Estate 2026 in treno: i migliori viaggi internazionali in treno dall’Ungheria – itinerari, prezzi dei biglietti e tempi di percorrenza

Con le compagnie aeree che applicano supplementi per i bagagli e gli aeroporti sempre più affollati durante la stagione delle vacanze, i viaggi ferroviari internazionali stanno vivendo una rinascita in tutta Europa. Da Budapest, i viaggiatori possono raggiungere le principali capitali, la costa adriatica e persino la Germania o la Svizzera senza salire su un aereo.

Ecco una guida completa alle tratte ferroviarie internazionali più popolari in partenza dall’Ungheria quest’estate, comprese le destinazioni, i prezzi approssimativi dei biglietti, i tempi di percorrenza e dove prenotare.

Vienna: la meta internazionale più accessibile

L’Austria è la destinazione ferroviaria più popolare dalla Ungheria. Frequenti servizi Railjet ed EuroCity collegano Budapest e Vienna quasi ogni ora, rendendola una delle tratte ferroviarie transfrontaliere più comode d’Europa.

Durata del viaggio: circa 2 ore e 25–40 minuti

Prezzo: a partire da circa 9–15 EUR se prenotato con largo anticipo, anche se le tariffe last minute possono essere notevolmente più elevate.

Da Vienna, i viaggiatori possono proseguire facilmente verso Salisburgo, Innsbruck, Monaco di Baviera, Zurigo o l’Italia.

Bratislava: una breve gita di un giorno

La capitale della Slovacchia è ancora più vicina di Vienna e può essere comodamente visitata con una gita di un giorno.

Durata del viaggio: circa 2 ore e 20 minuti

Prezzo: in genere da 10 a 20 euro, a seconda della disponibilità e della data di prenotazione.

Molti servizi proseguono poi verso Praga o Berlino, rendendo Bratislava una tappa eccellente in un viaggio più lungo nell’Europa centrale.

Praga: una delle mete preferite per una vacanza in città nell’Europa centrale

I treni diretti EuroCity collegano Budapest con la capitale ceca più volte al giorno.

Durata del viaggio: da circa 6 ore e 40 minuti a 7 ore

Prezzo: circa 19–30 EUR con acquisto anticipato.

Il viaggio panoramico attraversa la Slovacchia prima di raggiungere il centro storico di Praga.

Berlino e Amburgo senza cambi di treno

Diversi servizi diretti EuroCity e notturni collegano l’Ungheria alla Germania.

I servizi diurni Budapest–Berlino impiegano circa 11–12 ore, mentre il servizio notturno Metropol consente ai passeggeri di dormire per gran parte del viaggio. Lo storico EuroCity «Hungaria» prosegue oltre Berlino fino ad Amburgo.

Tariffe tipiche con prenotazione anticipata:

• Berlino: a partire da circa 30–40 EUR
• Amburgo: generalmente da 40 a 60 euro, a seconda della domanda.

Monaco e Stoccarda con pernottamento

I viaggiatori diretti verso la Germania meridionale possono salire a bordo del famoso treno notturno EuroNight. Il treno notturno Kalman Imre raggiunge Monaco in circa 9 ore e Stoccarda in poco più di 12 ore.

Le opzioni di alloggio includono:

• posti standard
• couchettes
• scompartimenti letto privati

Le tariffe in prevendita partono generalmente da circa 30 euro per i viaggi in posto a sedere, mentre gli scompartimenti letto hanno un costo maggiore a seconda del livello di comfort.

Zurigo: svegliarsi in Svizzera

Anche Budapest dispone di un collegamento notturno diretto con Zurigo.

Durata del viaggio: circa 12–13 ore

I viaggiatori possono salire a bordo a Budapest in serata e arrivare in Svizzera la mattina seguente. I biglietti acquistati in anticipo partono solitamente da circa 40–50 euro, con supplementi disponibili per cuccette e vagoni letto.

Il ritorno sull’Adriatico: Croazia e Slovenia

Uno degli eventi clou dell’estate 2026 è il ritorno dei treni notturni stagionali verso l’Adriatico.

Spalato (Croazia)

Il popolare Adria InterCity sarà in servizio dal 3 luglio al 2 ottobre 2026, con diverse corse settimanali. I passeggeri partono da Budapest la sera e arrivano a Spalato la mattina seguente.

Tariffe a partire da circa 49 EUR per i posti a sedere; sono disponibili cuccette e vagoni letto a prezzi più elevati.

Rijeka e Capodistria

Il treno stagionale Retro Istria Express collega nuovamente Budapest con:

• Rijeka (Croazia)
• Capodistria (Slovenia)

Il treno si divide a Lubiana prima di proseguire verso le coste croate e slovene. Le tariffe promozionali partono da circa 20 euro, rendendolo uno dei modi più economici per raggiungere l’Adriatico quest’estate.

Romania: Bucarest in vagone letto

I viaggiatori possono inoltre raggiungere la Romania direttamente con un treno notturno. Il servizio EuroNight Ister collega Budapest a Bucarest.

Durata del viaggio: circa 15 ore

Tariffe in prevendita: generalmente da 30 a 40 euro, a seconda del tipo di sistemazione.

Dove è possibile acquistare i biglietti ferroviari internazionali?

La maggior parte dei biglietti ferroviari internazionali in partenza dall’Ungheria può essere acquistata tramite:

• le biglietterie internazionali della MÁV
• il sistema di prenotazione online ufficiale della MÁV
• la piattaforma di prenotazione ÖBB per i servizi austriaci e quelli gestiti da Nightjet
• Deutsche Bahn per numerosi collegamenti tedeschi.

Prenotare con diverse settimane o mesi di anticipo consente spesso di ottenere risparmi notevoli, in particolare per i servizi Railjet, EuroCity e notturni. Le tariffe promozionali sono solitamente limitate e si esauriscono rapidamente durante la stagione delle vacanze estive.

Consigli per viaggiare quest’estate

I viaggi ferroviari internazionali offrono diversi vantaggi rispetto al trasporto aereo:

• spostamenti da centro città a centro città
• franchigia bagaglio generosa
• nessuna coda ai controlli di sicurezza aeroportuali
• comode opzioni di pernottamento che consentono di risparmiare sui costi di albergo
• minori emissioni di anidride carbonica.

Per le tratte estive più trafficate (in particolare quelle verso la Croazia, la Slovenia, la Germania e la Svizzera), i posti a sedere e gli scompartimenti letto possono esaurirsi con settimane di anticipo. Si consiglia pertanto ai viaggiatori che intendono trascorrere le vacanze a luglio o agosto di prenotare il prima possibile.

Se ve lo siete perso: Da Budapest a Spalato: il popolare treno notturno ungherese verso l’Adriatico torna per l’estate 2026!