Vomito e templi intrisi di piscio nel quartiere ebraico di Budapest: gli abitanti potrebbero prendere presto una misura drastica

Alcune parti di Inner-Elizabethtown, conosciute come il quartiere ebraico, potrebbero unirsi ad un altro distretto, perché i promotori, tra cui Róbert Frölich, il rabbino capo nazionale, dicono che la comunità ebraica locale sta iniziando a trovarlo invivibile a causa della sporcizia, dell’attività umana e del traffico. Ma un cambio di sindaco aiuterà la causa?

Il fascino di un sindaco di successo

La domanda ci accompagna da mesi; Tamás Soproni, sindaco di Terézváros, considererebbe un grande onore se l’area conosciuta come quartiere ebraico, la parte interna di Erzsébetváros, si unisse volontariamente al suo distretto. Secondo gli avversari di Soproni, egli è un patriota locale, che vive, è nato e cresciuto nel distretto che guida e, dopo l’elezione del 2019, si è buttato nel lavoro con enorme zelo.

La sua pagina Facebook mostra che lavora con cuore e anima, in modo continuo e con entusiasmo giovanile, riferendo sul suo lavoro e realizzando molte iniziative lungimiranti. Non è un caso che nel 2024 sia stato rieletto come leader del distretto con una maggioranza brutale, quasi due terzi dei voti. Ha schiacciato il suo principale avversario, il filogovernativo Balázs Kovács.

I referendum possono decidere

Sembra che il carisma e il successo di Soproni abbiano attirato l’attenzione del quartiere ebraico appartenente a Erzsébetváros, perché ora nientemeno che il rabbino capo nazionale, Róbert Frölich, si sta battendo per far cambiare i codici postali dei residenti da 7 a 6. Il processo potrebbe durare anni e potrebbe richiedere almeno due referendum: prima i residenti di Erzsébetváros interno esprimono la loro opinione, poi quelli di Terézváros decidono se accettare i ‘rifugiati’.

Il 6° distretto ha già una tradizione di referendum locali. L’anno scorso, il Comune ha vietato gli affitti di appartamenti a breve termine, comunemente noti come Airbnb, dopo un referendum con un’affluenza relativamente bassa. Il divieto risultante è stato confermato dalla Kúria (Curia), dopo un po’ di tira e molla, due settimane fa.

• Il divieto di Airbnb non li ha fermati: Il più grande condominio di Budapest trova una scappatoia!

Il sindaco Niedermüller si batte per mantenere il quartiere ebraico

Il sindaco di Erzsébetváros non sembra un patriota locale di successo nella comunicazione o nella carriera come Soproni. Membro del Parlamento europeo di DK dal 2014 al 2019, secondo quanto riferito, è stato mandato come punizione dal partito di Gyurcsány Ferenc a candidarsi a Erzsébetváros. In questa parte di città fortemente orientata all’opposizione, ha vinto come candidato dell’opposizione unita sia nel 2019 che nel 2024, ottenendo una comoda maggioranza nell’organo di rappresentanza.

Tuttavia, non sembra in grado di risolvere i problemi di sicurezza pubblica e di pulizia che riguardano tutti i quartieri del centro. Sebbene Niedermüller affermi di negoziare costantemente con i leader delle organizzazioni ebraiche, coinvolgendo gli esperti di BKK e Budapest Közút, le lamentele non diminuiscono.

• Giro di vite su Airbnb: Il quartiere dei partiti di Budapest vieta gli affitti a breve termine

Il sindaco del 7° distretto ritiene che il problema sarebbe risolto se migliorasse il trasporto pubblico per i residenti di Inner Erzsébetváros, per lo più anziani e con problemi di mobilità, per cui è stata avanzata l’idea di lanciare un percorso navetta con minibus elettrici.

Il consiglio comunale stringe i tempi

Il rabbino capo nazionale la vede diversamente. Poiché i centri religiosi e sociali delle organizzazioni ebraiche si trovano qui, è importante renderli accessibili agli anziani. Ma anche questo non è sufficiente, secondo un articolo di Infostart.hu. Róbert Frölich lamenta anche gravi problemi di pulizia pubblica, ad esempio il fatto che l’area intorno alla Sinagoga di via Dohány viene regolarmente vomitata e urinata da turisti e abitanti del luogo. Frölich e György Szabó, presidente della Fondazione Pubblica per il Patrimonio Ebraico Ungherese, affermano che il governo locale non ha regolato le condizioni operative dei pub e dei bar per anni, né ha fatto rispettare le regole esistenti. Ritengono che sia la capitale che il distretto li abbiano abbandonati.

“Qui ci sono le nostre sinagoghe, il bagno rituale, i ristoranti, tutto ciò che permette alle persone religiose di continuare la loro vita. Siamo legati a questo luogo a causa della nostra religione, ma non vogliamo andarcene; vogliamo un cambiamento”, ha detto prima György Szabó.

Un raro passo verso la separazione

Ma l’Organo di Rappresentanza di Erzsébetváros non si arrende: a settembre, ha deciso di non abbandonare l’area delimitata da Károly Boulevard, Rákóczi Road, Erzsébet Boulevard e Király Street.

Budapest ha avuto casi in cui parti di quartieri si sono uniti ad altri, ma mai volontariamente. L’ultima grande riorganizzazione risale al 1950, durante la creazione della Grande Budapest, quando Erzsébetváros perse la stazione ferroviaria di Keleti, ma questo avvenne per decreto superiore. Solo Soroksár si è separato dal 20° distretto dopo un referendum del 1992 per diventare un nuovo distretto nel 1994. Una cosa del genere non si può applicare al caso del quartiere ebraico.

• Clicchi per altri articoli di notizie su Budapest.