Cosa possono imparare l’Indonesia e l’Ungheria dai propri giovani

Il mese di ottobre rappresenta un monumento storico alla trasformazione politica guidata dai giovani. A distanza di decenni e di oceani, giovani visionari sia in Indonesia che in Ungheria hanno scelto proprio questo mese per modificare radicalmente il corso delle loro nazioni. Nel 1928, i giovani indonesiani gettarono le basi per l’indipendenza durante un congresso anticolonialista a Batavia. Ventotto anni dopo, nel 1956, gli studenti ungheresi scesero nelle strade di Budapest per innescare una rivoluzione contro la tirannia sovietica. Gli eventi avevano obiettivi diversi, ma entrambi dimostrano come una generazione più giovane possa sfidare lo status quo e contribuire a definire ciò che verrà dopo.

Due momenti, due storie

Il 23 ottobre 1956, gli studenti universitari scesero nelle strade di Budapest chiedendo riforme politiche, libertà di espressione e il ritiro delle truppe sovietiche. Quella che era iniziata come una manifestazione studentesca si trasformò in una rivoluzione nazionale. La rivolta fu infine repressa, ma il coraggio di coloro che si batterono per la libertà rimane un elemento centrale della storia moderna dell’Ungheria.

La storia dell’Indonesia si è svolta in circostanze diverse. Il 27 e il 28 ottobre 1928, i rappresentanti delle organizzazioni giovanili si riunirono a Batavia, l’odierna Giacarta, in occasione del Secondo Congresso della Gioventù. Provenienti da diversi contesti regionali, etnici e religiosi, dichiararono il proprio impegno a favore di un’unica patria, l’Indonesia; un’unica nazione, la nazione indonesiana; e l’indonesiano come lingua di unità. La dichiarazione divenne nota come Sumpah Pemuda, ovvero il Giuramento della Gioventù. 

Unità senza rinunciare alla diversità

L’Indonesia era ancora sotto il dominio coloniale olandese e l’indipendenza sarebbe stata proclamata diciassette anni dopo, nel 1945. Il giuramento esprimeva una convinzione che avrebbe contribuito a sostenere il movimento indipendentista senza cancellare le identità regionali né le culture locali. Al contrario, definì un’identità nazionale condivisa in grado di riunire i giovani provenienti da diverse regioni, gruppi etnici, religioni e comunità linguistiche. In tal modo, rafforzò l’idea che la diversità non dovesse necessariamente ostacolare l’unità.

Il movimento si era consolidato nel corso degli anni. La fondazione di Boedi Oetomo nel 1908, il Primo Congresso della Gioventù nel 1926 e la crescita delle organizzazioni giovanili contribuirono a creare legami in tutto l’arcipelago. Al Secondo Congresso della Gioventù del 1928, tra i partecipanti figuravano membri di gruppi quali Jong Java, Jong Sumatranen Bond e Jong Celebes. Provenivano da contesti diversi e concordarono sul fatto che tali differenze potessero coesistere all’interno di un’identità nazionale condivisa. Durante il congresso, il compositore Wage Rudolf Supratman eseguì al violino «Indonesia Raya»; il brano divenne in seguito l’inno nazionale dell’Indonesia.

Se ve lo siete perso: la Giornata dell’Indipendenza indonesiana a Budapest porta un assaggio dell’arcipelago in Ungheria

Cosa significano queste storie per i giovani di oggi

La Rivoluzione ungherese e il Giuramento della Gioventù indonesiana non devono essere considerati eventi equivalenti. Nel 1956, gli studenti ungheresi sfidarono la repressione politica e rivendicarono la libertà. Nel 1928, i giovani indonesiani cercarono di costruire un’identità nazionale comune sotto il dominio coloniale. Le loro circostanze politiche e i loro obiettivi immediati erano diversi. Il legame risiede nel ruolo svolto dai giovani, che si rifiutarono di lasciare ad altri il compito di decidere il futuro dei propri paesi.

Quel messaggio risuona ancora oggi. I giovani di oggi si trovano ad affrontare questioni relative all’istruzione, al lavoro, all’ambiente e al proprio posto nella società. Ricordare gli anniversari di ottobre significa ben più che guardare al passato; significa anche offrire ai giovani l’opportunità di esprimersi, di partecipare alle decisioni e di tradurre le idee in azioni concrete.

Non perdi mai una notizia: iscriviti al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary!

Avvicinare i giovani indonesiani e ungheresi

Il legame tra Indonesia e Ungheria può rafforzarsi anche attraverso gli incontri quotidiani tra i loro cittadini. Le borse di studio e i programmi culturali costituiscono un punto di partenza concreto. Grazie al programma Darmasiswa, gli ungheresi possono approfondire la lingua e la cultura indonesiane, mentre lo Stipendium Hungaricum offre agli studenti indonesiani l’opportunità di proseguire gli studi superiori in Ungheria.

I legami interpersonali prendono forma al di là dei semplici bandi di borse di studio. Essi si rafforzano quando gli studenti condividono un’aula, lavorano a un compito, imparano una nuova lingua o spiegano un’usanza a un amico. Uno studente indonesiano che si adatta all’inverno di Budapest e uno studente ungherese che impara a ordinare da mangiare in indonesiano possono sembrare momenti insignificanti, ma tali esperienze possono sostituire i pregiudizi con la comprensione.

L’Ambasciata dell’Indonesia a Budapest sostiene questi legami attraverso la cooperazione con le università, i corsi di lingua indonesiana e le attività culturali. Le esperienze con la musica gamelan e la danza tradizionale indonesiana possono far conoscere ai partecipanti ungheresi aspetti dell’Indonesia che potrebbero non incontrare solo attraverso il turismo o la copertura mediatica. Maggiori opportunità di incontro per studenti e comunità possono contribuire a rendere tangibile nella vita quotidiana il rapporto tra i due Paesi.

Ricordare il passato, creare il futuro

Poiché la commemorazione ungherese del 23 ottobre cade appena cinque giorni prima della Giornata del Giuramento dei Giovani indonesiana, il calendario offre un invito opportuno affinché i cittadini di entrambi i Paesi possano conoscere la storia dell’altro. Le due ricorrenze non raccontano la stessa storia, ma offrono un punto di partenza comune per dialogare su coraggio, identità e partecipazione.

L’eredità dei giovani del 1956 e del 1928 non è solo qualcosa da commemorare, ma anche un esempio di ciò che può accadere quando i giovani credono che la loro voce conti. Investendo nell’istruzione, negli scambi culturali e in progetti comuni, l’Indonesia e l’Ungheria possono aiutare una nuova generazione a stringere amicizie, e questi legami offrono un modo concreto per trasformare il rispetto per il passato in cooperazione per il futuro.