病例。 该门户网站称,匈牙利共有 1,747,519 人接种了疫苗,其中 524,604 人接种了第二针疫苗。 活动性感染人数已增至 196,553 人,医院正在照顾 11,760 名新冠患者,其中 1,467 人需要呼吸道援助。 共有 54,422 人接受官方居家隔离,检测人数为 4,403,317 人。 自首次爆发以来,已登记感染人数为 603,347 人,死亡人数已上升至 19,224 人。已有387,570人康复。 匈牙利很快成为第一个使用 8 种不同新冠疫苗的国家 随着 COVID-19 病例激增,匈牙利表示学校重新开放的时间被推迟 迄今为止,大多数感染病例在布达佩斯县(114,552例)和佩斯县(84,190例)登记,其次是杰尔-莫松-索普龙县(34,578例)、博尔索德-阿包伊-赞普伦县(33,368例)和哈伊杜-比哈尔托尔纳县(13,075例)。 与冠状病毒相关的限制延长至 3 月…
随着 COVID-19 病例激增,匈牙利表示学校重新开放的时间被推迟
4月7日匈牙利计划重新开放学校和幼儿园现在看来“乐观”, 负责教育的国务秘书佐尔坦 · 马鲁萨在周四发表的报纸采访中说。 匈牙利的医院承受着”非凡”的压力 冠状病毒感染人数上升, 其外科医生周三表示,该国成为第三波疫情的热点地区,对中欧的打击尤其严重。 “我们可以排除整个学年都花在远程学习上,然而,要想把4月7日重新开放视为理所当然,需要某种程度的乐观情绪,”Maruzsa告诉Magyar Nemzet报纸。 “目前看来,重返课堂教学可能需要更长的时间,但我们也需要看看未来几天的进展来评估这一点”他说。 根据欧洲疾病预防控制中心的数据,匈牙利在疫苗进口和人均疫苗接种率方面领先欧盟。它已向 170 万人注射了至少一剂疫苗。 然而,根据《我们的世界数据》,该国目前在过去 7 天内 COVID-19 死亡人数占人口比例位居世界第一。 截至周三,匈牙利报告了 593,710 例 COVID-19 病例和 18,952 例死亡,约占其人口的 0.2%。 一位央行行长周三表示,他预计自 11 月以来不会迅速放松目前实行的封锁措施,并补充说,预计下半年的某个时候将部分放松。
布里斯托尔的和平抗议演变成一场全面的骚乱,警察受伤
警方称,在和平抗议后的暴力场景中,英格兰西南部布里斯托尔市有两名警察受重伤,至少两辆警车被纵火。 数千名示威者聚集在市中心,无视 COVID-19 的限制,抗议议会通过的一项政府法案,该法案将赋予警察限制街头抗议的新权力。 当地部队埃文和萨默塞特警方表示,示威活动是和平开始的,但后来被少数人变成了暴力骚乱。 内政部长、内政大臣普里蒂·帕特尔在推特上表示,布里斯托尔的场景是不可接受的。 “少数人的暴行和混乱是永远不会容忍的”她说。“我们的警察为了保护我们所有人而将自己置于危险之中。今晚我的思绪与那些受伤的警察同在” 2名警员送医,1人手臂骨折,1人肋骨骨折,另1人则遭受暴力和辱骂,市中心一处警察局外遭到破坏。 埃文和萨默塞特警方表示,已请求邻近部队提供帮助,以控制局势。 “所有参与这种犯罪行为的人都将被查明并绳之以法。这种行为将产生重大后果”埃文和萨默塞特郡总警司威尔·怀特在一份声明中表示。 路透社一名摄影师在现场看到一些示威者向警察发射烟花,试图撞倒一辆警车,翻越警察局的外墙,并在上面喷涂鸦。 欧洲各地的反限制抗议活动以及英国和德国也加入了战斗 对暴力侵害妇女行为受害者的哀悼在伦敦以混战告终 土耳其在退出保护妇女协议后引发了欧盟和美国的强烈反对 他还看到警察,其中一些穿着全套防暴装备,使用警棍和盾牌试图击退抗议者。 一些示威者举着标语牌,上面写着”“杀死比尔”、”“民主成为独裁的那一天”和“我们不能沉默那么容易”等口号。 府《警察、犯罪、量刑和法院法案》将赋予警察新的权力,对街头抗议活动施加时间和噪音限制。 这激怒了活动人士,特别是自从警方对 3 月 13 日伦敦谋杀受害者莎拉·埃弗拉德守夜活动的严厉回应引起了对警方的广泛愤怒和批评以来。 1名在职警察被控绑架和谋杀埃弗拉德,此案对暴力侵害妇女和女童问题引发了悲痛和愤怒。 案(Everard)之前,政府法案涵盖了广泛的政策领域以及抗议活动的治安,然而,两人在很多人心目中变得联系在一起,因为巧合的是,该法案在伦敦守夜活动两天后在议会进行辩论。
土耳其在退出保护妇女协议后引发了欧盟和美国的强烈反对
美国和欧洲领导人谴责土耳其令人困惑和令人担忧的决定,即退出旨在保护妇女免受暴力的国际协议,并敦促塔伊普·埃尔多安总统重新考虑。 Erdogan政府周六退出了伊斯坦布尔公约,该公约是在土耳其最大的城市伪造后于2011年签署的,土耳其表示国内法律,而不是外部修复,将保护妇女权利。 会(Council of Europe)协议承诺预防、起诉和消除家庭暴力,促进平等,土耳其近年来杀害妇女事件激增,周六有数千名妇女抗议政府在伊斯坦布尔和其他城市的举动。 美国、德国、法国和欧盟沮丧地回应称,在土耳其检察官采取行动关闭亲库尔德政党后,欧洲领导人四天内第二次在权利问题上批评安卡拉。 美国总统乔·拜登表示,土耳其退出该协议令人深感失望,也是全球结束暴力侵害妇女行为努力的倒退。 “拜登周日在一份声明中表示,在世界各地,我们看到家庭暴力事件的数量有所增加,其中包括土耳其杀害女性事件不断增加的报道。 “各国应努力加强和重申其结束暴力侵害妇女行为的承诺,而不是拒绝旨在保护妇女和追究施虐者责任的国际条约” 欧盟外交政策负责人何塞普·博雷尔周六晚间表示,这一决定令人难以理解,“有损害土耳其妇女和女童保护和基本权利的风险”向全世界发出了危险的信息。。。因此,我们不能不敦促土耳其扭转其决定。” 土耳其退出保护妇女免受暴力侵害的国际协议,抗议活动爆发 波兰堕胎禁令:妇女即使生下无法存活的婴儿也必须生孩子? 对暴力侵害妇女行为受害者的哀悼在伦敦以混战告终 欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩 (Ursula von der Leyen) 在土耳其放弃该协议的前一天与埃尔多安进行了交谈,她周日在推特上写道:”女性应该有一个强有力的法律框架来保护她们,她呼吁所有签署国批准该协议。”。 47个成员国,成立于1949年的欧洲委员会,旨在捍卫欧洲的人权、民主和法治,该委员会也对这一决定表示遗憾。 “离开公约将剥夺土耳其和土耳其妇女打击暴力的重要工具”该组织部长委员会和议会主席周日在一份联合声明中表示。 一家监测组织表示,这次大会分裂了埃尔多安执政的正义与发展党(AKP),甚至他的家人。去年,在土耳其如何遏制家庭暴力问题上,官员们纷纷退出。土耳其杀害女性事件在十年内增加了两倍。 但土耳其和埃尔多安的伊斯兰根源正义与发展党中的许多保守派人士表示,该协议破坏了家庭结构,鼓励暴力。有些人还敌视其反对基于性取向的歧视的立场。 Paris表示,土耳其的退出标志着尊重人权的新倒退,而柏林则表示,无论是文化、宗教还是传统都不能作为忽视暴力侵害妇女行为的借口。 外交压力是在欧洲和美国上周表示关闭议会第三大党、亲库尔德人民民主党(HDP)的举动破坏了土耳其的民主之后出现的。 在周五的视频通话中,埃尔多安、冯德莱恩和欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔讨论了一场关于东地中海海上资源的争端,该争端已经降温。 本周举行的欧盟峰会将讨论与安卡拉的关系。
匈牙利政府捍卫疫苗接种计划并等待人造卫星 V 疫苗的进一步运输
左翼的反疫苗运动是“看起来一样肆无忌惮”,如果他们在大流行中能够危及人们的生命,那么“他们有能力采取任何严峻的行动”,国务秘书查巴·德穆托尔周日在公共广播电台表示。 Dömötör告诉科苏特电台专家们一致认为,任何疫苗都比冠状病毒更好;无论如何,左翼的反疫苗运动正在越来越多的地方进行。 他说,左翼多次攻击匈牙利专家进行的疫苗许可程序,收集了针对某些疫苗的签名,DK领导人费伦茨·久尔恰尼和多位市长已致信全科医生,要求他们不要使用某些疫苗。 他补充说,两周前要求取消限制的左翼现在正在要求医疗保健领导人承担责任。 Dömötör表示,有足够的病床和呼吸机来应对大流行,但必须保持限制,以防止一线医护人员进一步承受负担,他说疫苗接种的推广进展顺利。 “我们看到隧道尽头的灯光,但我们还有很长的路要走,”他补充道。 匈牙利危机管理陷入反对党之间的批评交火之中 匈牙利反对派指责青民盟没有为第三波医疗行业做好准备 Péter Szijjártó 在疫苗接种计划的另一个方面报告说,更多剂量的疫苗将于今晚抵达: 外交部长表示,预计周日晚上将有约 25 万剂俄罗斯人造卫星 V Covid 疫苗抵达匈牙利。 Szijjártó在脸书上说,疫苗接种是抗击冠状病毒大流行中胜利的“的唯一食谱,这需要疫苗和“好消息是,一架匈牙利货机周日再次出发,预计今晚将从莫斯科返回,携带25万剂人造卫星疫苗”,他补充道。 他说,一旦国家公共卫生中心清理疫苗使用,它们将被分发到疫苗接种点,并且”可以为让 250 万人接种疫苗迈出又一大步”。 Szijjártó说,匈牙利货机将于下周继续服役,届时预计将有18万剂疫苗从莫斯科运抵,随后将再运送25万剂疫苗。 Szijjártó补充说,这意味着在不到两周的时间内,总共有68万剂俄罗斯疫苗将抵达匈牙利。
布达佩斯市长默哀一分钟,纪念疫情受害者
布达佩斯加入了欧洲城市发起的其他欧洲大都市,下周三,即 24 日th 今年三月,入会人员将默哀一分钟,纪念冠状病毒大流行的受害者。 据 高压电容器 及布达佩斯市长gergely Karácsony的Facebook帖子,启动将在中午举行,甚至公共交通将在相互纪念期间停止,他说,他们想分享失去亲人的悲痛,并感谢那些直接与病毒作斗争并保持我们的生活安全和运行的人们的辛勤工作。 Gergely Karácsony根据欧洲疾病预防控制中心的数据表示,继周五和周六的死亡率之后,匈牙利是全欧洲每百万居民死亡率最高的国家。 匈牙利反对派指责青民盟没有为第三波医疗行业做好准备 匈牙利危机管理陷入反对党之间的批评交火 Karácsony还补充说,为了成功地抗击这一流行病,应该抛开越来越激烈的政治论点,因为在大流行中没有一方,在疫苗中也没有一方,只有疾病。 他还强调,在这种时期合作与团结是必要的,并欢迎每个人不仅在布达佩斯加入该倡议。