Daily News Hungary

Daily News Hungary

冠状病毒导致匈牙利一人死亡、四人新感染

Koronavirus。gov。hu 周五上午表示,一名患有基础疾病的老年患者在过去 24 小时内死亡,登记的新型冠状病毒感染人数已增加 4 至 4,127 例。 已有578人死亡,2,663人康复,活动性感染人数为886人。共有2,801人接受官方居家隔离,并进行了267,056次检测。 共有 179 名冠状病毒患者住院,其中 13 名正在使用呼吸机。 布达佩斯已完全有 38% 的活动性感染、60% 的死亡和 48% 的康复。 疫情威胁并未消失,医疗准备状态生效,网站称,在商店和公共交通工具上强制佩戴口罩。 县(1,959人)感染人数最多,其次是佩斯县(615人),费耶尔县(376人)、科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(305人)和扎拉县(261人)的贝克斯县和托尔纳县最少,各有13个。

咖啡馆文化重返受疫情影响的欧洲

6月一个阳光明媚的下午,Ermin Cetvrtak坐在波斯尼亚和黑塞哥维那首都萨拉热窝的一家木制咖啡屋里,从一个小铜杯里啜饮波斯尼亚咖啡,享受退休时光。 市拉丁桥以北约100米处,咖啡馆点缀着狭窄的街道,Cetvrtak喜欢在今年年初COVID-19大流行占领欧洲之前,杀死附近咖啡馆无数的早晚。 如今,他的咖啡味道仍然相同,服务员仍然像老朋友一样迎接他,但对于 Cetvrtak 来说,这一切感觉与以前有所不同。白色面罩遮住了他的嘴和鼻子,服务员也以类似的方式保护自己免受病毒感染。 “大流行之前,我每周来这里四五次和老朋友聊天,现在每周只有一次”他说, “但无论如何我在这里,这就是重点” 咖啡馆文化回来 随着上个月欧洲各地对COVID-19大流行的控制开始放松,冠状病毒威胁灭绝的“咖啡馆文化”逐渐重新出现在巴黎、罗马、维也纳、维尔纽斯和萨拉热窝等欧洲城市的街道上。 Cafe de Flore,巴黎最古老的咖啡馆之一,6月初重新向顾客开放,法国总统马克龙在社交媒体上以喜悦的音符庆祝这一天,他表示咖啡馆和餐馆的恢复营业标志着法国人幸福时光的回归。 Guo其他地方庆祝的心情也没什么不同,在欧洲,咖啡馆是文人De汲取灵感的地方,也是当地人享受日常生活的地方。 “没有咖啡馆就没有文学”匈牙利作家桑多尔·马莱曾说过。 5月下旬意大利的咖啡馆和餐馆重新营业时,人们成群结队地回来,用一杯浓缩咖啡拉开了他们的一天,有人在社交媒体上指出“这是我们错过的一个仪式,庆祝生活恢复正常” 新规则 (Europe)疫情仍在肆虐,咖啡馆和餐馆以不同的速度重新开放,在某些地区,关于咖啡馆在室内可以服务多少客人以及强制使用口罩的规定仍然有效。 法”丙黄区,病毒传播最不活跃的”丙黄区,咖啡馆恢复了室内用餐,但其余的”丙黄区,只有室外露台可供顾客就座。 在奥地利,咖啡馆不再被允许使用面包篮,也不再向顾客提供报纸(两者都容易传播病毒),尽管在看报纸时喝咖啡一直是那里的一种仪式。 6月中旬,罗马万神殿附近的Tazza d’Oro咖啡店仍然遵循社交距离规则,要求顾客彼此保持至少一米的距离。 “封锁前,我们经常有一排顾客在外面等候,因为需求很高”咖啡馆的劳拉·比罗齐 (Laura Birrozzi) 告诉新华社。 “现在我们还有一条线,只是因为社交距离规则,我们一次只能在酒吧服务几个顾客,一个顾客离开时,我们让另一个顾客进门。” 保存咖啡馆 尽管冠状病毒限制不断放松,“咖啡馆经济”的复苏必然会缓慢,因为疫情暴露了这种文化的脆弱性。 (Tazza d’Oro)在疫情爆发之前,罗马的Tazza d’Oro每天用完20至30公斤的豆子来冲泡咖啡,而目前那里的日常消费量仅为三至六公斤,同时,据媒体报道,在比利时,该国三分之一甚至一半的咖啡店面临破产。 咖啡行业命运现在悬在欧洲各地的平衡之中,欧洲大陆的咖啡馆越来越需要被拯救,政府、企业和顾客都在排队采取行动。 (立陶宛首都维尔纽斯)市政府决定允许咖啡馆和餐馆使用公共空间(街道、广场、庭院)进行户外服务,夏季维尔纽斯变成一个巨大的户外咖啡馆。 “广场、广场和街道—附近的咖啡馆本季将可以免费摆设户外餐桌,从而在隔离期间进行活动。只要开放、工作、保留工作岗位并让维尔纽斯活下去,”维尔纽斯市长雷米吉尤斯·西马修斯说。

瑞安航空将重启飞往 40 个目的地的布达佩斯航班

7月1日起,廉价航空公司瑞安航空将重启其飞往40个目的地的布达佩斯服务。 该公司周四表示,匈牙利因新型冠状病毒而出台的检疫法规的取消使得服务得以重新启动。 布达佩斯提供的服务目的地将包括意大利、西班牙、葡萄牙和希腊度假胜地以及欧洲大城市,但服务频率将低于疫情前。 匈牙利旅游局局长佐尔坦·居勒补充说,该机构发起了一项国际运动,让旅行者知道匈牙利的边境再次开放。 6月布达佩斯的李斯特 · 费伦茨机场重启了大量航班,包括法荷航、汉莎航空集团和维兹航空运营的航班。

世界卫生组织:欧洲看到 COVID-19 死灰复燃

织(WHO)一再警告欧洲地区可能出现COVID-19死灰复燃,现在已成为现实,世卫组织欧洲区域主任汉斯 · 克鲁格周四表示。 “克鲁格在新闻发布会上表示,上周欧洲每周病例数几个月来首次增加”。 WHO官员指出,过去两周,该地区有30个国家出现新增累积病例增加的情况,而“其中11个国家,加速传播导致非常显着的死灰复燃” Kluge 表示,波兰、德国和西班牙最近在学校、煤矿和食品生产设施中出现了 COVID-19 集群死灰复燃的情况。 尽管赞扬这些国家采取”“控制、快速和有针对性的干预措施”,但他警告说,卫生系统正在再次在欧洲处于””的边缘 然而,克鲁格从欧洲卫生部长那里收到的信息中看到了希望之光,即越来越多的人对社会负责,并坚持保持身体距离并戴上面膜。 此外,克鲁格敦促该地区当局明智地使用数字工具,同时通过尊重隐私和解决数字差距来建立信任。 “数字健康的全部潜力尚未实现,这是为了赋予人们健康的生活方式决策权,以创造欧洲的健康文化”他说。

匈牙利、乌克兰将于周一重新开放所有公路过境点

外交部长彼得·西雅尔托在与乌克兰外长德米特罗·库莱巴会谈后表示,匈牙利和乌克兰将在周一上午之前重新开放所有五个公路过境点。 7年来匈牙利-乌克兰政府间经济混合委员会第一次会议之后举行的周四联合新闻发布会,两位部长就此签署了一项议定书。 Szijjártó在回答MTI的问题时表示,随着现行旅行规定仍然有效,过境点将重新开放。部长表示,这一决定是在外喀尔巴阡匈牙利文化协会主席拉什洛·布伦佐维奇要求布达佩斯重新开放两国之间的所有过境点之后做出的,以减轻扎霍尼和察普之间迄今为止开放的唯一过境站的负担。 乌克兰政府已经同意了这一点,西雅尔托说,并补充说边境官员正在讨论重新开放的技术方面。 库莱巴表示,周四的会议也为匈牙利总理维克托·奥尔班和乌克兰总理弗拉基米尔·泽连斯基之间的总理峰会奠定了基础。在回答问题时,库莱巴表示,基辅有兴趣在两国领导人下个月要组织的峰会上举行富有成效的会晤。他补充说,周四签署的议定书将作为两国总理在峰会上签署的备忘录的基础。 11选5同时,西雅尔托强调,必须以文明的方式处理有关该国匈牙利族社区受教育权和使用母语“的争端,以便这个问题不损害其他领域的双边合作”。 “西雅尔托说:为了保持持续对话,我们同意组织处理教育和少数民族事务的政府间混合委员会会议,我们希望更接近解决导致两国之间争端的问题。。 他还表示,匈牙利进出口银行已开通6200万美元的信贷额度,以帮助促进双边商业合作。“此外,我们还将维持我们向乌克兰提供的5000万美元的信贷额度,用于外喀尔巴阡地区的道路翻修,”Szijjarto说。 (Nagyhodos)和韦利卡帕拉德(Velyka Palad)之间新建过境点开放的官僚障碍,部长还敦促消除官僚障碍,他指出,匈牙利将在2023年之前将其M3高速公路延伸至乌克兰边境,基辅已承诺届时将修建一条到达边境的高速公路。 Szijjártó还表示,匈牙利准备与乌克兰合作,在蒂萨河采取防洪措施。

PM办公室:尚未就匈牙利加入欧元区做出决定

(Budapest)标志性的链桥的翻新问题时,古利亚斯表示,政府希望市议会翻新这座桥,并指出,政府为该项目提供的资金与前市长伊斯特万 · 塔洛斯的政府相同。 但是,古利亚斯坚持说,市议会最近一段时间除了为该项目支付口头上的服务外什么也没做。尽管其银行账户中的翻修资金是其所需的六倍,但市议会尚未启动公共采购招标,他补充道。 古利亚斯说,市议会很高兴与政府发生争端,并补充说,如果市领导层为此选择链桥以外的事项,那将是“更可取的”。 古利亚斯表示,桥梁的结构问题以及桥上碎片掉落的危险需要尽快开始翻修,并补充说该项目所需的所有资金都已到位。 关于首都停车费上涨的话题,古利亚斯表示,加费“不会解决任何问题”,并补充说,大都会委员会在最近一段时间内实施了一系列措施,导致该市交通更加拥堵。 他说,停车费几乎无法承受,并补充说政府不支持任何进一步的加价。 关于左翼地区要求国家赔偿疫情期间损失的问题,古利亚斯表示,与国家相比,地方议会遭受的损失是”“相对适度的”。 Gulyás被问及布达佩斯市议会近年来决定成立一个委员会调查涉嫌腐败案件,他说:“任何人都可以自由调查任何”并祝委员会“好运”。 (Gulyás)被问及监督布达佩斯公共发展的议会下次何时举行会议时表示,布达佩斯市长格尔盖利 · 卡拉索尼(Gergely Karácsony)早些时候曾访问过一次会议,并要求推迟与市议会进行对话,他说,并补充说,如果该议会准备合作,下一次会议将在9月举行。 Gulyás被问及某些大学的新运作结构时表示,让这些机构由基金会管理将增强其自主权并限制政府干预,总理在其中一些基金会董事会中的存在可能会对大学有所帮助,他补充说。 (Forint)在本周早些时候央行基差降息后的走弱是否给经济带来了风险时,古利亚斯表示,政府没有干预该行的货币政策。 当被问及匈牙利对欧元区的愿望时,古利亚斯表示,政府尚未就该国是否应采用共同货币做出决定。 尽管匈牙利符合加入该区域的要求,但政府已经看到了该货币引入其他地方所造成的问题。 Gulyas在另一个问题上表示,上周积极求职者的数量有所下降,尽管目标不是政府为找工作的人提供就业机会,但准备在必要时这样做,总理办公室主任说,并补充说政府在最近一段时间内为此采取了必要措施。 当被问及旅游招标时,中标的都是青民盟领导的地方议会,古利亚斯表示,匈牙利旅游局(MTU)预计将根据专业标准评估所有投标。现在是支持酒店的时间和机会,古利亚斯说,并指出该行业在3-4个月的业务中遭受损失。 关于匈牙利在的里雅斯特建立的港口和物流基地,古利亚斯表示,帮助匈牙利企业将产品推向市场将促进对外贸易。 他说,政府迄今为止已还清了这片 32 公顷土地 3100 万欧元的销售价格中的 2500 万欧元。 Index的首席执行官最近已经下台,以及政府希望限制门户网站编辑团队独立性的建议,Gulyás在评论新闻门户网站Index的情况时表示,政府唯一的工作是确保新闻自由,他说这是宪法和国家媒体法的保障。 示政府不能介入新闻界的事宜,认为这样做会侵犯新闻自由,古利亚斯强调多元化媒体格局的重要性,称他认为匈牙利的媒体多样性比西欧国家更大。

欧盟外交政策负责人表示,欧盟“决心保护其外部边界

盟(EU)外交和安全政策高级代表何塞普 · 博雷尔(Josep Borrell)表示,欧盟决心在周三访问希腊期间保护其外部边界。 在希腊和土耳其关系日益紧张的背景下,博雷尔在希腊外交部长尼科斯·登迪亚斯的陪同下访问了希腊东北部埃夫罗斯卡斯塔尼什两国之间的陆地边界。 “我想亲自来这里看看,观察欧盟这个外部边界的情况,”博雷尔说。这次访问的目的是让“表明我们的团结,并表明我们有多么关心你们,”他说。 “很明显,我们决心保护欧盟的外部边界并大力支持希腊的主权。。。他说,我们已经讨论了如何防止事态升级。 雅典一直在向其欧盟伙伴介绍土耳其在东地中海的钻探活动以及其海上索赔和飞越,这些活动导致希腊和土耳其之间的关系严重恶化,以及这如何影响欧盟与土耳其的关系,博雷尔说。 他补充说,周三的访问使他能够更好地了解希腊面临和未来可能面临的情况。 希腊外交部长尼科斯·登迪亚斯表示,人们担心土耳其当局可能会再次允许移民到达陆地过境点,就像今年二月底和三月初发生的那样。 Borrell说,欧洲边境和海岸警卫队(Frontex)已经沿边境部署了部队,如今,来自20个成员国的约110名军官仍然驻扎在那里。 “今天,在因疫情而短暂喘息后,土耳其再次宣布其与欧洲的陆地边界开放,”Dendias说。土耳其“还坚持破坏地中海东部的安全与稳定以及和平,”他补充道。

冠状病毒政府可能会在七月中旬取消对群众活动的禁令

总理办公室主任周四在例行新闻发布会上表示,政府可能会取消目前禁止在下月中旬举办大量活动的禁令。 Gergely Gulyás说,一旦冠状病毒情况允许,8月20日全国假期的庆祝活动可能会继续进行。他说,举办这些庆祝活动有助于振兴经济,并指出餐饮业、音乐家和活动组织者受到疫情的严重影响。 关于另一个话题,古利亚斯表示,在 Covid-19 爆发期间,约有 120,000-130,000 人失业,他称这为”“a 不那么悲观的情况”,并补充说政府正在努力创造至少与失去的就业机会一样多的就业机会。”。 谈到另一个话题,政府在新冠肺炎疫情爆发时订购了大量呼吸机,因为“我们希望避免在几个西方国家出现这样的情况:医生必须选择病人戴上呼吸机,确定谁可以活着外交部国务秘书周三在公共电视台表示。 政府原本预计在最坏的情况下需要 10,000 台呼吸机,并订购了超过 16,000 个“,以便在“巨大的竞争”方面肯定交付了 10,000 台”。他说,这些订单总价值为 3000 亿福林(851 万欧元),并补充说“人类的生命不能依赖金钱”。 Menczer表示,匈牙利医疗保健中不需要的呼吸机将被转售,非洲和亚洲的一些国家已经表示有兴趣购买,他补充说。 国务秘书强调,匈牙利购买冠状病毒相关防护装备始终以流行病学专家的指导方针为基础。

匈牙利有 1 人死于冠状病毒,感染人数增加了 9 人

39岁患者—有基础疾病—过去24小时内死亡,登记感染人数上升9至4,123人,koronavirus。gov。hu周四上午表示。 577人全部死亡,2640人康复,而活动性感染人数为906人,共有3041人处于官方居家隔离,并进行了265129次检测,共有182名冠状病毒患者在医院,其中13人使用呼吸机。 布达佩斯已完全有 38% 的活动性感染、60% 的死亡和 48% 的康复。 该网站称,流行病的威胁尚未消失,医疗准备状态正在生效。 商店和公共交通工具上必须佩戴口罩。 (1,957)感染人数最多的布达佩斯县,其次是佩斯县(615),费耶尔县(376)、科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(305)和扎拉县(261)的贝克斯县和托尔纳县最少,各有13个。

特朗普表示,”可能”从德国向波兰派遣美军

美国总统唐纳德·特朗普周三表示,他可能会在与来访的波兰总统安杰伊·杜达举行的联合新闻发布会上从德国派遣一些美军前往波兰。 杜达是冠状病毒爆发以来第一位访问美国的外国领导人,他在会议上表示,美国军队有可能进一步增加。 此举可能会进一步引发俄罗斯的安全担忧,俄罗斯多次表示反对北约在其边境附近集结军事力量。 “他们(波兰)问我们是否会增派军队。。。特朗普说,我们可能会将他们从德国转移到波兰,并强调波兰将为此付出代价。 特朗普赞扬波兰履行北约规定的所谓”“货币义务”,同时批评德国在军费开支上的”“犯罪率”。 “我们得减少在德国的兵力,有些人会回家,有些人会去其他地方,但波兰将是其他地方之一”他补充道。 Trump还指出,他期待与波兰签署防务合作协议,一名高级政府官员周二表示,他们正在研究协议的法律细节,美国空军计划在协议签署后将一个MQ-9无人机中队轮换到波兰并在那里建立空中港口。 波兰将于周日举行总统选举,媒体广泛报道称,杜达指望这次访问能够推动他的连任竞选。 特朗普上周证实,他的国家将把驻德美军人数减少至25,000人,这引发了人们的猜测,部分部队可能会转移到波兰。 在《华尔街日报》周日的一篇文章中,国家安全顾问罗伯特 · 奥布莱恩指出,目前驻扎在德国的数千名士兵可能会被重新分配到欧洲其他国家。 华盛顿和华沙一直在加强安全和外交关系。 2国在伊朗核问题、据称俄罗斯的威胁以及北溪2号管道项目等多个地区问题上处于同一页面。 1999年加入北约的波兰长期寻求在其领土上部署一支永久性的美军,美军在波兰境内约有4500名轮调部队。