Daily News

布达佩斯,6 月 1 日(MTI),当地警方周三报告称,匈牙利东南部基斯昆哈拉斯拘留中心的移民在请愿书中要求提供更好的条件和更快的程序。 警方在其网站上表示,该设施的 500 名囚犯中,约有 300 人支持请愿书,并抱怨他们的监禁和官僚作风缓慢。 被拘留者的叙利亚发言人鼓励人群向布达佩斯游行,但警方表示将阻止他们离开中心,并”维护公共秩序和安全”。 György Bakondi,总理的首席国内安全顾问告诉公共新闻频道M1,周三上午的“事件”涉及的被拘留者要求将他们转移到开放的难民营,并应加快有关他们庇护申请的决策。 Bakondi说,然而,匈牙利的法律是“适用于外国人或移民;法律规定的程序期限不能在被拘留者的压力下修改,也不能将他们转移到开放营地”他补充说,“看守设施的被拘留者通常是被法院以“非法入境或其他罪行判处的移民”,他们已经申请庇护“以避免驱逐”。 首席顾问还表示,与移民的谈判正在进行中,他们不太可能”冲出设施或袭击警察”。

开罗,6 月 1 日 (MTI) 匈牙利总理维克多·奥尔班周三在开罗与埃及总统阿卜杜勒会谈后表示,这是未来历史文明(例如伊斯兰教和基督教)如何共存的关键问题法塔赫·塞西。 奥尔班在总统府对记者表示,匈牙利和埃及之间的合作更加重要,因为两国都有关于伟大历史文明共存的重要信息。 Orbán表示,他们已经同意打击恐怖主义、稳定利比亚和加强双边经济合作的重要性。 Orbán赞扬塞西为在他的国家创造稳定所做的努力,这是对中东和欧洲至关重要的目标。 “欧尔班说,包括匈牙利在内的欧洲对埃及总统的成功有着既得利益。 El-Sisi表示埃及致力于扩大与匈牙利的合作,他强调必须解决非法移民的根源,两位领导人也讨论过这个问题。 2位领导人同意扩大匈牙利和埃及企业之间的合作,并将双边贸易额翻一番,他们同意主要在水资源管理和汽车工业领域进行合作。 Orbán为el-Sisi提供了匈牙利核能专家的服务,以帮助建造埃及第一座核电站。 他指出,目前有100名埃及大学生通过国家奖学金计划在匈牙利学习,并表示匈牙利政府愿意为更多学生提供奖学金。 当天早些时候,匈牙利和埃及部长签署了多项协议。 托(Peter Szijjarto)与埃及国际合作部长签署了一项经济合作协定。 国防部长伊斯特万·西米奇斯科和他的埃及同事签署了国防合作谅解备忘录。 行(Eximbank)签署了一项协议,其中包含埃及700节火车车厢订单的融资要约。 2国公共媒体代表也签署了合作协议。 Orbán周二晚间抵达埃及进行正式访问,他和他的政府官员和商界领袖代表团将一直待到周四。 照片:MTI

外交和贸易部长维克托·奥尔本周三表示,6 月 1 日开罗 (MTI) 总理维克托·奥尔本访问开罗期间签署了价值 1,260 亿福林(4 亿欧元)的九项匈牙利-埃及商业协议。 匈牙利的佩特·西雅尔托概述了与同行萨梅赫·舒克里的会面,他告诉匈牙利公共媒体,两国已签署经济合作协议。 他指出,奥尔本率领一个由来自 61 家匈牙利公司的 75 名商人组成的代表团。 匈牙利今天将签署一项包含火车订单融资要约的协议。包含 700 节车厢融资要约的协议是将在奥尔班和埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西在场的情况下签署的几项协议之一。 Orbán周二晚间抵达埃及进行正式访问,他和他的政府官员和商界领袖代表团将一直待到周四。 Szijjártó表示,还将签署一份900万欧元的合同,根据该合同,匈牙利的甘茨将为埃及铁路公司供应转向架。 Rába及其埃及合作伙伴将成立一家合资公司,为军用车辆和卡车制造车轴,这为价值约1000万欧元的Rába提供了机会,他说。 此外,部长指出,还将签署信息技术、安全技术和农场领域的合同。 埃及是匈牙利在北非的第一大安全和经济伙伴,西雅尔托说。 他说,埃及应该继续在该地区发挥稳定和强有力的作用,这符合整个欧洲的利益,并补充说,如果这一作用被打乱,数百万移民将面临出现在欧洲边境的风险。 出于这些原因,匈牙利敦促埃及和欧盟形成更密切的合作,并召开欧盟-埃及协会理事会会议,他说,匈牙利政府还建议,应取消此前对购买执法设备的限制,Szijjártó补充说。 照片:MTI

6月1日,布达佩斯(MTI),英国的丽莎斯坦斯菲尔德和杰米卡勒姆,美国的格雷戈里波特和西班牙出生的迭戈埃尔西加拉将在7月13日至17日期间在匈牙利西部的VeszprémFest上首次亮相匈牙利,该节日的董事总经理周三表示。 80年代和90年代的流行偶像斯坦斯菲尔德将在7月15日表演她最热门的歌曲,佐尔坦梅萨罗斯说。 他补充说,爵士流行歌手兼钢琴家杰米·卡勒姆将在第二天晚上表演自己的作品和音乐改编作品。 7月14日,格莱美获奖爵士歌手波特将展示他的最新厂牌带我去巷子结合布鲁斯,灵魂和福音曲调,梅萨罗斯说。 弗拉门戈兰的”“西纳特拉”迭戈·埃尔·西加拉将于 7 月 13 日与古巴歌手兼舞蹈家奥马拉·波图翁多一起登上舞台。 13次组织的音乐节,将有其他几位艺术家在维斯普雷姆城堡表演爵士乐,流行音乐和世界音乐,总经理说。 更多信息 在这里. 照片:facebook.com/VeszpremFestOfficial

6月1日布达佩斯(MTI)i 经合组织已将匈牙利经济的增长预测从2015年11月发布的先前经济展望中的2.4%下调至1.6%。 在周三发布的报告中,经合组织维持了明年匈牙利 GDP 增长 3.1% 的预测。 该组织表示,随着欧盟结构性基金新周期的开始,公共投资暂时收缩,预计 2016 年 “增长将放缓,但 2017 年应再次回升”私人需求应保持稳健,就业应继续扩大”。 经合组织预计今年和明年的私人消费将增长 3.7%,高于上一份报告中两年 3.2% 的预测。 预计今年国内总需求将增长 1.8%,2017 年将增长 3.8%,快于之前各自预测的 1.1% 和 2%。 预计今年出口将增长 3.7%,明年将回升至 5.5%,而进口可能分别增长 3.7% 和 6.6%。 今年公共债务占 GDP 的比例预计为 74.3%,2017 年为 73.3%,而之前的预测分别为 74.6% 和 72%。 经合组织表示,2017年经济疲软的消失和能源价格下跌的一次性影响将推高通胀。2016年通胀率为0.1%,2017年为1.7%,分别低于此前2.2%和2.7%的预测。…

这位匈牙利国家队主教练的阵容中包括七名后卫、七名中场球员和六名前锋,他们将参加在法国举行的欧洲锦标赛。 6月10日欧洲锦标赛开始前的最后一场热身赛中,匈牙利在本周六下午6点对阵德国队时上场。出现在盖尔森基兴的将是进入欧洲锦标赛最终23人阵容的球员。贝恩德·斯托克今天任命了他的23人参赛阵容,三名门将、七名后卫、七名中场球员和六名前锋晋级。唯一真正的惊喜是纳入了未上场的MTK右后卫巴纳巴斯·贝塞。 “首先我要感谢所有球员所做的工作”实际上,他们中的每一位球员都值得入选大名单,因为他们无一例外都是优秀球员,但不幸的是,我只能为欧锦赛说出23个名字,这是一个非常艰难的决定。大门仍然向所有人敞开;我们还有更多的工作要做 秋季世界杯预选赛开始时,伯恩德·斯托克在宣布他的阵容后说道。 球队仍然有可能对移交给欧足联的正式阵容进行一次更改,但严格来说,如果他们的一名球队球员再次受伤并且无法参加比赛。如果球队希望利用这种可能性,欧足联医疗队将检查受伤的球员,如果获得批准,球队将有机会指定另一名球员。 匈牙利国家队参加欧洲锦标赛的阵容: 守门员: 加博尔·基拉利(哈拉达斯)、德内斯·迪布斯(费伦茨瓦罗斯)、彼得·古拉奇(莱比锡红牛) 捍卫者: 拉(Attila Fiola)(普斯卡什阿卡德米亚),巴拿巴贝塞(MTK布达佩斯),里查德古兹米奇(维斯拉克拉科夫),罗兰尤哈斯(维迪奥顿足球俱乐部),阿达姆朗(维迪奥顿足球俱乐部),塔马什卡达尔(莱赫波兹南),米哈利科胡特(德布勒塞尼VSC) 中场球员: 尔(费伦茨瓦罗斯)、格尔杰 · 洛夫伦奇西奇(莱赫 · 波兹南)、阿科斯 · 埃莱克(DVTK)、佐尔坦 · 格拉(费伦茨瓦罗斯)、阿丹 · 纳吉(费伦茨瓦罗斯)、拉斯洛 · 克莱因海斯勒(云达不来梅)、佐尔坦 · 施蒂伯(纽恩贝格) 前锋: 巴拉兹·祖兹萨克(布尔萨体育)、阿丹·萨莱(汉诺威)、克里斯蒂安·内梅斯(阿尔加拉法)、内曼贾·尼科利奇(华沙军团)、塔马斯·普里斯金(斯洛伐克布拉迪斯拉发)、达尼尔·博德(费伦茨瓦罗斯)

6月1日,布达佩斯(MTI)匈牙利政府将于周四向立法者提交一项法案,将国家代金券系统的部分内容转换为现金,经济部长Mihanly Varga告诉日报Magyar Id 杰克,确认了总理办公室负责人早些时候的声明。 Varga告诉该报,该法案将符合工资税优惠资格的薪酬年度限额定为私营部门雇员的45万福林(1,270欧元),公共部门工作人员的20万福林,他说,每笔金额的10万福林可以以现金形式发放,其余的将补充SZEP国家优惠券卡。 政府办公室主任雅诺斯·拉扎尔上周在定期新闻发布会上详细介绍了该计划。 匈牙利必须废除其统一的代金券制度,因为欧洲法院裁定其违反欧盟关键规则,歧视或限制设立自由和提供服务的自由。总理维克托·奥尔班早些时候建议,代金券可以用现金报酬代替,雇主也可以享受工资税优惠。