Eine Frau wurde Berichten zufolge am helllichten Tag in der Nähe des Lehel-Platzes in Budapest von ihrem ehemaligen Partner gegen eine Wand gedrückt und gewürgt, wie aus einem Social-Media-Beitrag hervorgeht, den der Schauspieler und Frauenrechtsaktivist Áron Molnár geteilt hat. Zwei…
Zwölf Menschen kamen ums Leben und Dutzende wurden verletzt, nachdem ein in Polen zugelassener Reisebus am frühen Sonntagmorgen auf der ungarischen Autobahn M3 in der Nähe von Mezőkeresztes verunglückt war. Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Unfall am 16.…
Buda oder Pest? Das ist eine der ersten Fragen, mit denen Reisende konfrontiert werden, wenn sie eine Reise in die ungarische Hauptstadt planen – und die Wahl der richtigen Seite der Donau kann das Erlebnis spürbar verändern. Für die meisten…
Der Wasserstand der Donau ist bei Paks wieder gesunken, was die Gefahr weiterer Einschränkungen oder sogar einer vollständigen Abschaltung des Kernkraftwerks Paks erhöht, erklärte Ministerpräsident Péter Magyar am Donnerstag. Die Regierung hat bereits mit Notfallmaßnahmen im Bereich des Hochwasserschutzes begonnen,…
Laut einer neuen Analyse der höchsten Spielklasse des Landes sind die Finanzen des ungarischen Fußballs nach wie vor stark von zentral zugewiesenen Mitteln abhängig und weniger von den Einnahmen aus dem Ticketverkauf durch die Fans. Die Vereine der NB I…
Das russische Unternehmen Rosatom treibt die Arbeiten am Paks-II-Projekt voran, das Ungarn zwei neue Kernreaktoren bescheren wird, doch eine für diese massive Investition entscheidende politische Beziehung hat sich dramatisch verändert. Während die Regierungen unter Viktor Orbán jahrelang ungewöhnlich enge Beziehungen…
Ferencváros-Fans wurden am Mittwochabend in Polen vor dem Europa-League-Qualifikationsspiel des ungarischen Meisters gegen Górnik Zabrze angegriffen. Eine große Gruppe maskierter Angreifer griff ein Restaurant im Zentrum von Zabrze an, in dem sich ungarische Fans aufhielten; dabei erlitt ein ungarischer Mann…
Das Unterwasserwehr, das die Kühlwasserversorgung des Kernkraftwerks Paks sicherstellen soll, mag zwar eine schnelle Lösung für das Problem der niedrigen Wasserstände bieten, doch lässt sich derzeit nicht abschätzen, inwieweit dies die seit Jahrzehnten fortschreitende Vertiefung des Donau-Flussbetts beheben wird, erklärte…
Der Wasserstand der Donau sinkt in Ungarn nach einem vorübergehenden Anstieg erneut, was erneut Bedenken hinsichtlich der Kühlwasserversorgung des Kernkraftwerks Paks aufkommen lässt. Da Prognosen auf einen weiteren starken Rückgang hindeuten, treibt die Regierung ein außergewöhnliches Ingenieursprojekt voran, durch das…
Viele betrachten die Ernennung von András Baka zum nächsten ungarischen Präsidenten nach seiner umstrittenen Absetzung als eine Form historischer Gerechtigkeit. Aber macht dies die Absetzung von Sulyok etwa demokratischer? Die Ähnlichkeiten zwischen der Amtsenthebung von András Baka im Jahr 2011…
EN
ZH
IT
