Daily News Hungary

Daily News Hungary

外交部长呼吁迅速做出决定,接种疫苗来应对 Covid-19

匈牙利外交部长佩特·西雅尔托周五强调了更快决策和尽快引入疫苗对于应对这一问题的重要性 冠状病毒大流行 并保持国家开放。 西雅尔托通过电话告诉MTI,他当天早些时候已与奥地利、捷克、波兰和斯洛伐克的同行讨论了疫情的状况。 该部长表示,第二波疫情期间的病例数和死亡人数对整个中欧地区构成了严重挑战。 “我们现在看到的日平均统计数据是第一波浪潮中记录数字的四到五倍,当时被认为是绝对灾难性的”他说。 “这表明现在的情况比春季严重得多” 不过,他补充说,目前的情况在各个医疗保健系统的准备水平方面更为有利。 Szijjártó表示,他和同行一致认为,更快的决策和尽快推出冠状病毒疫苗对于保护公众的健康并同时保持其国家的运转至关重要。 他表示,政府向议会提交一项法案,重新引入为期90天的“特别法律秩序”,就是这样一个快速决定。 关于疫苗的供应,部长表示,匈牙利将于 12 月开始进口少量 Covid-19 疫苗,然后从 1 月开始进口大量疫苗。 齐雅尔托表示,匈牙利正在与俄罗斯和中国就购买疫苗进行深入谈判,并补充说,如果在西方之前在东方开发出 Covid-19 解决方案,匈牙利将能够获得它。

拜登表示没有最终宣布胜利,但“将赢得这场比赛”

美国。 民主党候选人乔·拜登周五表示,他没有最终宣布胜利,但他正在”赢得总统竞选”。 “我们还没有最终的胜利宣言,但数字告诉我们这是一个清晰而令人信服的故事:我们将赢得这场比赛”拜登在家乡特拉华州威尔明顿的深夜演讲中说道。 拜登表示,他获得了在 COVID-19 大流行、经济、气候变化和系统性种族主义等问题上采取行动的”“授权”,他与竞选搭档卡马拉·哈里斯一起就美国面临的这些挑战会见了专家。 他指出,每天的 COVID-19 病例都在猛增,并承诺如果当选,将立即实施一项控制病毒的计划。 拜登在讲话中还敦促在计票工作继续进行时保持冷静和耐心。 “我们必须保持冷静、耐心,在计票时让整个过程顺利进行”拜登表示,宾夕法尼亚州、佐治亚州、内华达州和北卡罗来纳州等关键战场州的激烈竞选尚未在三天后宣布选举日。 佐治亚州国务卿布拉德·拉芬斯佩格当天早些时候表示,由于差距较小,该州将在东南部重新计票。 “你的选票将被计算在内。我不在乎人们如何努力阻止它;我不会让它发生,”拜登说,表达了对携带佐治亚州、宾夕法尼亚州、内华达州和亚利桑那州的信心。 共和党现任总统唐纳德·特朗普在周五下午的一条推文中表示,”“乔·拜登不应该错误地声称担任总统职务。”我也可以提出这一说法。”并补充说,”法律诉讼刚刚开始!” 据 CNN 报道,截至周五晚间,拜登以 253 张选举人票领先 2020 年总统选举,而特朗普则以 213 张选举人票领先。 福克斯新闻和《华尔街日报》预测,这位民主党候选人将获得更多选举人票,达到 264 票,亚利桑那州将获得 11 票。

Pest 综合有轨电车网络的第一部分开通

首都佩斯一侧综合有轨电车网络的第一段于周五在费伦茨瓦罗斯区落成。 佩斯北部的哈勒街和索罗克萨里路之间修建了一对新的轨道。 布达佩斯市长格尔盖利·卡拉索尼在交接仪式上表示,目的是建立一个与布达市一侧类似的有轨电车网络,以减少乘客转乘的需求。 20亿福林(5.5m欧元)的项目“是一个小但非常重要的步骤”, 他说。 Karácsony表示,由于冠状病毒疫情造成的经济危机,布达佩斯的发展资源很可能会萎缩,并补充说,最好进行不一定在视觉上令人大开眼界,但真正帮助人们日常生活的投资。 他补充说,一旦地铁 3 号线中段的升级完成,这项投资就会发挥作用,因为奥拉迪亚广场和市中心之间的有轨电车将有可能通行。

罗马尼亚实施 30 天宵禁,每日新增 COVID-19 感染人数超过 10,000 人

的 罗马尼亚语 紧急情况部负责人拉德·阿拉法特周五宣布,政府决定在全国范围内实施宵禁和其他更严格的措施,以遏制 COVID-19 的传播。 全国新防控措施周一起施行,为期30天,该官员在新闻发布会上表示。 11时至凌晨5时之间禁止民众流动新规则“例外情况包括出于职业利益、为不能推迟的医疗援助、为采购药品、为儿童、老人、残疾人、病人照顾或护送,或在死亡情况下” 宵禁期间外出的人员必须携带证明文件—旅行证件、工作证件、用人单位出具的证明、善意声明。 新规定强制要求所有公共场所佩戴口罩。到目前为止,全国大部分地区的封闭空间都强制佩戴口罩,并且仅在 COVID-19 发病率超过每 1,000 名居民 3 人以上的地区,室内和室外都必须佩戴口罩。 “阿拉法特强调,如果尊重病毒,这也许是最能限制病毒传播的措施,并回顾说,口罩已被证明在包括中国在内的一些亚洲国家非常有效。 所有学生都将在线上课,除家庭成员在家聚会外,禁止在室外或室内空间举行聚会、周年纪念日、假期。 9点之前关闭所有商店,除了药店和加油站。 阿拉法特表示,30 天后将进行新的评估,并根据需要调整措施。 当局表示,罗马尼亚周五报告了创纪录的 10,260 例新冠肺炎 (COVID-19) 病例,这是东欧国家迄今为止单日增幅最高的国家,使该国病例总数达到 287,062 例。

丹麦水貂中发现的冠状病毒株变异品种

五个所谓的集群 冠状病毒 丹麦国家血清研究所 (SSI) 表示,目前已在 214 人中发现了源自丹麦养殖水貂的突变,问题最严重的 “5”簇可能对其 “spike 蛋白的抗体具有抗性。 “这是严重的,因为这可能意味着未来的 COVID-19 疫苗对感染这些变种的效果会降低”SSI 在其网站上发布的公告中表示。 SSI 表示,截至 11 月 6 日,丹麦 216 个水貂养殖场已登记感染 COVID-19。 “水貂变种在 5,102 个样本中,有 214 人检测到该病毒,这些样本已从第 24 周到第 42 周(从 6 月初到 10 月中旬)进行了完整测序,当时水貂中爆发了 COVID-19。” SSI特别关注的是,在水貂中发现的冠状病毒的“簇5”突变在实验室实验中已被证明对抗体不太敏感,因为改变后的“刺突蛋白”使其能够穿透细胞。 SSI 表示,在…

外交部长:与乌克兰的关系中毒”对任何人都没有好处”

匈牙利外交部长周五表示,与匈牙利的关系 乌克兰 又中毒了,这对任何人都没有好处,尤其是对外喀尔巴阡匈牙利人来说。 托(Péter Szijjártó)在脸书上写道,然而,最近几天出现了积极的信号,例如匈牙利驻基辅大使与乌克兰外交部长德米特罗 · 库莱巴(Dmytro Kuleba)之间的“公平”讨论,他还提到了库莱巴周四的“平静”采访。 “此外,今天早上我收到他发来的好心短信,然后我们通过电话交谈,”他补充道。 西雅尔托表示,他们都没有提出乌克兰市政选举周围紧张局势加剧的问题,以免让关系正常化的努力变得浪费。他补充说,他们正在回到积极的话题并发展合作。 他指出,鉴于需要保护人们的健康和生命,同时保持经济运转,这一流行病给两国带来了”严峻的挑战”。

布达佩斯机场正在运行的新行李分拣系统视频

Ferenc Liszt国际机场的行李系统,以最先进的筛查设备和增加的容量等待乘客返回,新的行李分拣大厅在夏季完成,然后,利用低流量时期,在所有安全筛查设备上完成了测试,功能保障持续运行和新的行李带布达佩斯机场在视频中展示了行李所走的路线,从办理登机手续到新的分拣设施。 2号航站楼中央大厅前空侧建造的新建筑,约2000平方米,将SkyCourt乘客流通区域下方运行的行李分拣设施的容量增加了50%。尽管欧盟因冠状病毒大流行将其引入的最后期限延长了1年,但在新大厅建设的同时,布达佩斯机场用目前可用的最佳设备取代了行李系统的筛查机,这些设备符合欧盟法规的行李筛查标准3。 9月起行李系统新型安检机开始现场运行;这些大容量设备采用计算机断层扫描(CT)技术,能够提供筛分袋内容物的三维图像,从而实现更精确的安全筛查。 行李系统扩建期间,共新建了301个系统组件,使行李从办理登机手续到分拣设施的路线增加了875米,达到2.8公里以上。  72小时的试运行,由空侧作业和乘客筛查专家、技术专家和建筑公司的代表监督,在过去几天内完成,以确保新系统应无缝运行,即使在满负荷运转的情况下,也不会让乘客注意到任何东西;试运行按照精心编制的协议完成,在三天内,没有停机,各种尺寸的袋子和表面结构通过系统到达其预定目的地,没有任何问题。   “布达佩斯机场去年年底决定扩大机场行李分拣系统的容量。过去 18 个月实施的价值超过 1 亿欧元的系列开发项目中的一个大型项目是新的行李系统,该系统全长 3 公里,确保乘客能够无缝、高效和快速地提供服务,即使客运量为 18-2000 万人次。 “布达佩斯机场首席执行官 Rolf Schnitzler 博士强调,他补充道:”机场设施的建筑面积在一年半内扩大了 46 350 平方米;新货运城、新一号码头和新行李分拣大厅显着增加了客运和货运航班的可用容量。”  对于布达佩斯机场来说,除了最高水平的安全保障外,开发过程中的首要考虑因素是提供一个乘客友好的环境,使旅行变得可计算且愉快。 尽管大楼的位置是由行李系统的技术限制预先确定的,但布达佩斯机场制定了新大厅的设计,以与天空法院的设计相协调。行李系统可以进一步扩展,如有必要,并与未来客运量再次增长并行。当规划中的 3 号航站楼投入运营时,它将被在那里建立的新行李分类系统所取代。

Orbán: “我一直支持特朗普,他是匈牙利”的朋友

匈牙利部分地区冠状病毒疫情形势严重困难,总理奥尔班周五在接受公共广播电台采访时表示。 “但我们的机会很好,”他说。 “我们将管理局势,我们将再次共同取得成功”他告诉科苏特广播电台。 他说,根据最新的官方评估,11 月 21 日和 12 月 10 日将需要 2,240 张重症监护床位,4,480 张重症监护床位。 “这几乎是我们能力的极限”他说,并指出重症监护室估计有 4,480 名患者意味着大约 32,000 名冠状病毒患者住院。 他说,如果感染超过这个阈值,当局就会指定可以提供足够医疗服务的地点,如果需要,甚至可以在医院外提供。 Orbán表示,在几天甚至几个小时内,可能会做出决定,重新安排某些低风险的操作,并释放更多的病床。此外,正在努力确保学校尽可能长时间地开放,他说,并补充说,当学生在学校时,他们处于受控的环境中。 他说,到目前为止,已有 98 所幼儿园不得不关闭,7 所学校被停课,23 所学校引入了在线学习,78 所学校实行混合学习。 Orbán指出,Covid死者的平均年龄为76.1岁,并补充说,年轻人不仅要考虑自己,还要考虑父母和祖父母’他说,在3230个地方中,现在只有700个没有疫情。 总理表示,政府正在不断评估是否收紧限制。 “但他表示,自周一以来,世界发生了很大变化。”他补充说,绝大多数人都在遵守戴口罩的规定。如果商店和餐馆老板不遵守规定,他们将被关闭,他指出。 这位总理在评论美国总统选举时表示,与他的民主党前任不同,唐纳德·特朗普没有斥责匈牙利。 他称特朗普为匈牙利的朋友”并补充说,在他担任总统期间,美匈关系一直处于最佳状态。奥班补充说,这就是为什么他一直支持特朗普”。 “结果会是什么;决定谁统治美国是美国人民的权利”他说,并补充说,由匈牙利人“决定谁统治匈牙利以及如何统治。 谈到恢复“特别法律秩序”, 奥尔班表示, 议员们已经就戴口罩的规则进行了两周的辩论, 反对派拒绝投票赞成收紧限制”, “这没有意义” 他说议会是“神圣”,但有时会要求迅速做出决定,并补充说,只要反对派阻碍措施,就可能产生严重后果。 Orbán说立法者定期召开会议。“当然世界自由主义者会再次谈论独裁,”他说。”但他说,但政府有权决定通常通过立法决定的问题。”他补充说,政府没有寻求将特别法律秩序延长超过90天,不是因为反对派坚持在春季的最后期限,而是因为鉴于有关疫苗变得越来越可靠的报道,“我们现在看到隧道的终结。“九十天就足够了,”他说。…

匈牙利冠状病毒感染率和死亡率创新纪录!

完全103 Covid-19 患者koronavirus。gov。hu 周五表示,过去 24 小时内,匈牙利大部分患有基础疾病的老年人死亡,其中 4,709 人被正式诊断出感染 Covid-19,使登记感染总数达到 99,625 人。 死亡人数已上升至 2,250 人,其中 23,213 人已康复。有 74,162 名活动性感染者和 5,489 名住院新冠患者,其中 391 人使用呼吸机。 34,603人全部处于官方居家隔离状态,自第一次爆发以来进行的检测总数已增加到1,167,641次。 府(政府)周二晚间宣布了新的限制措施和“特别法律命令”总理维克托 · 欧尔班(Viktor Orban)在Facebook上的一段视频中呼吁立法者重新引入特别法律命令,为期90天,并宣布在午夜至凌晨5点之间宵禁夜总会已被勒令关闭。 此外,他还表示,为了减少公共交通拥挤,停车将再次免费。 总理表示,体育赛事、电影院和剧院将不得不限制观众使用每三个座位,并且必须戴口罩。当局将检查所有赛事并罚款违规者。不遵守规则的场地将立即关闭,他补充道。 边境管制和入境限制仍然有效,之前对医院和社会护理机构探视的限制仍然适用。 登记感染人数最多的是布达佩斯县(25,595 人)、佩斯县(12,849 人)和乔尔-莫松-索普龙县(6,322 人)、博尔索德-阿鲍伊-赞普伦县(6,109 人)和萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格县(5,460 人)。托尔纳县感染人数最少(1,108 人)。

奥尔班:匈牙利致力于与中国合作

总理维克托·奥尔班在给政府的视频信息中表示,领导人负有双重责任,保护生命和人民健康,同时保持国家在冠状病毒大流行期间的运转 中国 周四国际进口博览会。 在今年在线举行的活动中,奥本指出,这一流行病给医疗保健系统和经济带来了巨大挑战。 他说,尽管匈牙利融入了西方,但它与东方有着密切的历史、文化、经济和政治联系,并补充说,当该地区在全球舞台上的重要性飙升时,匈牙利人感到”毫不惊讶”。 示,在第一波大流行的关键阶段,“全世界都在为中国的医疗设备排队”,感谢中国在此期间向匈牙利运送了185架飞机的基本医疗用品。 总理表示,疫情引发了生产和服务能力重新分配的全球竞争。 Orbán指出,去年东方国家资助了全球投资的45%,高于十年前的17%。 匈牙利在全球竞争的成功部分归功于其向东方开放的政策,政府在十年前就开始实施这一政策,他说,在过去十年中,匈牙利与该地区的贸易额增长了25%,2019年,匈牙利60%的外国投资和40%的新就业岗位来自东方投资者。 Orbán向中国国家主席习近平发表讲话时表示,匈牙利致力于与中国以及一带一路倡议的其他伙伴合作,这在现在比以往任何时候都更加重要。 “大流行迫使我们集中资源和努力,迎接我们这个时代最大的挑战之一”他说。 3届中国国际进口博览会于11月5日至10日举行。