Daily News Hungary

迁移 执政青民盟的一位议员周四在匈牙利南部的黑尔采格桑托表示,匈牙利紧密封锁的南部边境的压力仍在增加,但那里的双防线正在保护该国和整个欧洲的边界。 部(国防部)国务秘书西拉德 · 内梅斯主持了在与塞尔维亚边境城镇举行的青民盟反移民内阁会议。 Németh 在新闻发布会上表示,自今年年初以来,共有 3,372 起非法入境者被捕或拦截,远远高于 2019 年同期的数字,这表明南部边境的压力日益加大。 他说,必须阻止移民,以维护匈牙利和欧洲的运作、和平与安全。 “内梅斯说,鉴于冠状病毒大流行造成的现状,这一点尤为重要,因为大多数非法移民将从热点地区来到欧洲,并补充说,决不能允许移民携带并传播”病毒。 Németh指出,匈牙利南部240公里的边境地区目前受到1000多名士兵的保护,警察利用180辆车帮助。

欧洲今天由匈牙利人、斯洛伐克人、捷克人和波兰人在中欧建造,总理维克托·奥尔班周四在匈牙利北部科马罗姆附近横跨匈牙利和斯洛伐克之间多瑙河的新桥落成典礼上表示。 斯洛伐克总理伊戈尔·马托维奇也出席了此次活动,奥尔班表示,修建桥梁相当于建设未来。尽管冠状病毒大流行,各国仍必须保持功能。他说。 照片:MTI/Koszticsák Szilárd “这次就职典礼表明多瑙河连接匈牙利人和斯洛伐克人,而不是分裂他们”他说。 “历史表明,成功属于那些站在一起而不是对立的人”他说。 高铁连接斯洛伐克-匈牙利交通项目的下一个项目 下一个最重要的匈牙利-斯洛伐克联合交通项目是建设连接布达佩斯、布拉迪斯拉发和华沙的高速铁路,匈牙利外交部长彼得 · 西雅尔托周四表示。 Szijjarto 在布达佩斯和华沙之间开通之前告诉记者,新铁路线将使布达佩斯和华沙之间的旅行时间从目前的 11 至 12 小时减少到 5 个半小时,而从布达佩斯到布拉迪斯拉发的行程将缩短到一个半小时。匈牙利北部科马罗姆附近一座横跨匈牙利和斯洛伐克之间多瑙河的新桥。 他说,该线路的匈牙利段将从布达佩斯延伸至西北部的杰尔,并补充说,关于该线路是否应该在杰尔和杜纳伊斯卡斯特雷达(杜纳谢尔达赫利)之间或在拉杰卡进入斯洛伐克的谈判正在进行中。 投资将使中欧经济增长进入“a全新维度”, Szijjártó表示,并指出高速铁路将是该地区第一条。 他说,这条铁路线将在自己的轨道上运行,适合时速高达 350 公里/小时的火车。

欧洲应该注意避免重蹈覆辙 迁移 2015年的危机,匈牙利总理办公室负责人周四对奥地利日报《新闻报》表示。 斯(Gergely Gulyás)表示,匈牙利支持总理塞巴斯蒂安 · 库尔茨的立场,拒绝接受移民,他说,庇护请求应在欧盟领土之外、过境区或大使馆进行评估。 Gulyás称欧盟针对匈牙利的第7条程序是“出于政治动机的攻击”,并补充说,只要欧盟认为有必要,匈牙利就修改了其法律。 关最近抗议布达佩斯戏剧和电影艺术大学重组的问题,古利亚斯说,当一个政府实际上通过将领导权交给一个独立基金会来取消国家监督时,它应该被指责遏制学术独立,这是“ 可以访问完整的德语文章 在这里  匈牙利向莱斯博斯岛的难民提供援助 9 月 9 日,难民营在莱斯博斯岛的一场火灾中被夷为平地,匈牙利灾害管理局 (OKF) 周四向莱斯博斯岛提供了价值 2200 万福林(61,000 欧元)的援助。 OKF发言人丹尼尔 · 穆基奇斯说,莫伊拉营地在火灾发生前容纳了12,000人,希腊政府已呼吁国际社会帮助处理危机。 Mukics说,匈牙利包裹包含卫生设备和厨房用具,毯子,睡袋和婴儿护理用品。

法国赛诺菲制药公司将通过以下方式扩大其米什科尔茨基地的产能 投资 70多亿福林(1950万欧元),政府拨款12亿,外交和贸易部长佩特 · 西雅尔托周四表示。 Szijjarto说,该公司将在匈牙利北部的基地将产能扩大近50%,新的生产线将有能力每小时补充多达90,000个注射器,他补充说。  赛诺菲将把95%的产品出口到全球65个国家。 Szijjártó指出,制药巨头在该国雇佣了大约25,000名员工,并且按照其体重的比例花费最多,在研究上,匈牙利制造的医疗产品出口到129个国家,他说,并补充说它们的价值达到55亿欧元。 针对冠状病毒大流行的保护工作进一步提高了该行业的价值,他说,赛诺菲匈牙利首席执行官塔马斯 · 罗奈(Tamás Rónay)表示,该公司在过去三十年中已在该工厂投资了240亿福林,这表明了其对匈牙利的长期承诺。

2020年前7个月,中国成为中国最大的贸易伙伴 欧盟(EU)欧盟统计局周三表示,这一职位此前由美国担任。 1月至7月期间,欧盟从中国的进口比去年同期增长了4.9%,而从美国的进口则下降了11.7%。 欧盟统计局的数据显示,欧盟对中国的出口小幅下降1.8%,而对美国的出口则下降9.9%。 7个月中,紧随中国和美国之后的是英国、瑞士和俄罗斯,它们在欧盟的主要贸易伙伴名单上。 1月欧盟国际贸易按照前7个月世界变化的流行病学形势开始回落,5月后逐步放宽禁闭措施后恢复势头。 7月,欧盟脱欧出口额为1685亿欧元,比2019年7月下降11.3%,来自世界其他地区的进口额达到1426亿欧元,同比下降16%。欧盟统计局的估计。

过去 24 小时内,已有 9 名 Covid-19 患者死亡,全部患有基础疾病,而登记人数 匈牙利的冠状病毒感染 710上升到15,170,koronavirus。gov。hu周四早上说。 死亡人数为 663 人,已有 4,227 人康复。 10,280例活动性感染,328例Covid-19患者正在医院接受治疗,21例使用呼吸机。 共有 28,920 人接受官方居家隔离,并进行了 580,072 次检测。 该网站警告匈牙利人遵守社交距离准则和卫生规定。 政府从 9 月 1 日起对外国人关闭边境,但有某些例外,并在第一波疫情期间重新引入有效的边境保护措施。 布达佩斯市政府收紧了对公共场所戴口罩的规定,并对违规者和企业主处以罚款。 9月16日的内阁会议决定延长来自国外的旅客入境限制,除了商店和公共交通工具外,电影院、剧院、卫生和社会机构及公共办公室将强制佩戴口罩,俱乐部则必须在晚上11点前关闭,以遏制病毒的传播。 部(6,500)已登记感染者居多,其次是佩斯县(2,138)和费耶尔县(802)、乔尔-莫松-索普龙县(556)、海杜-比哈尔县(546)、科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(533),贝克斯县感染者最少(103)。

您知道印度最流行和全国认可的语言印地语在匈牙利非常流行吗? 1960年代,在ELTE大学,它有其根源,几乎120年的印度研究系,该系首先开始教授印地语,当时阿尔帕德 · 德布勒塞尼博士开始在该系上课,后来马里亚 · 内杰西博士被任命负责将印地语研究与梵语研究并行地构建起来。 Négyesi博士作为先驱,通过印度的文学、音乐和电影引入印地语,如今匈牙利印地语和梵语学者在世界各地进行教学&研究,数本印地语书籍已从知名作家、剧作家和诗人翻译成匈牙利语。 马里亚·内耶西教授。新闻稿 Imre Bangha教授的名字排在第一位,他翻译了Meera Bai和其他虔诚诗人的几首诗,另一个浮出水面的名字是Judit Bernadett Borbély的印度图书馆项目下翻译书籍,其中最主要的是2019年出版的Manu Smriti & the Tamas青年教授,Péter Sági在印度度过了半年的时间,与文化同化,学习并更多地丰富印地语,他一直在努力将各种诗人的作品从梵文和拉丁文翻译成印地语。他的’Shabdavali 一本全面的印地语-匈牙利语词典 是匈牙利印地语研究的重大贡献。 Amrita Sher-Gil文化中心,在印度大使馆下,几十年来一直在马里亚 · 内杰西博士的领导下开办印地语课程,并培养印地语爱好者和学者,他们中的许多人正在研究印地语歌曲和宝莱坞。 宝莱坞或印地语电影业每年制作近 700-1000 部电影。 1000部影片又用其他印度语言制作,在匈牙利印地语的普及也因为宝莱坞电影而增长。 1980年代由莫尼卡 · 霍瓦斯在厄勒克莫兹戈电影院开设了第一个电影俱乐部,吸引了许多人观看未配音和无字幕的印地语电影和 使语言和印度文化在匈牙利极为流行。 在这里,在匈牙利制作带字幕的印地语电影的功劳归功于电影制作人兼电影研究教授 Györgyi Vajdovich,她首先学习印地语,为自己翻译她最喜欢的宝莱坞电影,然后为她的学生翻译。如今,她不仅了解印地语,而且更多地教授印度电影。 值此印地语日之际,艺术家和印度爱好者们在社交媒体上发布了他们最喜欢的印地语单词,并朗诵诗歌,谈论他们对印地语的热爱,从而向这种美丽、清晰和艺术的语言致敬。 这就是你能做到的 学习印地语 易

5月中旬以来最高涨幅,英国周日冠状病毒病例飙升3000多例。Menawhile,英国不到一半的工作场所能够实现安全的COVID-19社交距离,工会大会(TUC)发布的一项调查显示。 根据最新的政府数据,截至周日上午 09:00(格林威治标准时间 0800),该国又有 3,330 例实验室确诊的冠状病毒病例。此前,周六又确诊了 3,497 例病例,这也是自 5 月份以来周六的最高增幅。 总体而言, 368,504例已由英国政府确认。 2019冠状病毒病检测呈阳性后28天内,政府仪表板还表示,截至周日,又有5人死亡,这使得英国的总数达到41,628人。 英国统计机构公布的单独数据显示,目前死亡证明上提及COVID-19的英国已登记死亡人数为57,400人,这些数字是在英国、中国、俄罗斯和美国等国家与时间赛跑时公布的。开发新冠病毒疫苗。 工会大会 (TUC) 发布的一项调查显示,英国只有不到一半的工作场所能够实现安全的 COVID-19 社交距离。 在调查中 2100名工人,只有46%的人表示他们的工作地点已经实现了安全的社交距离, 由于从事低薪和不稳定工作的人受到的影响更严重。调查显示,年收入低于 15,000 英镑(约合 19,226 美元)的低收入工人中有 27% 报告称,雇主没有采取任何行动来降低冠状病毒感染的风险。 它还显示,只有 38% 的工人表示,他们的雇主已经进行了 COVID-19 安全风险评估,尽管这是一项法律要求,而且只是 42% 的工人表示获得了足够的个人防护装备。 “确保工作场所安全是防止 COVID-19 传播和让我们的经济重新站稳脚跟的关键”工会联合会秘书长弗朗西斯·奥格雷迪说。英格兰和苏格兰从周一开始实行新的封锁规则,限制人们以不超过六人一组的方式聚会,但工作场所仍然开放。 特色图片:插图

Semmelweis大学校长Béla Merkely教授表示,六种不同的疫苗看起来非常有前途,他认为到今年秋末,即使在匈牙利,至少其中一种疫苗也会获得批准,同时,澳大利亚总理认为冠状病毒疫苗只能在2021年上半年上市。 澳大利亚卫生部长格雷格·亨特表示,人们对 2021 年上半年将推出冠状病毒疫苗抱有”“真正令人希望和乐观的理由。”亨特周日表示,他对疫苗的潜力”“悄悄地变得更加充满希望和乐观。”。 他的言论是在制药巨头发表之后发表的 阿斯利康宣布,牛津大学开发的候选疫苗的第三阶段试验已恢复。 9月早些时候,澳大利亚政府宣布,如果试验证明成功,它与阿斯利康达成协议,确保3380万剂疫苗亨特周日表示,暂停试验以评估试验参与者中不明原因的疾病是否与疫苗有关,是保护程序中的一个““对我们来说,第一是超越一切的安全”他告诉澳大利亚天空新闻。 “因此,这些对于澳大利亚、澳大利亚人和外出道路来说都是非常令人振奋的步骤。 “在疫苗接种的道路上,澳大利亚人有真正希望和乐观的理由。“每一天我都悄悄地对疫苗的前景变得更有希望、更乐观 2021年上半年澳大利亚人,最早可在2021年第一季度使用。 截至周日下午,澳大利亚已确诊 26,651 例 COVID-19 病例,过去 24 小时内新增病例 50 例,维多利亚州新增 7 例死亡,新增 810 例死亡,维多利亚州是受 COVID-19 影响最严重的州。该国大流行。 在新病例中,维多利亚州确认了 41 例,而新南威尔士州 (NSW) 又确认了 9 例。 “维多利亚州卫生与公众服务部周日发表声明称,在维多利亚州,新病例中有 21 例与疫情爆发或复杂病例有关,20 例正在调查中。” “今天的 7 例死亡中有…

koronavirus。gov。hu 周日上午表示,过去 24 小时内,四名 Covid-19 患者均患有基础疾病,而匈牙利登记的冠状病毒感染人数已增加 484 例,达到 12,309 例。 死亡人数为 637 人,已有 4,069 人康复。 7,603例活动性感染,282例Covid-19患者正在医院接受治疗,其中16例使用呼吸机。 奥尔班冠状病毒:中欧经济将得到维持 匈牙利登记冠状病毒感染人数增加 916 人,创下新纪录! 共有 26,531 人处于官方居家隔离状态 已进行 537,897 次测试。 该网站警告匈牙利人遵守社交距离准则和卫生规定。 政府从 9 月 1 日起对外国人关闭边境,但有某些例外,并在第一波疫情期间重新引入有效的边境保护措施。 部(5,330)已登记感染者居多,其次是佩斯县(1,752)和费耶尔县(697)、科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(454)、海杜-比哈尔县(460)和乔尔-莫松-索普龙县(394),贝克斯县感染者最少(76)。