10 Länder, in denen Ungarn zusammenhalten – Teil 1
Ungarn sagen, Ungarn halten im Ausland nicht zusammen. Velvet.hu sammelte jedoch mehrere Briefe von Ungarn aus dem Ausland, um zu zeigen, dass es auch positive Beispiele gibt.
Österreich
„Es war seltsam, in dem Artikel von Ungarn zu lesen, die nach einigen negativen Erfahrungen sofort aufgegeben hatten, Kontakte zu anderen Ungarn zu knüpfen. Ich selbst lebe seit 5 Jahren in Salzburg, habe aber zuvor 2 Jahre in Wien und eines in München verbracht.
Während meines Lebens in Wien war ich mit ungarischen Studenten Eislaufen gegangen, da viele von ihnen die Musikhochschule besucht hatten, hatten sie mich auch zu ihren Konzerten eingeladen. Einmal in der Woche habe ich mit Ungarn Fußball gespielt. Natürlich auch mit Österreichern im Firmenteam. Ich saß mit 3 ungarischen Kollegen im Büro, wir haben uns immer gegenseitig geholfen, das erste Mal blieb ich bei einem meiner Kollegen, solange ich keine Wohnung fand.
Ich habe ungarische Kollegen in Salzburg, wir verstehen uns gut und helfen uns gegenseitig. Wenn Sie Möbel transportieren, ein Auto abschleppen, dieses und jenes nach Hause bringen müssen, können wir uns immer aufeinander verlassen. Ab und zu trinken wir zusammen ein Bier, essen Pizza oder gehen wandern etc. Natürlich achten wir darauf, uns nicht von den österreichischen Kollegen zu trennen, wir schließen sie nicht mit der Sprache aus, wir gehen nicht zusammen essen , und jeder geht mit seinen/ihren österreichischen Kollegen. Am Sonntag war Tankcsapda-Konzert in der Stadt, ich war mit drei Ungarn und einem Österreicher dort, aber da war er der „Ausländer“.
Es ist wichtig, dass Sie sich mit Ausländern in einem fremden Land anfreunden können, denn Einheimische haben ihr eigenes Netzwerk von Verbindungen, sie brauchen keine neuen Freunde. Warum sollte ich Ungarn ausschließen? Es gibt eine Facebook-Gruppe für Ungarn, die in der Provinz leben, dort sind ungefähr 2500 Leute, wenn Ihr Computer kaputt geht oder Sie ein österreichisches Kennzeichen für Ihr Auto brauchen, gibt es immer jemanden, der Ihnen helfen kann. Im kleinen Team feierten wir den 15. März. Womanize darf man in diesem Fall natürlich auch.
Es gibt Trolle unter so vielen Menschen, wie auch zu Hause. Wenn jemand feindselig ist oder „in meiner Tasche kramen will“, werde ich mich natürlich nicht mit ihm/ihr anfreunden. Natürlich beschränke ich mich nicht nur auf die Ungarn, ich war vor zwei Wochen mit einem Ukrainer und einem Spanier Ski fahren. Ich gehe mit weiteren österreichischen Firmen Fußball und spiele Eishockey mit der Firmenmannschaft.“
Deutschland
„Ich lebe seit fast drei Jahren in Bayern und arbeite mit hunderten Ungarn am Münchner Flughafen. Wir kamen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituationen hierher und haben fast alle ganz unten angefangen. Bei den meisten von uns bedeutet es das Laden von Paketen. Die sehr harten Anfangsjahre brachten viele Ungarn zusammen, Bekanntschaften, Freundschaften wurden geschlossen. Am Flughafen genießen wir hohes Ansehen, weil wir fleißig und zuverlässig sind. Viele von uns haben als Leiharbeiter angefangen und im Arbeiterheim gewohnt, was uns zusammengebracht hat. Wir haben auch einen Verein, der von einem ehemaligen Kollegen gegründet wurde, der am Flughafen gearbeitet hat. Ich bin der Autor des MUC-Flughafenblogs, der aufgrund vieler Ungarn einen Job bekommen konnte. Hier gibt es eine tolle ungarische Mannschaft, für die sich Ungarn nicht zu schämen braucht.“
Schweiz
Ich habe 13 Jahre in Bern in der Schweiz gelebt, ich habe 3 Kinder mit einem Mann aus einem Drittstaat großgezogen, ich war Student. Das war so zwischen 1984 und 1997. Das war die schönste Zeit meines Lebens in Bezug auf die Ungarn, es gab eine herzerwärmende, tolle ungarische Gemeinde. Anspruchsvolle kulturelle Darbietungen, Pfadfinder, ungarische Messe, das gab mir die geistige Heimat. Die Atmosphäre an Ort und Stelle war der Arbeit einiger enthusiastischer, charismatischer Menschen zu verdanken, die dort so lebten, dass sie nicht nach Hause gehen konnten. Ungarn waren ihnen wichtig, es lebten damals auch 56 Flüchtlinge.
Herzerwärmende Feier der Nationalfeiertage, wir kamen oft privat zusammen, die Atmosphäre war freundlich, liebevoll und fröhlich. Ich habe mit meinen Kindern nie Deutsch gesprochen, das haben sie auf der Straße, in der Vorschule, in der Schule gelernt, aber die lokale Gemeinschaft war eine große Hilfe, um ihre ungarische Identität zu bewahren. Nicht alle Ungarn dort sympathisierten mit mir, nur weil sie Ungarn waren, aber ich fand auch Freunde. Manchmal gibt es etwas im Leben der Gemeinschaft, das an eine Seifenoper erinnert: Ehen, Scheidungen, Geschichten… aber jeder tut sein eigenes Niveau. Einige der Freundschaften hielten, einige wurden nach längerer Pause aktualisiert.
Die Solidarität, die ich dort erfahren habe, fehlt seitdem in meinem Leben, ich habe Heimweh nach Bern aus Ungarn. Ich gehe auch jedes Jahr für 4-5 Tage zurück, aber es ist nicht dasselbe. Leider schwand die örtliche ungarische Gemeinde, im Alter starben viele von ihnen. Aber es gibt Scouting, sogar eine ungarische Schule hat sich gebildet, es gibt ungarische Messe, obwohl der Schweizer Staat sie finanziell nicht unterstützt. Die Ungarn von Bern und Basel finanzieren einen aus Siebenbürgen stammenden Priester. Es gibt Programme, Vorträge; Einige ungarische Familien bewahren die lokalen ungarischen Traditionen in der dritten Generation. Es ist traurig, berührend, bewundernswert. Ich weiß nicht, wie das Leben damals in anderen Städten war, aber ich habe das damals und dort durchlebt und mich spirituell davon ernährt.“
Spanien (Mallorca)
„(…) Ich bin in der glücklichen Lage, dass ich mehr Solidarität erfahren habe. Und es ist auch wichtig für die Integration. Und als ich gesehen habe, dass die Aufschrift in der Box von Mallorca handelt, habe ich gelächelt, weil ich dort auch Freunde gefunden habe, mit denen ich immer noch Kontakt habe.
Wenn ich also zurückdenke, ist es in anderen Ländern nicht wirklich entwickelt. Ich habe 6 Monate auf Dominica gelebt, 6 Monate in Österreich, 1.5 Jahre auf den Kanaren (Fuerteventura), Jahre auf Mallorca und lebe seit dem 1. März in Österreich. Ich war ein ungarischer Abend auf Mallorca, an dem viele Leute teilgenommen haben, ich habe Freunde aus Mallorca, aber wir sprechen nur per Telefon, Skype, weil sie nicht in der Nähe sind. Es gibt in der Schweiz, in Tirol, in Deutschland, und es gibt Leute, die auf Mallorca gegangen sind. Dann fiel mir ein, dass es am Anfang dazu beitrug, dass ich die Sprache des Landes sprach und es mir nicht schwer fiel zu helfen, also benutzten sie mich manchmal, aber es stellte sich schließlich heraus.
Natürlich hatte ich das Vergnügen für die Ungarn, die sich abwenden, wenn sie ein ungarisches Wort hören. Sie sind es, die ich weder im In- noch im Ausland treffen möchte… Wir haben schöne 6 Jahre auf Mallorca verbracht, was auch an den netten Ungarn liegt, die dort leben. Also ich denke, wenn jemand schlecht gelaunt ist, bleibt er/sie das auch in Ungarn und im Ausland.
Schweden
„Ich empfehle Ihnen, sich an den SMOSZ, den Nationalen Verband der Ungarn in Schweden mit etwa 5000 Mitgliedern, oder an SOMIT, den Ungarischen Jugendverband Schwedens mit Hunderten von Mitgliedern, zu wenden. Und Sie können auch darüber schreiben, wie es ist, wenn einheimische Ungarn zusammenhalten, zusammen feiern, ins Theater gehen, Wohltätigkeitsarbeit leisten und die ungarische Sprache an die nächste Generation weitergeben.
Meine Geschichte begann, als ich zu meinem schwedischen Freund nach Stockholm gezogen war. Es war wichtig, schnell die Sprache zu lernen, es gab Gesellschaft durch meinen Freund, also musste ich keine Ungarn treffen. Ich dachte, nur weil wir die gleiche Sprache sprechen, reicht es nicht aus, mit jemandem gut auszukommen.
Die Veränderung war, als ich vor 2 Jahren mit meinem Freund Schluss gemacht habe und ohne Bekannte dastand. Ich fing an, Facebook-Gruppen beizutreten und einmal wurde ich in einen Filmclub eingeladen. Es stellte sich heraus, dass ich am meisten Ungarn treffe.
Hier in Schweden gibt es alle möglichen Leute, die in dem Artikel erwähnt wurden. Die einen nutzen die anderen, es gibt ungarischen Nationalismus, Neid. Aber es gibt auch hilfsbereite, nette und wertvolle Menschen, und zum Glück kenne ich diese Menschen.
Das kulturelle Leben ist ziemlich lebhaft, alle zwei Wochen gibt es ein Schauspielhaus namens Ungarisches Haus. Es gibt Gedenkfeiern, Vorträge, Tanzhäuser und Sommercamps. Die Botschaft organisiert auch Programme und Darbietungen von sehr hoher Qualität. Ich habe auch von einem ungarischen Chor und Lesezirkel gehört. Jemand veranstaltet seit vielen Jahren jeden ersten Freitag im Monat einen Gesprächsabend. Es gibt auch Filmklubs. Und das ist genau das, was ich weiß.“
basierend auf dem Artikel von Velvet.hu
übersetzt von BA
Foto: Pixabay
Quelle: http://velvet.hu/
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Was ist heute in Ungarn passiert? — 2. Mai 2024
Unverschämt: Teenager wegen Planung eines Moschee-Angriffs in Ungarn verhaftet – VIDEO
Sie können jetzt Tickets für Ausstellungen und Besichtigungstouren auf Wizz Air-Plattformen kaufen!
Der Marsch der Lebenden findet diesen Sonntag in Budapest statt
Unvorhergesehen: Ungarische Gastarbeiter verlassen Österreich – hier erfahren Sie den Grund
Die OECD sieht einen Aufschwung der ungarischen Wirtschaft