Ein Polizist außer Dienst hat einen Einbruch im Budapester Bezirk X (Kőbánya) verhindert, nachdem er in den frühen Morgenstunden verdächtige Geräusche gehört hatte, wie die ungarischen Behörden bestätigten. Polizist außer Dienst hört seltsame Geräusche in der Nacht Nach Angaben der…
Ein Budapester Taxifahrer hat am späten Abend eine Tragödie verhindert, nachdem er eine ältere Frau mit einer Taschenlampe auf den Bahngleisen im 10. Bezirk der Hauptstadt gesehen hatte. Dank der schnellen Reaktion des Fahrers konnte das Leben der Frau gerettet…
Budapest ist ein Traumziel für Reisende, die gutes Essen, reiche Geschichte und eine pulsierende Stadtatmosphäre zu schätzen wissen. Für kulinarische Entdecker bietet die ungarische Hauptstadt eine beeindruckende Auswahl an kulinarischen Erlebnissen, von Straßenrestaurants bis hin zu eleganten Feinschmeckerlokalen. Ganz gleich,…
Die Europäische Union hat einen Dringlichkeitsmechanismus beschlossen, der Ungarn die Möglichkeit nimmt, ein Veto gegen künftige Verlängerungen der Sanktionen gegen Russland einzulegen. Die Entscheidung, die am Donnerstag von einer klaren Mehrheit der EU-Botschafter getroffen wurde, ist eine der wichtigsten institutionellen…
Die U-Bahn in Budapest ist eine der effizientesten und zuverlässigsten Möglichkeiten, sich in der ungarischen Hauptstadt fortzubewegen. Für Einwohner, Pendler und die wachsende Zahl internationaler Besucher bildet die Metro das Rückgrat des öffentlichen Verkehrsnetzes von Budapest. Mit vier modernen Linien,…
Ab dem 1. Juli 2026 wird die Europäische Union eine Zollgebühr in Höhe von 3 EUR (ca. 1.200 HUF) auf Pakete von geringem Wert einführen, die von außerhalb der EU kommen. Die EU-Finanzminister haben sich am Freitag darauf geeinigt. Die…
Die Europäische Kommission hat ihr Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen der von der Regierung festgelegten Obergrenzen für Handelsspannen formell verschärft. Sie fordert rasche Änderungen und warnt davor, dass die Regeln letztlich vom Europäischen Gerichtshof gekippt werden könnten. In zwei mit Gründen…
Ungarn wird sein Schienennetz erheblich modernisieren. Die Regierung plant die Anschaffung von 70 neuen Zügen aus chinesischer Produktion, die mit den bestehenden Schweizer Stadler-Modellen kombiniert werden sollen. Diese Ankündigung machte Bau- und Verkehrsminister János Lázár am Donnerstag bei einer Pressekonferenz…
Ein Patient ist in Polizeigewahrsam genommen worden, nachdem er am Donnerstagnachmittag versucht haben soll, einen Mitpatienten in der psychiatrischen Klinik von Szeged zu töten. Der Vorfall, der zu schweren Verletzungen führte, hat zu einer strafrechtlichen Untersuchung wegen versuchten Mordes geführt.…
Eine Gruppe von Jugendlichen hat eine Weihnachtsbühne im Zentrum von Szeged verwüstet. Die Polizei hat daraufhin eine Untersuchung eingeleitet und bittet die Öffentlichkeit um Hilfe bei der Identifizierung der Täter. Nach Angaben des Polizeipräsidiums des Komitats Csongrád-Csanád ereignete sich der…
EN
ZH
IT
