War Ungarns größter König Rumäne?
König Mathias (1458-1490) war ohne Zweifel einer der größten ungarischen Könige. Während seiner Regierungszeit wurde das Königreich Ungarn zu einer europäischen Supermacht. Mathias unterhielt eine reguläre Armee von 9 bis 15 starken Soldaten, reformierte erfolgreich die Staatsverwaltung und führte Renaissance und Humanismus an seinem Hof ein. Rumänische Geschichtsbücher schreiben, dass er Rumäne war, während die Ungarn darauf bestehen, dass Mathias Ungar war. Wer hat Recht?
Nationalität gab es im Mittelalter nicht
König Mathias wurde am 23. Februar 1443 als jüngerer Sohn von János Hunyadi geboren, dem späteren Verteidiger von Nánforfehérvár (1456), wo er das Osmanische Reich besiegte. Wegen dieses großen Sieges läuten die Mittagsglocken. Aber waren er und sein Sohn Rumänen oder Ungarn?
24.hu sprach mit Richárd Horváth, einem Historiker des Eötvös Loránd Research Network. Er sagte, Mathias könne eine Frage nach seiner Nationalität nicht verstehen. Das liegt daran, dass der Begriff der ethnischen Zugehörigkeit, der mit Kultur, Sprache, Geschichte usw. zusammenhängt, damals noch nicht existierte. Im 15. Jahrhundert gab es kein solches Phänomen wie die Nationalität.
Die Menschen definierten sich über ihre Religion und die Herrscher der Monarchen, denen sie dienten. Irgendwo in dieser Zeile würde wahrscheinlich die Lingua Franca auftauchen, die sie sprachen, aber das war nicht sehr wichtig. Aber so ließe sich die Frage nach der „Staatsangehörigkeit“ von König Mathias leicht beantworten. Werfen wir einen Blick auf die Quellen.
- Lesen Sie auch: Sensationeller Fund: 3,000 Jahre altes ungarisches Schwert in einem US-Museum gefunden
Die Familie von Mathias ist gut dokumentiert
Zum Glück ist die Familiengeschichte von König Mathias gut dokumentiert. Denn mit dem frühen Tod des Enkels von König Mathias, Kistóf, im Jahr 1505 starb die Familie Hunyadi aus. Infolgedessen erbte die Krone die Ländereien der Hunyadi, und König Vladislaus II. von Ungarn (1490-1516) schenkte sie Georg von Brandenburg. Sein Cousin. George verbrachte einige Jahre in Ungarn, aber als er erkannte, dass die Jagiellonen-Dynastie nicht in der Lage sein würde, sich gegen die osmanische Expansion zu wehren, floh er.
Und er brachte alle Dokumente, die seine Ländereien betrafen, in das Heilige Römische Reich. Infolgedessen überlebten sie die osmanische Herrschaft, und wir können sie heute lesen.
Laut diesen Papieren erhielt der Großvater von König Mathias 1409 die Festung Vajdahunyad von König Sigismund von Luxemburg. Die erste königliche Urkunde, die János Hunyadi, Mathias Vater, erhielt, bezeichnet ihn als Vlach.
Die Muttersprache von König Mathias enthüllt
Damals stammte er aus der Walachei, einer Region des heutigen Rumäniens, in der sich die Hauptstadt Bukarest befindet. Im 15. Jahrhundert war die Walachei jedoch ein ethnisch gemischtes Land. Und die zeitgenössischen Dokumente erwähnen nichts weiter über János' Muttersprache oder ethnische Herkunft.
Mathias sprach Deutsch, Tschechisch, Ungarisch und Latein. Die meisten seiner Briefe wurden von seinen humanistischen Gelehrten geschrieben. Aber wir haben einige kurze Verwaltungsverfügungen, die er in seiner Muttersprache diktiert und ins Lateinische übersetzt hat. Und diese enthalten viele sogenannte Hungarismen, was beweist, dass sein Verstand auf ungarische Weise verdrahtet war.
Daher wissen wir, dass seine Lingua Franca Ungarisch war. Darüber hinaus definierte er sich als Adliger und später als König des Königreichs Ungarn. Obwohl die Analyse der Knochen seiner Nachkommen mehr Details über seine Vorfahren verraten könnte, wird sie nichts über seine Gedanken verraten. Daher sollten wir einfach akzeptieren, dass er einer der größten Könige Ungarns und Mitteleuropas war, glaubt Herr Horváth.
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Die attraktivsten Arbeitgeber in Ungarn im Jahr 2024
Achtung: Die große Donaubrücke in Budapest bleibt das ganze Wochenende über geschlossen, es gibt Verkehrsumleitungen
Dem ungarischen Wirtschaftsminister zufolge ist die Zusammenarbeit mit China nicht stark genug
Empörend: Samsung-Fabrik in Ungarn könnte nach neuem Gerichtsbeschluss sofort geschlossen werden
Orbán: Ungarn wird die Treibstoffpreise an den regionalen Durchschnitt koppeln
Der öffentliche Nahverkehr in Budapest soll komfortabler werden
2 Kommentare
Vielleicht liegt es an einem Übersetzungsfehler, aber der Begriff Lingua Franc wird hier falsch verwendet. Die wörtliche Bedeutung ist die Sprache der Franken, aber im modernen Sprachgebrauch bezieht es sich auf eine gemeinsame Sprache, die von verschiedenen ethnischen Gruppen gesprochen wird, um zu kommunizieren. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lingua-franca Die aktuelle Lingua Franca ist zum Beispiel Englisch. Ich denke, in diesem Artikel ist der Begriff Muttersprache gemeint.
Laut Britannica „war János [Hunyadi – König Mathias Vater] walachischer (rumänischer) Abstammung, seine Familie stammte aus Hateg, Siebenbürgen, einer Region heute in Rumänien.“
https://www.britannica.com/biography/Janos-Hunyadi