ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
Ungarn gibt die erste Hitzewarnung der Saison heraus, da die Temperaturen in die Höhe schnellen
Der ungarische Wetterdienst HungaroMet hat die erste Hitzewarnung des Sommers herausgegeben. In Teilen des Landes werden in den kommenden Tagen außergewöhnlich hohe Temperaturen erwartet. Laut einer am Mittwoch veröffentlichten offiziellen Warnung werden die Tagesdurchschnittstemperaturen in den Komitaten Csongrád-Csanád und Jász-Nagykun-Szolnok…
Hollywood-Stars in Budapest: Dave Bautista trifft ein, weitere A-Listers folgen
Das Hollywood-Schwergewicht Dave Bautista ist offiziell in Budapest eingetroffen und hat damit den Startschuss für einen großen Zustrom von internationalen Filmstars in die ungarische Hauptstadt gegeben. Der Schauspieler und ehemalige Profi-Wrestler bestätigte seine Ankunft nach einer Boxsession in einem örtlichen…
Was ist in den Plänen? Orbán lädt den umstrittenen bosnischen Serbenführer Dodik nach Ungarn ein
Der ungarische Premierminister Viktor Orbán hat Milorad Dodik, den Präsidenten der Republika Srpska (der mehrheitlich serbischen Entität in Bosnien und Herzegowina) zu einem offiziellen Arbeitsbesuch nach Ungarn eingeladen, obwohl gegen Dodik in seinem Heimatland ein Haftbefehl vorliegt. Die Ankündigung erfolgte…
Den Vertrag von Trianon für Nicht-Ungarn erklären
Der Vertrag von Trianon, der am 4. Juni 1920 im Großen Trianon-Palast in Versailles unterzeichnet wurde, ist einer der folgenreichsten und umstrittensten Friedensverträge der europäischen Geschichte. Er beendete formell den Ersten Weltkrieg zwischen Ungarn und den meisten alliierten Mächten, aber…
Ungarns Wohnungsmarkt zieht an – aber Budapest ist nicht mehr das Maß aller Dinge
Der ungarische Immobilienmarkt ist wieder in Schwung gekommen. Nach einer Verlangsamung im April hat die Nachfrage nach Wohnungen im Mai wieder zugenommen. Allerdings gibt es eine spürbare Verschiebung: Das Epizentrum des Immobilienmarktes hat sich von Budapest in kleinere Städte und…
Können Ausländer in Ungarn Immobilien kaufen? Ein Schritt-für-Schritt-Leitfaden
Der ungarische Immobilienmarkt ist für im Ausland lebende Ungarn, Expats und internationale Investoren zunehmend attraktiv. Aber wie lauten eigentlich die Regeln und Schritte für Ausländer, die in Ungarn eine Immobilie erwerben möchten? Dieser umfassende Leitfaden erklärt den Prozess, die Anforderungen…
Ungarische Traditionen, denen Sie im Alltag begegnen können
Ungarn ist ein Land, das reich an Geschichte, Kultur und gepflegten Traditionen ist, die auch heute noch eine wichtige Rolle im täglichen Leben spielen. Ganz gleich, ob Sie ein im Ausland lebender Ungar sind, ein ausländischer Student oder Expat, der…
Russische Staatsbürger, die die ungarische Staatsbürgerschaft erhalten, verdoppeln sich seit Beginn des Ukraine-Krieges
Neue Daten von Eurostat zeigen, dass sich die Zahl der Russen, die die ungarische Staatsbürgerschaft erhalten haben, seit dem Beginn des Krieges in der Ukraine verdoppelt hat und damit einen Höchststand seit zehn Jahren erreicht hat. Gleichzeitig beantragen deutlich weniger…
Schlusslicht in Europa: Jeder dritte ungarische Zug hatte im Jahr 2024 Verspätung, wie Daten zeigen
Trotz der kühnen Versprechen des ungarischen Verkehrsministers János Lázár verschlechtert sich die Pünktlichkeit der Bahn weiter. Im vergangenen Jahr kam fast jeder dritte von der MÁV (Ungarische Staatsbahn) betriebene Zug mit Verspätung an – ein deutlicher Rückgang gegenüber 2019, als…
Achtung! Änderungen im Budapester U-Bahn-Betrieb: Das müssen Sie über die neuen Fahrpläne wissen
Ab dem 1. Juni fahren die Budapester U-Bahn-Linien M2, M3 und M4 sowohl an Wochentagen als auch an Wochenenden später in die Nacht hinein. Damit wird der wachsenden Nachfrage nach öffentlichen Verkehrsmitteln in der Hauptstadt Rechnung getragen, die bis spät…