EN
IT
DE
Daily News
匈牙利外交部长在联合国人权理事会发表讲话
2月28日,日内瓦(MTI) 匈牙利外交部长周二在日内瓦表示,保护人权是联合国的优先任务,其人权理事会(HRC)是一个非常重要的机构。 34届人权委员会会议上发表讲话时,佩特 · 西雅尔托称,任何联合国成员国都不应将人权作为向另一个国家施加压力的工具,这一点很重要。 他说,同样重要的是,任何成员国都不应在纯粹涉及国家间关系的争端中扣押”人质”。 他说,让过多的政治围绕人权仍然存在,当然,“破坏了旨在落实这些权利的努力的可信度。 他说,作为人权委员会成员,匈牙利将尽最大努力防止事实上从未访问过有关国家的“官僚”起草报告。 “西雅尔托说,我们将尽最大努力确保在与主题国官员协商后编写平衡和事实的报告。 部长表示,匈牙利还将尽最大努力确保人权委员会避免涉及代表某种政治利益的所谓民间组织发布有关国家的偏见报告而不与有关国家的足够多的主要代表进行交谈的情况。 Szijjártó 强调了三个关键领域,他说人权委员会需要重点关注这些领域。 1个他提到的领域是对基督徒的迫害,他说,今天世界上5个因为宗教被杀害的人中有4个是基督徒,他批评西方在反基督教情绪问题上所谓的“虚伪”, 西方szijjártó说,西方的“虚伪”给人的印象是,反基督教情绪是“最严重”的歧视形式。 “这是我们不能接受的”他说。 Szijjártó说,匈牙利提议呼吁国际刑事法院(ICC)不要让针对基督徒的单一罪行逍遥法外,此外,国际社会必须确保中东基督徒一旦逃离的冲突得到解决,他们的家园得到解放,就可以返回家园,鉴于今天的基督徒不太可能安全返回该地区,应该在那里建立一个“行政区”,以便联合国可以保证他们返回,Szijjarto补充说。 部长还谈到了非法移民领域,他说,持续的移民危机只能通过诚实和坦诚的做法,并且只能通过国际法允许的解决方案来解决。他指出,安全生活权是国际法保障的一项基本权利,同时补充说,国际法并不保障人们有权选择和选择一个国家居住,然后通过非法途经其他国家前往那里。 “西雅尔托说,因此,我们不应该鼓励人们冒着生命危险,行驶数千公里,而应该集中精力寻求帮助。。。前往他们已经安全的国家。 3个他强调的领域是保护少数民族,他说,过去对少数民族的保护不足往往以严重的两面或多面冲突而告终,西雅尔托说,少数民族应该被视为在文化间架起桥梁所必不可少的。 照片:MTI
匈牙利政府拨款 649,000 欧元用于喀尔巴阡盆地的结对计划
布达佩斯 (MTI) 国外匈牙利社区国务秘书周二表示,政府已拨款 2 亿福林(649,000 欧元)用于促进匈牙利和邻国地方政府管理的结对计划。 János árpád Potápi 在新闻发布会上表示,将邀请投标旨在进一步发展与奥地利、克罗地亚、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚和乌克兰现有结对合作的项目。 他说,这些赠款还旨在促进经验、知识和最佳实践方面的交流。 他说,这进一步旨在支持匈牙利历史上纪念活动的联合纪念活动,并促进教育机构之间的合作和新的结对协议。 他说,授予个别项目的金额在 500,000 福林(1,630 欧元)到 250 万欧元之间。
彭博社:匈牙利为 H1 中可能发行的外汇债券设置了窗口
布达佩斯,2 月 28 日 (MTI) 应该 政府 经济部在总结部长对彭博社的采访时告诉MTI,决定今年出售外汇债券,并将在六月底之前开拓市场。 “如果今年卖出欧洲债券有什么意义,显然是在上半年”米哈利·瓦尔加告诉彭博社,”美联储和欧洲央行的行为发生了变化,下半年卖出欧洲债券可能不再有意义。”他补充道。 虽然内阁今年仍然可以选择跳过销售,但它不应该限制其机会,瓦尔加说。 Varga去年年底表示,政府计划在2017年发行12亿欧元的外汇,但交易量可能会根据市场可能性而有所不同,匈牙利可能会挖掘欧元,美元,人民币或日元债券市场,他补充说。 匈牙利国家银行官员表示,今年匈牙利最好通过福林而不是外汇发行来为其债务融资。
1956年纪念碑在纽约将于3月15日揭幕
2月28日,布达佩斯(MTI) 匈牙利驻纽约总领事周二上午对公共电台表示,纪念匈牙利1956年命运多舛的反苏革命的纪念碑已在纽约落成,并将于3月15日揭幕。 费伦茨·库明 (Ferenc Kumin) 告诉科苏特广播电台,抽象构图被放置在 1928 年在曼哈顿竖立的 19 世纪匈牙利改革政治家拉约斯·科苏特 (Lajos Kossuth) 的完整雕像旁边。 纪念碑描绘了星星的实际位置—“通过在石头和钢”中冻结时间—1956年10月23日,革命爆发的那一天,他说,用钢制成的星星躺在花岗岩底座上,他补充道。 Kumin指出,匈牙利政治家的妹妹艾米莉亚 · 科苏特(Emilia Kossuth)的坟墓方尖碑位于布鲁克林的格林伍德公墓,已经与当地工作人员合作进行了清理和抛光。 铭文上写着: “艾米莉亚·科苏特-祖拉夫斯基 1817 年 11 月 12 日出生于匈牙利,1860 年 6 月 29 日逝世于纽约布鲁克林。匈牙利自由归来的叶/哦,带上我的尘埃—我的心在那里。由她一生崇拜她的流亡同胞竖立,现在哀悼。” 1956年的纪念碑将于3月15日揭幕,这是匈牙利标志着1848/49革命和自由斗争开始的国庆日。 照片:facebook.com/oseinkhagyatekaioroksegunk
匈牙利裔父母受到罗马尼亚检察官的恐吓
经过多年努力夺回塔尔古穆列什/马罗斯瓦沙雷利一所匈牙利学校的财产并重新开放,该学校被共产主义政权从罗马天主教会没收,罗马尼亚国家反腐败局 (DNA) 指控局长 Zsolt József TAMASI(匈牙利族)和首席督察 some stefan some stan 涉嫌未经授权经营学校,尽管教育部此前已发现一切井然有序。 此案在匈牙利社区引发强烈反应,现在DNA正在追捕一些为学校而战的家长,并要求他们就此案作证。我们认为,在任何自称法治民主国家的国家,这种迫害都是不可接受的。 检方重新立案几个月后,教师们终于收到了拖欠的工资,并任命了一位新的临时主任,但这只是硬币的一面。 140 名学生仍然处于绝望之中,因为 2017/18 学年的入学人数从 2 月 27 日开始,学校仍未获得重新授权。感谢省长最近攻击了地方议会做出的新决定。我们认为,这也是滥用权力,缺乏任何法律或道德理由。 1989年共产主义政权垮台以来,罗马尼亚匈牙利人民主联盟(UDMR/RMDSZ)一直在争取归还过去属于匈牙利社区及其历史教会的财产,以及重建20世纪期间罗马尼亚国家先前关闭的匈牙利学校。由于担心失去这些最近重新获得的权利,以及对领导人进行非法指控,这再次激怒了罗马尼亚匈牙利社区,而就在塞凯利米科高中重新国有化并从其合法所有者匈牙利归正会手中夺走几年后。 因此,UDMR/RMDSZ以匈牙利社区及其历史教会的名义,敦促罗马尼亚当局撤销针对本案所有涉案人员的一切不公正措施,恢复学校正常、不间断的管理,因为目前的情况侵犯了罗马尼亚宪法和国际协定保障的多项权利,特别是母语优质教育的权利。
财政委员会主席:2018 年没有选举预算
2月28日,布达佩斯(MTI) 6预计政府不会在2018年大选前夕放松资金链,财政委员会主席在接受周二版Magyar Hírlap采访时表示。 (árpád Kovács)指出,由于税收收入增加、经济白化和就业率提高,2017年预算在1月份已出现超过1200亿福林(3.9亿欧元)的重大盈余。 他说,虽然匈牙利人的工资还不会赶上奥地利人,但他们仍然会享受更高的工资,附加值也会增加。 此外,政府的财政政策更加可预测,他说,并补充说,过去几年几乎没有必要进行预算修改。 Kovács 估计,2024 年至 2026 年间,公共债务将达到欧盟预期的 GDP 60% 水平。 读 原本 匈牙利语文章 在这里.
匈牙利工商会会议在布达佩斯举行
2月28日,布达佩斯(MTI) 总理、经济部长和央行行长在匈牙利工商会(MKIK)周二举办的活动中都强调了提高匈牙利竞争力的重要性。 恩(Viktor Orbán)表示,在未来几年,该国的经济增长必须保持在3-5%的范围内,2020年后必须超过5%。“我们必须坚持我们所走的道路”他说,并补充说,必须实施竞争力的转变。要实现这一目标,必须保护经济免受“威胁危险”,这是欧盟在税收制度和支持创造就业机会方面造成的。 总理表示,他不支持通过采取客工计划来解决匈牙利技术工人短缺问题的想法。他表示,他对任何雇用客工的计划都持保留态度。他表示,外国工人只能根据具体情况并在预先确定的时间内就业。他补充说,他不希望该国向只有外国人才能从事低技能工作的方向发展。从国家战略的角度来看,这种状况是不可取的。 如果匈牙利的经济要避免中场发达国家的增长陷阱,就必须认真对待其竞争力,央行行长吉尔吉 · 马托尔奇说。 Matolcsy说,要实现这一目标,必须进一步减少所得税,以创造就业机会和刺激知识资本。同样重要的是打击避税,增加增值出口和研发产品。 经济部长米哈利·瓦尔加表示,今年经济预计将增长4%以上,这一增长率处于3-5%的“追赶区间”,这是过去13-14年从未见过的。他表示去年—其间增长率为2%—一直为“有趣”。瓦尔加表示,在欧盟两个融资周期中,工业基本停滞,建筑业收缩了15%,农业和服务业是增长的驱动力。然而,匈牙利证明,在没有欧盟资助的情况下,它有能力产生至少2%的年增长率。 部长表示,该国的外部评估不断改善,并指出所有三个主要评级机构都将匈牙利纳入其推荐类别。 MKIK的负责人拉什洛 · 帕拉格(László Parragh)在商会的开幕年会上表示,除了创造平衡和增长之外,可持续性和竞争力将是未来一年的主要经济目标,因为这种更高的工资是必须的,因为低工资阻碍了提高竞争力的努力。 他表示,匈牙利经济基本进程良好,宏观经济指标均为积极。
过去一年建筑许可证数量增加了两倍半
房地产市场出现的积极趋势逆转也预示着匈牙利正在走强。2016年,建筑许可证发放数量同比增长两倍半,新增住宅单元万套,比上年同期增长31%。 匈牙利中央统计局今天早些时候发布了最新的住房数据,这些数据显示,2016年发放了31 559份建筑许可证。过去三年发放的建筑许可证数量稳步上升,最近也表明住宅竣工数量激增。2016年,该国已竣工住宅9994套,比2015年增加了2400套。这是一个特别令人鼓舞的迹象,表明过去一年中每种类型的住区建筑许可证和竣工住宅单元的数量都有所增加。 2016年作为供给侧走强的一个指标,建在售住宅单元的份额从原来的39%上升到50%,在需求侧,住房贷款量同比飙升29%。 部(National Economy)预计未来几个季度住宅数量将继续上升,这一预期得益于政府的住房计划以及11月促成的工资交易以及减税推动的就业和家庭收入数据的改善。
布达佩斯部长为共产主义受害者纪念碑揭幕
(MTI)在人力资源部国务秘书本斯 · 雷特瓦里(Bence Rétvári)出席了周五为向从布达佩斯第19区被驱逐到苏联古拉格的匈牙利人致敬而竖立的纪念碑的揭幕仪式。 里(Rétvári)在讲话中表示,暴力和羞辱是共产主义的核心,这种意识形态与任何其他极权主义政权没有什么不同;国家社会主义和国际社会主义或共产主义具有相同的核心。 雷特瓦里指出,第二次世界大战后,大约 80 万匈牙利人被驱逐到苏联。 照片:MTI
美国总统特朗普致函感谢奥本
周五,总理新闻主管告诉政府新闻门户网站kormany。hu,“美国总统唐纳德·特朗普已写信给总理维克托·奥尔班,感谢他在总统就职典礼上写的祝贺信息”。 特朗普总统在信中写道,他非常感谢匈牙利总理的支持和鼓励。 “我们面临着挑战,这是我的信念,我们有能力通过伙伴关系共同克服挑战。然而,我们也有巨大的机会朝着实现共同目标迈进”, 特朗普总统在给奥尔班总理的信中写道。 照片:MTI/AP/Susan Walsh