Il Primo Ministro Péter Magyar e il Presidente ucraino Zelensky potrebbero incontrarsi presto in Transcarpazia

Cambia lingua:

Il Primo Ministro eletto Péter Magyar, leader del Partito Tisza, ha dichiarato martedì di aver avviato un incontro con il Presidente ucraino Volodymyr Zelensky.

Gli ungheresi della Transcarpazia possono riacquistare i loro diritti culturali, linguistici, amministrativi e di istruzione superiore.

Magyar ha dichiarato su Facebook, dopo l’incontro con Zoltán Babják, sindaco di Berehove (Beregszász), nell’Ucraina occidentale, che “lo scopo dell’incontro, che si terrà all’inizio di giugno a Beregszász, una città con una maggioranza ungherese simbolica, è quello di contribuire a migliorare la situazione degli ungheresi in Transcarpazia e consentire loro di rimanere nella loro patria”.

Péter Magyar and Zoltán Babják
Il premier entrante Péter Magyar e il sindaco di Beregszász Zoltán Babják. Foto: Facebook/Péter Magyar

È giunto il momento che l’Ucraina elimini le restrizioni legali in vigore da oltre un decennio e che gli ungheresi della Transcarpazia riacquistino tutti i loro diritti culturali, linguistici, amministrativi e di istruzione superiore, in modo da poter tornare ad essere cittadini uguali e rispettati dell’Ucraina, ha aggiunto.

Magyar ha detto che questo aiuterebbe anche a garantire che, una volta terminata la guerra, il maggior numero possibile di ungheresi in Transcarpazia possa tornare in patria. ” Se riusciremo a risolvere questi problemi, potremo certamente aprire un nuovo capitolo nelle relazioni bilaterali ucraino-ungheresi”, ha detto.

Péter Magyar
Péter Magyar ha espresso liberamente gli interessi dell’Ungheria nei confronti di Slovacchia, Serbia e Ucraina. Foto: Facebook/Péter Magyar

Gli ungheresi locali devono affrontare molte restrizioni

Le concessioni annunciate dal Governo ucraino nel 2025 in materia di istruzione sono lungimiranti ma insufficienti, ha aggiunto. Magyar ha detto che l’istruzione superiore in Ucraina rimane monolingue, gli esami di maturità sono condotti in ucraino e non si sono verificati cambiamenti sostanziali in altre aree ufficiali dell’uso della lingua. Ha anche detto che l’uso ufficiale della lingua rimane strettamente basato su un’unica lingua; nella pubblica amministrazione, nei tribunali e nei procedimenti ufficiali, si può usare solo la lingua ucraina.

Se ti è sfuggito:

Agli studenti ungheresi indigeni è vietato parlare in ungherese al di fuori della scuola in Ucraina, dice il Gabinetto Orbán

Ha detto che la minoranza ungherese non può richiedere servizi ufficiali nella propria lingua madre, nemmeno negli insediamenti con una maggioranza etnica ungherese. Le restrizioni rimangono in vigore nella vita pubblica e nella cultura, perché anche se gli eventi in lingua ungherese possono essere organizzati e i media ungheresi possono operare, lo fanno “sotto i vincoli delle quote, della registrazione e dei requisiti formali”, ha aggiunto.

Russian attack Transcarpathia refugee wave missile drone strike
Attacco missilistico russo in Transcarpazia. Fonte: X/Andrii Sybiha

Valori europei, libertà, uguaglianza

Ha detto che durante i discorsi pubblici, i funzionari come i presidi delle scuole o i sindaci non possono ancora usare liberamente la loro lingua madre. Magyar ha detto di aver incoraggiato la leadership ucraina a“osare passi coraggiosi verso i valori europei e la vera libertà e uguaglianza” anche in queste aree.

Ha aggiunto di aver assicurato a Babják che“i nostri compatrioti in Transcarpazia possono contare sul sostegno della madrepatria e del governo di Tisza sotto ogni aspetto”.

Se ti sei perso:

Idroni russi hanno colpito la Transcarpazia,una regione ucraina popolata da ungheresi; almeno un ferito

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *