Aperta a Budapest la tradizionale mostra coreana di ricamo

I visitatori possono conoscere l’arte del ricamo tradizionale coreano in una nuova mostra inaugurata presso il Centro Culturale Coreano di Budapest il 4 aprile. Una mostra personale dell’artista tessile sudcoreano Lee Jeongsuk metterà in risalto questo mestiere unico e fornirà informazioni sulla struttura sociale dell’era Joseon.

L’ultima mostra al Centro Culturale Coreano di Budapest dà vita all’eleganza della corte reale coreana e alla sua tradizionale arte del ricamo, che dura tre mesi, a partire dal 4 aprile, la vetrina presenta opere dell’artista tessile Lee Jeongsuk, che ha mescolato la raffinata arte del ricamo coreano con l’estetica moderna nel corso dei suoi 40 anni di carriera.

Sono esposti più di trenta pezzi originali, tra cui indumenti reali, paraventi pieghevoli, panni avvolgenti (bojagi), ornamenti tradizionali (norigae) e ricami a tema buddista Con le loro intricate cuciture e i colori vivaci, queste opere offrono uno sguardo sulla cultura di corte della dinastia Joseon (1392-1897) e sulle credenze popolari coreane.

Joseon (“Gioseone”) Un’era che definì la cultura coreana

La dinastia Joseon ha plasmato lo sviluppo sociale, politico e culturale della Corea per oltre 500 anni Ha segnato la diffusione del confucianesimo e un fiorire delle arti, compreso il ricamo Queste decorazioni ricamate su abiti reali e oggetti tradizionali trasportano i visitatori nel mondo di Joseon La mostra approfondisce anche la comprensione delle prospettive dell’Asia orientale su oggetti e artigianato Durante questo periodo, il ricamo di corte divenne un simbolo di potere e status sociale, mentre sempre più giocando un ruolo nella vita di tutti i giorni I valori estetici e le tradizioni dell’era Joseon continuano a influenzare la cultura visiva coreana e l’artigianato oggi.

Le mostre passate al Centro Culturale Coreano hanno introdotto l’artigianato tradizionale coreano ungherese a vari mestieri tradizionali coreani. Le vetrine recenti includevano templi dancheong e colorati palazzi decorativi sui palazzi reali coreani e hji, la tradizionale tecnica di produzione della carta coreana. Questa mostra più recente punta i riflettori sul ricamo dell’era Joseon, che ha svolto un ruolo chiave nel patrimonio culturale coreano.

Il ricamo come simbolo di potere

Durante il periodo Joseon, il ricamo coreano fungeva da indicatore visivo primario del rango e dell’autorità sociale. I membri della famiglia reale e i funzionari di corte indossavano indumenti adornati con draghi ricamati, fenici, peonie e altri motivi simbolici che denotavano status ed enfatizzavano la statura reale.

I visitatori della mostra possono ammirare il ricamo del drago a cinque artigli di Yi Seong-gye, fondatore della dinastia Joseon, che simboleggiava il ruolo protettivo e autorevole della dinastia Il motivo della fenice, visto sull’abbigliamento della regina, rappresentava nobiltà e dignità I funzionari militari mostravano distintivi di grado (hyungbae) ricamati con tigri e altre creature mitiche, mentre i funzionari civili avevano gru e nuvole sui loro indumenti L’abbigliamento da sposa, come l’abito da sposa torbido indossato dalle spose reali, presentava anche intricati ricami e aveva un significato cerimoniale significativo nella corte Joseon.

Bojagi: Più di un semplice panno

Il bojagi panno da imballaggio coreano tradizionale è molto più di un tessuto funzionale, simboleggia fortuna, armonia, perfezione estetica Una sezione dedicata della mostra mette in mostra questa forma d’arte, che ha avuto importanza culturale sia nella vita quotidiana che nelle occasioni festive.

Particolarmente notevoli sono le opere bojagi di Lee Jeongsuk, che combinano motivi moderni con tecniche di ricamo tradizionali per rappresentare sia il patrimonio che l’innovazione Originariamente utilizzati per avvolgere regali, trasportare merci o proteggere oggetti, il bojagi ha un significato culturale più profondo Foneticamente simile a “bok,” la parola coreana per fortuna o benedizione, si ritiene che i bojagi incarnino energia protettiva e positiva.

Il focus sta nell’atto di avvolgere se stesso non il panno come fonte di fortuna, ma l’intenzione dietro di esso Nella tradizione coreana questa azione riflette il concetto di bokgoodwill e protezione.

Ricami buddisti: messaggi spirituali in filo

Uno dei punti salienti della mostra è la sua collezione di ricami a tema buddista, con passaggi di sutra, fiori di loto e bodhisattva Queste opere trasmettono il patrimonio spirituale e il simbolismo visivo del buddismo coreano Spesso utilizzati per decorazioni di templi, bandiere di preghiera o tessuti rituali, questi ricami avevano funzioni cerimoniali.

Sebbene il confucianesimo dominasse l’ideologia durante l’era Joseon, il buddismo continuò a svolgere un ruolo vitale nella fede personale e nelle arti. I ricami buddisti, spesso creati dai monaci, erano particolarmente apprezzati come oggetti devozionali.

I pezzi buddisti in mostra illustrano non solo una ricchezza di simbolismo religioso ma dimostrano anche la raffinatezza tecnica dell’artigianato coreano Con i loro punti fini, combinazioni di colori simbolici e motivi realizzati con delicati fili di seta, esemplificano come il ricamo possa collegare i mondi della fede e dell’arte.

Lee Jeongsuk: Ambasciatore del ricamo coreano

Con una carriera che abbraccia oltre quattro decenni, Lee Jeongsuk ha esposto la sua arte del ricamo in più di quaranta mostre internazionali, tra cui Germania, Paesi Bassi e Turchia. “Il ricamo coreano è più che una semplice decorazione, riflette la storia, lo status sociale e le credenze spirituali, afferma Lee.

Il suo scopo è introdurre il pubblico ungherese alla ricchezza estetica e simbolica del ricamo coreano, promuovendo legami culturali più profondi tra Corea del Sud e Ungheria.

Il mostra è gratuito e aperto al pubblico nei giorni feriali dalle 12:00 alle 20:00 presso il Centro Culturale Coreano di Budapest, dal 4 aprile al 3 luglio 2025.

Come abbiamo scritto prima, le poesie ungheresi possono essere lette nelle stazioni della metropolitana di Seul dettagli QUI.

Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicca qui: Helló Magyar