Un nuovo libro in lingua ungherese analizza i motivi per cui gli studenti indiani stanno imparando questa lingua

Un nuovo libro in lingua ungherese, contenente interviste a 26 studenti universitari indiani, è stato presentato all’Università di Delhi, offrendo una panoramica delle loro esperienze nell’apprendimento dell’ungherese e di ciò che li ha spinti a intraprendere lo studio di questa lingua.

Articolo di: Gopalan Rajamani

Intitolato *Beszélgetőkönyv: Egy delhi magyar lektor interjúi indiai egyetemistákkal (tradotto approssimativamente come «Un libro di conversazioni: Interviste a studenti universitari indiani da parte di un docente ungherese a Delhi»), la pubblicazione di 204 pagine è stata redatta dalla dott.ssa Margit Köves, assistente di lingua e cultura ungherese.

Il libro raccoglie le conversazioni con 26 studenti, condotte in date diverse. Attraverso i loro racconti, i lettori possono scoprire cosa li ha inizialmente attratti verso l’ungherese e come hanno vissuto l’esperienza di apprendimento della lingua in India.

Uno sguardo più da vicino all’apprendimento della lingua ungherese a Delhi

La dott.ssa Margit Köves ha conseguito una laurea specialistica in Filologia presso l’Università ELTE di Budapest e un dottorato in Studi buddisti presso l’Università di Delhi. Insegna ungherese all’Università di Delhi e presso l’Istituto Liszt – Centro Culturale Ungherese di Delhi, dove è una docente molto apprezzata.

Pubblicato dalla casa editrice Tiszatáj Könyvek, con sede a Szeged, il libro presenta inoltre un’introduzione a cura dello scrittore e chitarrista ungherese Gábor Lanczkor, membro della band Médeia Fiai.

Gli studenti condividono le loro esperienze in occasione della presentazione del libro

L’evento di presentazione è stato organizzato dal Dipartimento di Studi Slavi e Finno-Ugrici dell’Università di Delhi. Diversi studenti, le cui interviste sono riportate nella pubblicazione, hanno parlato durante l’evento del proprio percorso personale nell’apprendimento dell’ungherese.

All’incontro hanno partecipato professori universitari, studenti e altri ospiti, riunendo così i membri della comunità accademica interessati alla lingua e alla cultura ungherese.

La pubblicazione offre uno spaccato dei crescenti legami accademici e culturali tra l’Ungheria e l’India, raccontati attraverso le esperienze degli studenti stessi.