MEP 根杰西:白俄罗斯边境的移民危机是犹豫不决的代价

Jobbik欧洲议会议员马尔顿 · 扬杰西的讲话:
 

2个根本塑造我们周围世界的重大问题,多年来欧洲一直无法回答,第一个是与威权领袖及其政权的关系,第二个是移民问题,欧洲一直在经历除了危机管理之外什么都不做,而不是制定一致的概念和战略,比以往任何时候都更加清楚,波兰-白俄罗斯边境展开的移民危机,显示了欧盟在这两个问题上的优柔寡断。

欧盟是一个有趣的组织:虽然到目前为止它已经不仅仅是一个松散的联盟,但只要谈到采取共同立场,它立即被证明远不如一个真正的联邦。然而,挑战似乎从未耐心等待,直到欧洲一体化准备好迎接它们。结果,欧盟仍然基本上在障碍中跌跌撞撞,几乎没有机会影响或塑造周围的世界,不幸的是。

过去几年带来了两个重大挑战,比以往任何时候都更迫切需要共同立场和一致的政策。

1个问题是:欧洲应该如何与世界上的独裁政权联系起来,它是否应该试图削弱甚至推翻它们,并承担所涉及的经济和安全风险,或者我们应该忽视我们政治制度之间的差异,旨在为了商业利益和暂时的安全而与它们保持良好的关系,同时放弃欧洲作为民主和人权捍卫者的预计形象?这两种选择都有很多论据,但由于缺乏共识,欧盟迄今未能代表其中任何一种选择,相反,它只是坚持了尴尬的优柔寡断,欧盟与明斯克关系就是一个明显的例子,在2020年夏季白俄罗斯选举舞弊之后,欧盟向卢卡申卡的反对派做出了各种承诺,只是为了在白俄罗斯独裁者有条不紊地、字面上摧毁抗议活动时袖手旁观,通过实施反卢卡申卡制裁和尽量减少欧盟与白俄罗斯的关系,然而,我们失去了任何剩余的影响力,并设法将卢卡申卡永远推到莫斯科一边,而白俄罗斯反对派成员仍然逍遥法外,完全有理由对欧盟感到失望。 

没有其他情况比这种情况更糟糕。

另一个主要问题是 迁移的, 在我们一直无法为真正的战略奠定基础的地方, 也在两种占主导地位的思想之间犹豫不决, 即“出于人道主义原因让欧盟的所有人” vs“封锁边界, 把问题作为安全和治安事务来管理”, 欧盟无法找到自己的现行制度, 我们一般拒绝让任何人进入, 但如果他们仍然以某种方式越过边界, 那么我们给予他们庇护和照顾他们, 绝无其他目的, 只是制造不安全和煽动政治动荡。

我们在波兰和白俄罗斯边境看到的情况源于这两个问题:欧盟一直试图逃避责任,拖延决策太久,最终陷入了优柔寡断的网络中。 

Lukashenka现在正好在利用这一点,这场危机其实是我们欧洲人制造的,如果欧洲决定普遍让在边境等待的移民进来,那么Lukashenka几乎不会发现花钱和精力来促成一个无论如何都没有他的情况下已经发生的过程是有利可图的,如果他仍然决定这样做,那么每个人仍然可以只是走过欧盟的边界,另一方面,如果欧洲决定一劳永逸地结束非法移民,无论如何都保护其边界,这样它就可以维护其安全和社会和平,Lukashenka将不再有兴趣让移民拥挤波兰边境。 

如果他这样做,他只会伤害自己的国家,因为这数千人将一直滞留在白俄罗斯,直到他们回家。 

这种情况确实是一场危机,一场犹豫不决的危机。

不幸的是,从这样的局势中获利的人只有民粹主义者。例如,匈牙利总理维克托·奥尔班刚刚飞往安卡拉与土耳其政府谈论移民问题。。。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *