PM Péter Magyar und der ukrainische Präsident Zelensky treffen sich möglicherweise bald in Transkarpatien

Sprache ändern:

Der gewählte Ministerpräsident Péter Magyar, Vorsitzender der Theiß-Partei, sagte am Dienstag, er habe ein Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenski initiiert.

Die Ungarn in den Unterkarpaten können ihre Rechte in den Bereichen Kultur, Sprache, Verwaltung und Hochschulbildung wiedererlangen

Nach einem Treffen mit Zoltán Babják, dem Bürgermeister von Berehove (Beregszász) in der Westukraine, erklärte Magyar auf Facebook : “Ziel des Treffens, das Anfang Juni in Beregszász, einer Stadt mit einer symbolischen ungarischen Mehrheit, stattfinden soll, ist es, die Situation der Ungarn in den Unterkarpaten zu verbessern und ihnen den Verbleib in ihrer Heimat zu ermöglichen”.

Péter Magyar and Zoltán Babják
Der künftige Ministerpräsident Péter Magyar und der Bürgermeister von Beregszász, Zoltán Babják. Foto: Facebook/Péter Magyar

Es ist an der Zeit, dass die Ukraine die seit mehr als einem Jahrzehnt bestehenden rechtlichen Beschränkungen aufhebt und die Ungarn in den Unterkarpaten alle ihre kulturellen, sprachlichen, administrativen und Hochschulrechte zurückerhalten, damit sie wieder gleichberechtigte und respektierte Bürger der Ukraine werden können, fügte er hinzu.

Magyar sagte, dies würde auch dazu beitragen, dass nach Beendigung des Krieges möglichst viele Ungarn in den Unterkarpaten in ihre Heimat zurückkehren können. ” Wenn wir diese Fragen lösen können, können wir sicherlich ein neues Kapitel in den ukrainisch-ungarischen bilateralen Beziehungen aufschlagen”, sagte er.

Péter Magyar
Péter Magyar hat die Interessen Ungarns gegenüber der Slowakei, Serbien und der Ukraine offen zum Ausdruck gebracht. Foto: Facebook/Péter Magyar

Einheimische Ungarn müssen viele Einschränkungen hinnehmen

Die von der ukrainischen Regierung für 2025 angekündigten Zugeständnisse im Bildungsbereich seien zwar zukunftsweisend, aber nicht ausreichend. Magyar sagte, dass die Hochschulbildung in der Ukraine nach wie vor einsprachig ist, dass die Abschlussprüfungen der Sekundarstufe auf Ukrainisch stattfinden und dass es in anderen offiziellen Bereichen des Sprachgebrauchs keine wesentlichen Änderungen gegeben hat. Er sagte auch, dass der offizielle Sprachgebrauch weiterhin strikt auf einer einzigen Sprache basiert; in der öffentlichen Verwaltung, bei Gerichten und in offiziellen Verfahren darf nur die ukrainische Sprache verwendet werden.

Falls Sie es verpasst haben:

Einheimische ungarische Schüler dürfen in der Ukraine außerhalb der Schule kein Ungarisch sprechen, sagt das Kabinett Orbán

Die ungarische Minderheit könne keine offiziellen Dienstleistungen in ihrer Muttersprache in Anspruch nehmen, auch nicht in Siedlungen mit einer ethnischen ungarischen Mehrheit. Im öffentlichen Leben und in der Kultur gibt es weiterhin Einschränkungen, denn ungarischsprachige Veranstaltungen können zwar abgehalten werden und ungarische Medien können tätig sein, aber sie tun dies “unter den Zwängen von Quoten, Registrierung und formalen Anforderungen”, fügte er hinzu.

Russian attack Transcarpathia refugee wave missile drone strike
Russischer Raketenangriff in Transkarpatien. Quelle: X/Andrii Sybiha

Europäische Werte, Freiheit, Gleichheit

Er sagte, dass Beamte wie Schuldirektoren oder Bürgermeister bei öffentlichen Reden immer noch nicht frei ihre Muttersprache verwenden können. Magyar ermutigte die ukrainische Führung,“mutige Schritte in Richtung europäischer Werte und wahrer Freiheit und Gleichheit” auch in diesen Bereichenzu wagen .

Er fügte hinzu, dass er Babják versichert habe, dass“unsere Landsleute in den Unterkarpaten in jeder Hinsicht auf die Unterstützung des Mutterlandes und der Regierung der Theiß zählen können”.

Falls Sie es verpasst haben:

Russische Drohnen schlugen in der von Ungarn bewohnten ukrainischen Region Transkarpatien ein; mindestens ein Verletzter

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *