Da Roma a Budapest: Trovare l’assistenza medica all’estero che si sente come a casa

Quando ci si trasferisce all’estero, ci si aspetta alcune sfide: imparare una nuova lingua, navigare nella burocrazia e capire dove trovare i migliori dolci per la colazione. Ma pochi espatriati pianificano ciò che accade quando si ammalano davvero.

Articolo di collaborazione

Ho imparato questa lezione nel modo più difficile.

Dopo aver lasciato la mia piccola città natale in Alaska nel 2021, mi sono trasferita a Roma, un sogno diventato realtà! Ero piena di entusiasmo, senza rendermi conto che il rinnovo del permesso di soggiorno sarebbe stato l’ultima delle mie preoccupazioni. Nel giro di pochi mesi, mi sono slogata una caviglia sui sampietrini e ho aiutato un amico disidratato che era collassato in mezzo alla strada. Ho scoperto rapidamente che ottenere assistenza medica all’estero può essere più complicato di quanto si voglia ammettere.

Nel corso degli anni, come scrittrice di viaggio che vive e lavora in tutta Europa, mi sono resa conto di ciò che volevo veramente: una clinica di cui potermi fidare. Una che parlasse la mia lingua, sia letteralmente che professionalmente.

Trovare fiducia in una clinica internazionale

Questa consapevolezza è arrivata dopo che un viaggio in Egitto mi ha causato una brutta infezione all’orecchio. L’ospedale privato locale di Roma mi ha fatto sentire in colpa per il viaggio e mi ha persino prescritto il farmaco sbagliato. Cercavo un otorinolaringoiatra che mi trattasse con rispetto e che mi ascoltasse davvero, ma non riuscivo a trovarne uno.

Mesi dopo, dopo essere tornata dall’India con una preoccupante eruzione cutanea, ho contattato FirstMed per la prima volta. Con mia grande sorpresa, FirstMed mi ha fissato un appuntamento in giornata. Non si è rivelato nulla di grave, solo delle punture di zanzara, ma quella visita mi ha dato una tranquillità che non avevo capito mi mancasse.

In quel momento ho capito cosa rende una clinica medica internazionale che parla inglese così preziosa per gli espatriati: chiarezza, coerenza e comfort. Quando si è malati in un Paese straniero, essere compresi è importante quanto essere curati.

Perché Budapest si distingue

Quando alla fine ho visitato Budapest, ero curiosa di vedere come la clinica ungherese di FirstMed fosse paragonabile alla sua sede gemella di Roma. Mi aspettavo qualcosa di simile, pulito, professionale ed efficiente. Quello che non mi aspettavo era di rimanere completamente sbalordita.

Situata nell’iconico edificio “Swan House”, FirstMed Budapest è tanto bella quanto funzionale. L’architettura da sola fa sentire tranquilli prima ancora di entrare, un contrasto rinfrescante con gli ambienti sterili degli ospedali che molti di noi temono.

La clinica si estende su più piani, offrendo un’ampia gamma di specialità: dalla medicina generale e la pediatria all’otorinolaringoiatria, la dermatologia, la ginecologia e persino un laboratorio interno. C’è anche un moderno centro di endoscopia e un reparto di optometria attrezzato con le più recenti tecnologie per il comfort dei pazienti. Ogni angolo della clinica è luminoso, aperto e accogliente, progettato pensando ai pazienti.

Assistenza sanitaria senza stress

Siamo onesti: anche negli ospedali privati, le barriere linguistiche possono rendere l’assistenza sanitaria stressante. Ricordo di essere entrata in ospedali dove le mie spalle erano strette dall’ansia, incerta se i miei sintomi venissero tradotti correttamente. Le incomprensioni in ambito medico non sono solo frustranti, ma possono essere pericolose.

A FirstMed Budapest, ho provato l’opposto. Ogni interazione è stata chiara e compassionevole, dal personale della reception agli specialisti. È raro trovare una clinica dove si vedono volti familiari, dove i medici ricordano il suo nome e dove può fare domande senza esitazione. Per gli espatriati in Ungheria, questo tipo di affidabilità è inestimabile.

Perché gli espatriati scelgono FirstMed Budapest

Ciò che rende FirstMed così unico non è solo la sua tecnologia o la sua splendida posizione; è la sensazione di essere veramente assistiti. L’atmosfera internazionale della clinica riflette la diversità della crescente comunità di espatriati di Budapest. Che sia un insegnante di inglese, un nomade digitale o un residente di lungo periodo, sapere che l’assistenza medica di alta qualità e di lingua inglese è a portata di mano con una semplice telefonata, dà un senso di sicurezza che ogni straniero merita.

Come persona che ha vissuto e scritto in tutta Europa, posso dire che FirstMed Budapest si distingue non solo come clinica, ma come pietra miliare della comunità per gli espatriati che si trovano a vivere all’estero.

Pensieri finali

Ammalarsi all’estero non è mai divertente, ma non deve essere spaventoso. Che si tratti di un controllo di routine o di un problema di salute inaspettato, i medici che parlano inglese a Budapest sono più facili da trovare che mai, e FirstMed sta definendo uno standard elevato.

Informazioni sull’autore

Aurora Till è una scrittrice di viaggio originaria dell’Alaska, che ha chiamato l’Europa casa per diversi anni. Scrive di vita da expat, benessere ed esperienze culturali in tutto il continente, con un amore speciale per la comunità internazionale di Budapest. Può contattarla per avere informazioni sulla salute all’estero o seguire i suoi viaggi su Instagram @Auroras.Alaska

Legga qui per altre notizie sull’Ungheria