EN
IT
DE
Daily News Hungary
第一部在网上首映的匈牙利电影是 Szabolcs Hajdu 的《宝藏城》
2020年4月23日,Szabolcs Hajdu的新长片《宝藏之城》在vimeo上首次亮相,由于COVID-19大流行,电影院的强制关闭促使创作者将他们最近的作品独一无二地推向网络平台。 宝藏城 在拉托克普-制片公司和科洛兹瓦尔电影公司协会合作的特殊教育项目的框架内实现的,剧组和部分演员由经验丰富的电影专业人士组成,在他们的领导下,罗马尼亚和匈牙利电影学校的学生可以获得制作故事片的经验。 “目的是让那些想要学习和继续前进的人在尖锐的情况下尝试自己”我原本打算把这些场景作为表演排练,专门为演员写的,但后来当故事片的想法出现时,我扩展了这些场景,将它们串联起来,超越了个人时事,也包括了这样的动机,近年来引起了公众的极大关注,并引发了激烈的社会争论”导演 沙博尔茨·海杜 说。 剧情围绕不同人类背景下的统治、骚扰和脆弱性问题展开,无论是在婚姻、友谊、亲子关系还是国家与公民关系中,都处于想象和现实的边缘。 “在目前的情况下,我们仍然觉得,以我们自己的方式,我们可以帮助人们有意义地度过这段艰难的时期,这就是我们的想法,我们不会等待电影发行和电影节的复兴与宝藏城,而是将其呈现在网上最后但并非最不重要的一点是,观看它是支持独立的匈牙利电影制片人的绝佳机会,”说 奥尔索利亚-托罗克-伊利耶斯的,本片的主要角色和制片人之一。 电影可以租用 此链接.
冠状病毒 另有 12 名患者死亡,其中 2,942 人登记为感染者
koronavirus。gov。hu周六上午表示,匈牙利另有12人死亡,全部患有基础疾病,使死亡总数达到335人,而登记的新型冠状病毒感染人数增加了79人,达到2,942人。 医院内接受病毒治疗的 625 人已全部康复,共有 1,008 名患者仍在住院,其中 52 人正在使用呼吸机。 目前,有 10,754 人正在接受官方居家隔离,而进行的检测数量为 79,551 人。 尽管当局正在为大规模感染做准备,但该病毒仍在社区中通过个人接触传播。 (1448人)最多的是布达佩斯,其次是佩斯县(394人)、费耶尔县(298人)和科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(121人),而瓦斯县(14人)的感染人数是匈牙利最低的。
冠状病毒 封锁后第一批航班从布达佩斯机场起飞
(Budapest)自引入日冕限制以来,从布达佩斯李斯特费伦茨国际机场起飞的首批航班于周五起飞,乘客遵守预防措施。 该机场运营商在一份声明中表示,首次起飞是威兹航空 (Wizz Air) 于下午 6 点 15 分飞往柏林的航班。 冠状病毒 布达佩斯机场预计旅客数量将大幅下降 布达佩斯机场慢慢重新启动客运服务! 声明称,我们正在尽一切努力确保机场乘客和员工的安全,地板贴纸和信息板以及标记的座位有助于保持社交距离。 此外,洗手液定期补充,消毒剂清洁也更加频繁。 布达佩斯机场要求乘客使用自助行李托运系统和在线托运。 上周,威兹航空和荷航表示,部分航班将从五月初开始恢复。
匈牙利和中国相互支持抗击冠状病毒:官方
匈牙利和中国在抗击冠状病毒方面相互支持:匈牙利官方和国际通讯国务秘书佐尔坦·科瓦奇表示,匈牙利和中国在抗击冠状病毒大流行方面相互支持。 科瓦奇最近在接受新华社书面采访时表示,匈牙利是最早向中国运送医疗物资以帮助抗击新型冠状病毒的国家之一。 2019年中国游客访问匈牙利前27万人次 13天中国大陆未报告新冠死亡病例 匈牙利官员表示,疫情袭击匈牙利后,中国政府和众多私人行为者向布达佩斯捐款,反映了两国各级友好和建设性的关系。 “科瓦奇说,由于两国政府密切合作,匈牙利和中国之间建立了一座空中桥梁,使成功对抗病毒所需的医疗设备能够畅通无阻。 2019冠状病毒病疫情,匈牙利官方在评论中国抗击疫情的努力时表示,中国政府采取了严格的隔离措施,中国局势正在稳步改善,同时中国专家分享了他们在预防2019冠状病毒病方面的经验和良好做法,中国工厂向世界提供了医疗设备和工具的供应。 1批中国捐赠的医疗物资周三抵达布达佩斯李斯特费伦茨国际机场,帮助抗击新型冠状病毒,医疗物资包括检测试剂盒、N95口罩、外科口罩和防护服。 几家中国公司也向匈牙利捐赠了医疗用品,例如中国建筑上市公司中国铁路集团有限公司(CREC)和中国汽车制造商比亚迪分别向匈牙利捐赠了30万个外科口罩和10万个口罩。
冠状病毒首席医疗官:仍在努力避免疫情爆发
避免感染人数呈指数级增长仍然是当局的主要目标,匈牙利首席医疗官周五表示。 避免病毒大规模传播一直是“一项重大成就”, 塞西莉亚·穆勒在负责协调应对疫情的执行委员会新闻发布会上表示。但仍需要谨慎和节制,她补充道。 冠状病毒 另有 11 名患者死亡,其中 2,863 人登记为感染者 除匈牙利外,中欧国家的冠状病毒感染人数较少 她说,限制将逐步放松,同时,测试将向公众推广,她补充道。 此外,正常的医疗服务也将开始恢复。 只要有可能,工作都应该通过家庭办公室进行,穆勒说。 董事会发言人罗伯特·基斯 (Róbert Kiss) 表示,新阶段的冠状病毒防护措施将于周一开始,对商店、餐馆、水疗中心和活动制定新规定。 他表示,布达佩斯和佩斯县仍将实行宵禁限制,但该国其他地区将放宽宵禁限制,在那里可以开设和参观所有商店、户外浴室、博物馆和动物园。 Kiss补充说,咖啡馆和餐馆的室外露台也将允许开放。 他说,对活动的限制仍然存在,但除布达佩斯和佩斯县外,宗教仪式、公证婚姻和葬礼都可以在保持社交距离的同时举行。 校长可以决定重新开放高等教育机构,但仍然禁止参观学生宿舍。 他说,体育赛事可以在没有观众的情况下闭门举行,并补充说允许业余体育和休闲运动。 市(the Markets)的开放时间以及老人可以在当地购物的时间,市政当局可以在当地决定,地方政府也可以在当前的长周末期间实施更严格的规定。 在回答有关可以采取哪些措施阻止布达佩斯公民集体下乡的问题时,他说当局相信布达佩斯和佩斯县居民只有有充分理由离开家园。
布达佩斯被评为最适合远程办公的城市之一!
技术的催化剂意味着远程工作比以往任何时候都更受欢迎,工作文化允许人们通过连接到内部系统并降低业务成本来提高生产力、协作和生活质量,从而在他们想要的地方工作。 宽带优惠 想知道:如果您可以在世界任何地方远程工作,哪个城市将是远程工作的最佳地点?因此他们创建了远程工作指数,以找出世界上哪些城市最适合远程工作,哪些城市最适合远程工作。 2020年匈牙利跻身全球房地产市场前列 冠状病毒 (Coronavirus) 如何应对自我隔离中的情绪困扰 该指数评估了全球 50 个热门城市,并根据以下因素对其进行了排名: 平均网速 Mbps 食品配送公司的可用性 可用的远程工作岗位数量 那个城市笔记本电脑的成本 生活费用 布达佩斯作为最佳远程办公城市总体排名第五。 生活成本、快速的互联网速度和灵活工作的可用性的完美结合,使布达佩斯成为世界上远程工作最好的地方之一。该市拥有 41 Mbps 的快速互联网速度、每月 470.39 英镑(541 欧元)的相对较低的生活成本,以及提供远程工作能力的 2.33% 的高比例工作。 布加勒斯特队总体排名第一 该市 4.33% 的工作岗位为工人提供了远程工作的机会,是该指数中所有城市中最高的。它的网速得分也很高,以 52 Mbps 的网速排名第四,每月生活费用 421 英镑排名第七。 休斯顿排名第二 在整体列表中,在 61 Mbps 的网速方面排名第二,随着网速的加快,工作人员将能够更有效地完成任务。休斯顿还以 1,212.02 英镑的远程工作通常需要的笔记本电脑成本位居第三。…
Jobbik MEP Gyöngyösi:关于可信度和效率的制度改革
在过去的几十年里,欧洲政治机构开始面临实施基本制度改革的大量压力。 在a 最近的帖子 匈牙利欧洲议会议员马尔顿·京杰西 (Márton Gyöngyösi) 解释了自《里斯本条约》批准以来十多年的过去,这是欧洲机构调整机制以提高其在欧洲公民眼中的可信度、响应能力和效率的最后一次尝试。此后,一些危机席卷了我们大陆,留下了与所选方向的准确性一样多的破坏。 Jobbik欧洲议会议员京杰西:新冠肺炎是欧盟的历史性考验 英国脱欧后,近10万匈牙利人希望留在英国 欧盟对金融危机、移民、英国脱欧、气候变化带来的挑战以及 COVID-19 疫情的反应还有很多不足之处。 1次,在全球大流行所造成的紧急状况下,以及民粹主义政治势力的崛起,利用这一优势,并承诺对欧洲的所有问题进行简单而快速的解决,欧盟必须紧急处理机构改革这一逾期进程中的指导原则,应为: 消除对机构成本高昂的过度官僚化以及民主赤字的看法,以重新获得信誉; 消除欧洲机构的僵局,提高立法、决策和执行权力的效率; 通过捍卫共同价值观和形成共同的欧洲叙事来加强欧洲身份。 Gyöngyösi的说法,在对欧盟高度烦人且毫无意义的挥霍行为进行排名时,欧洲议会每月在斯特拉斯堡和布鲁塞尔之间搬迁的”流浪马戏团”得分相对较高。 尽管二战结束后立即做出这种安排的历史原因尚不清楚,但现在是法国放弃这一具有象征意义但代价高昂的演习的时候了。 样,(在分配委员会的职责时需要谨慎平衡)的历史原因受到赞赏,但现在是时候改革欧盟行政部门的组成,并将效率置于一切之上,而不是每个成员国都获得学院席位,有时具有任意或象征性的范围,由超过32,000名官僚组成的军队支持,应该由一个规模约为一半的以使命为中心的委员会来接管,为了确保成员国之间在委员之间轮换的平衡,应该引入。 上述两项措施都将减少我们机构的官僚主义、成本并提高效率。 当”Spitzenkandidat”选举委员会主席的制度突然被放弃,只是为了让位于欧洲最好的幕后交易传统,以选举默克尔最喜欢的乌苏拉·冯德莱恩时,欧盟也损害了其已经遭受重创的民主赤字声誉。 如果欧盟想要重新获得信誉,就应该选择一种透明且更加民主的方式来选择欧盟最负盛名的职位的候选人。 Gyöngyösi的帖子为基础,如果欧盟希望成为全球化但多极化世界中的地缘政治参与者,正如欧盟现任领导人所设想的那样,它将不得不在理事会的决策和投票程序中修正共同外交和安全政策等领域的一致意见,无助于欧盟在政治上成为统一的战略参与者,而税收、金融和社会保障事务上的一致意见阻碍了欧盟的经济一体化,增强了其全球竞争力,因此应考虑取消某些领域的否决权。 同样,只有所有人都尊重共同体的基本价值观、对民主和法治的坚持,会员国之间的团结才能得到维护。 民主和自由的价值观是欧洲的第一商标,忽视它应该会产生严重后果:制裁并最终暂停其成员资格。 上述一些要求修改欧盟的基本条约,由于批准程序,这在平时似乎是不可能的任务。然而,在特殊时期,尤其是在欧洲合作未来受到威胁的时期,需要采取大胆的措施。 这就是为什么机构改革值得付出努力。
奥尔班冠状病毒:与病毒的第一次战斗”胜利”
“第一战”对抗 新型冠状病毒 匈牙利总理维克托·奥尔班周五在接受采访时表示,匈牙利已获胜。 奥尔班告诉公共广播公司科苏特广播电台,该病毒已被遏制。 “我们已经设法开发出控制方法并获得时间”他说,并补充说医疗保健系统已经成功地做好了应对危机的准备。 然而,总理指出,匈牙利尚未消除该病毒。 “我们刚刚准备抵御下一次袭击”他说,并援引专家意见称预计将在 10 月至 11 月左右出现第二波袭击。 他补充说,如果布达佩斯的死亡率下降,政府将毫不犹豫地允许首都居民恢复正常生活。 他表示,限制的放松将按照严格的时间表逐步进行,并指出政府正在密切关注奥地利和捷克共和国的经验作为指导。 Orbán坚持认为,议会交给政府的新权力并没有赋予它特殊的权利,而是允许内阁迅速采取行动,他说,每两周就会做出决定,在此期间可以评估变革的效果。 在谈到国际社会对政府在紧急状态期间增强权力的批评时,奥班表示,他确信,一旦病毒的爆发明显无法得到遏制,金融投机者提出的危机融资提案就会得到落实。即将到来,受益者将是金融投资者本身。 “如果我们国家最有才华的儿子之一乔治·索罗斯没有出现在这些投资者中,我会感到非常惊讶”他说。 他说,首先已经公布了关于移民的”“索罗斯计划”,并且他的”第二计划”已经与疫情有关,承诺以最小的风险为金融投资者带来巨额利润。他说,匈牙利将受到攻击,并被指控采用独裁手段来压制匈牙利对投机者计划的反对。 但欧盟高级官员仔细阅读匈牙利的法律,从欧盟法律和传统的角度来看,没有发现任何令人反感的地方,他说,并补充说,向匈牙利道歉本应流传,但事实并非如此。 Orbán说,通往该国自由派的桥梁是“索罗斯的网络”自由派,他说,“离合乔治索罗斯将生命液泵入”的脐带。 在评论经济形势时,他表示,情况是“不令人鼓舞”。他说,然而,就业现在是最重要的考虑因素,并补充说,创造的就业机会与被病毒摧毁的就业机会一样多。 总理指出,失业救济金持续了 3 个月,他承认收入补贴不足以维持生计。但他补充说,政府提供有偿培训和公共工程。他说,国有公司将能够增加某些类型工作的人员数量。 (Klaus Iohannis)在谈到罗马尼亚总统的声明问题时,他指责反对党社会民主党人“将特兰西瓦尼亚交给匈牙利人”, 奥尔班说, 约翰尼斯一直认为他是一个受人尊敬的人,坚持他的原则,“因此匈牙利尊重罗马尼亚及其总统”。 但与此同时,他表示,他惊愕地观察到了那里的事态发展,因为即使在最糟糕的反民主、动荡时期,我们也没有听到罗马尼亚的此类言论。 示暂时将采取观望立场,并补充说匈牙利已准备好在必要时让手套戴上”“但目前尚不清楚总统的言论是挑衅,还是”“事故”,还是罗马尼亚长期国家战略的一部分。 他说,匈牙利同时将努力建立睦邻关系。
令人惊叹的匈牙利翻唱《沉默之声》视频
2017年,匈牙利京约的一支高中乐队在国际上登上了报纸的头条,当时它翻唱了Metallica的“其他一切都无关紧要”,并获得了Metallica管理层和乐队成员的许可,将这首歌上传到YouTube两年后,随着他们一年的工作,他们又制作了一个剪辑。 (高中生)的老乐队成员,还有来自伦敦的街头艺人,他们创作的歌曲是世界上最着名的歌曲之一:西蒙和加芬克尔的“沉默之声”, 十八岁的孩子花了很大的勇气才唱出这首被Disturbed翻唱得如此之好的世界名曲。 乐团领队埃梅塞·皮特利克 (Emese Pitlik) 表示:”我在特拉法加广场散步,我记得在地铁上听到过一位声音出色的女性街头音乐家,然后是牛津街的一个男孩,还有另一位街头音乐家。”。在经历过这些经历之后,我决定该片段将讲述街头音乐家唱歌但人们经常听不到他们的话语和歌曲的故事。 1年多,我以为这首歌就是要这样唱的,现在,在新冠病毒发生的时候,词语正在获得其他含义: 沉默越来越大,我们向世界展示我们的音乐,也许现在很重要,在大流行的这个时候。’ 美国大使馆(布达佩斯)向会员们表示祝贺”精彩的表演”。 “漂亮的视频,做得很好!”肯尼·威罗(Edie Brickell & New Bohemians)说道。 音乐制作 Istvan Marta(GreenMouse 录音室)音响工程师 声音 (Voice undavid Kerek)、声乐 (Vocal cherda Varga)、钢琴 (Piano chared David Szendrei)、长笛 (Csenge Varallyay)、小提琴 (Bertold Csanadi)、萨拉·科瓦奇 (Sara Kovacs)、格尔戈·萨博 (Gergo Szabo)、加布里埃拉·埃尔德利 (Gabriella Erdelyi)、大提琴…
冠状病毒 另有 11 名患者死亡,其中 2,863 人登记为感染者
koronavirus。gov。hu周五上午表示,匈牙利还有11人死亡,全部患有基础疾病,使死亡总数达到323人,而登记的新型冠状病毒感染人数增加了88人,达到2,863人。 医院接受病毒治疗的 609 人已全部康复,共有 983 名患者仍在住院治疗,其中 49 人正在使用呼吸机。 目前有10,384人正在接受官方居家隔离,而进行的检测数量为76,331人。 尽管当局正在为大规模感染做准备,但该病毒仍在社区中通过个人接触传播。 (1408人)最多的是布达佩斯,其次是佩斯县(380人)、费耶尔县(296人)和科马罗姆-埃斯泰尔戈姆县(110人),而瓦斯县(14人)的感染人数是匈牙利最低的。 全球确诊的 COVID-19 病例的最新统计 世界 3,257,520 美国 1,069,826 西班牙 213,435 意大利 205,463 英国 172,481 法国 167,299 德国 163,009 土耳其 120,204 俄罗斯 106,498 伊朗 94,640 中国84,385