Daily News

Origo。hu 撰写了有关 Sighter 的文章1956年事件为背景的历史游戏和寻宝,在参观革命主要地点的同时可以穿越回过去。 我们可能不知道,但革命的地点仍然围绕着我们。Sighter 团队今年再次推出其历史游戏。在今年的周年纪念日,您需要手机和应用程序才能访问最重要的地方。 借助档案照片,您可以比较 1956 年的广场、电车站或大门的样子以及今天的样子。应用程序将您引导到不同的景点;您拍摄它们的照片,过去的景象变得生动起来。就像寻宝一样:当您找到一个景象时,您会得到加号信息。它可以是小文本或进一步的照片、音频文件。今年,您还可以获得尽可能多的景点参观积分并纠正测验答案。获胜者将获得一本历史书。 The Sighter是一个免费的应用程序,全球有超过25000个景点,从阿拉斯加到澳大利亚,在匈牙利我们有大约5000个景点,这些大多是由用户上传的,他们可以随时上传照片,用户还可以创建测验,看看有多少人解决并喜欢它们。 您可以按主题浏览景点,最受欢迎的主题是建筑、街头艺术和纪念碑,您可以前往城市漫步,在那里您可以前往一系列景点。该应用程序支持教育,因为它很容易在课堂旅行甚至团队建设周末使用。 该应用程序荣获2013年年度游戏应用程序奖。 检查一下 在这里! 亚历山德拉·贝尼翻译

慕尼黑(MTI)匈牙利总统亚诺斯·阿德尔周五感谢巴伐利亚部长兼总统霍斯特·西霍费尔国家对 1956 年革命失败后逃离祖国的匈牙利人的支持。 匈牙利永远不会忘记巴伐利亚在1956年为“我们这么多人提供的帮助”总统新闻主管安妮塔·阿尔托贾伊在与塞霍费尔会面后援引阿德的话说。 Ader注意到在1989-90年民主过渡期间在巴伐利亚成立的匈牙利马耳他慈善机构向匈牙利提供的帮助,而Seehofer则表示德国永远不会忘记匈牙利在统一方面的帮助。 2人讨论了欧洲的移民危机及其长期挑战,西霍费尔指出,巴伐利亚在过去6周内接收了约34万移民,他说这对国家来说很艰难,他强调欧洲必须尽快找到解决危机的办法。 1956年革命的匈牙利天主教傳教會紀念牌匾,當天稍晚,阿德爾敬獻了花圈,並拜訪了慕尼黑路德維希 · 馬克西米利安大學芬蘭-烏格里克研究所的學生。 Ader参观了汽车制造商宝马的总部,宝马欧洲销售负责人尼古拉斯 · 彼得(Nicolas Peter)在那里展示了制造商的电动移动项目。 周四,阿德尔出席了在匈牙利总领事馆举行的 1956 年革命纪念活动,巴伐利亚内政部长约阿希姆·赫尔曼出席了仪式。 照片:MTI

布达佩斯(MTI)匈牙利总统亚诺斯·阿德尔就一起造成43人死亡的公交车事故向法国总统弗朗索瓦·奥朗德表示哀悼。 “阿德在电报中写道,在这些困难的时刻,我们本着精神与你们同在,分享法国人民的悲伤。 匈牙利外交部也向遇难者家属表示哀悼,并表示听到这起事故深感震惊。 周五早些时候,这辆载有大部分老年人的巴士在波尔多附近与一辆卡车相撞。

(24岁)的阿达姆 · 梅德是米其林星级Onyx餐厅的厨师,刚刚在最负盛名的年轻厨师竞赛之一中获得第三名 旋转链。 22个国家的竞争对手,除了梅德以外,没有匈牙利厨师赢得过。 德(adám Mede)从很小的时候就渴望成为一名厨师,在17-18岁就已经举办过晚宴,据他说,教他做饭的不是学校,因为他开始学习时已经知道大部分材料。 Mede说,人们在烹饪时犯的最大错误是,他们严格按照每个食谱,没有试图为自己的喜好塑造它们,他个人从未按照说明100%做出任何事情。 Mede发生意外,摔断腿要卧床一阵子才发现,好转后想在米其林星级餐厅工作,要想达到梦想,必须要做步骤,多次尝试后,在Costest受聘洗碗,“我只洗了一天菜,因为他们看到我有多么的积极性,我知道做饭的一切,所有的食材”, Mede说。 Mede在Costest度过了一年半,他形容这是他一生中最艰难的阶段之一,尽管如此,他在餐厅工作的时间花得很开心,因为他不断能够改进和学习新的食谱。 Costest工作后,梅德开始在米其林的另一家明星餐厅:Onyx工作,梅德强调,他从萨比娜 · 苏洛和塔马斯 · 塞尔那里学到了很多东西,他们也帮助他准备了 旋转链。 的竞争对手 旋转链 比赛当天早上才收到食材,所以他们没有时间一遍又一遍地练习同样的食谱,就像比赛时的情况一样 金博古斯. 尔(Tamás Széll)和沙比娜 · 苏罗(Szabina Szulló)连续几个月每周为美德准备一个惊喜篮,他必须用给定的食材来工作,美德在匈牙利站比赛中获胜:他在12名参赛者中脱颖而出成为胜利者(只有在认可餐厅工作的厨师才能参加比赛)。 国际决赛首次在匈牙利举行,参赛者来自22个国家,均年龄在27岁以下。 赛匈牙利食材多,如小菜、鹅肝、鹿肉、杏鲍菇,梅德获得第三名,评价完全匿名,梅德用花椰菜泥和开心果仁制作小菜,现场想出了配方。 Mede强调,他对Széll和Szulló所做的一切练习是多么的感激,他对结果感到满意;他唯一想改进的就是发菜,但他时间已经不多了,对Mede来说,烹饪就是一切,没有它他无法想象自己生活的不断改进是他最渴望的,虽然他不想离开匈牙利,但他说,他必须要体验外国菜才能走得更远。 基于一篇文章 索引.hu 艾德丽安·塞恩翻译

移民援助组织发言人祖萨娜·佐哈尔(Zsuzsanna Zsohár)有一个远远超出匈牙利范围的革命性想法,并且符合欧盟法规:一项如何将难民留在土耳其而不让他们在难民营中受苦的计划,他们在那里过着完全被动的生活。 2000年,目前正經匈牙利境內的許多移民已在敘利亞營地待了一段時間,仍有約750萬人在那裡等候邊界開放;關閉了,因為當局害怕恐怖分子可能沿著難民越過邊界。 那些能够通过边境的人前往土耳其,在那里他们生活在难以忍受的条件下,因为联合国将人均补贴从400欧元减少到250欧元。土耳其当局拿走了难民的护照,因为他们只有在有人登记后才能收到钱,如果他们在其他地方登记时持有相同的护照,当局将不再以该人的名义接收助手。 Turkey的难民不能拿到工作证,也不能在国内自由行动:从10月起只能停留在一个城市,没有人拿回护照,这给难民留下了两种方式:非法工作,或者等待,什么都不做。 土耳其目前有两百万人被关在难民营里,等待日子过去,但有一件事是肯定的:他们想回到叙利亚。祖萨纳·佐哈尔想做点什么来帮助这些人。 她的计划是建立环境友好型定居点,让那些生活在被动中的难民可以有更积极的生活方式。所谓的“被动”房屋将使用环保材料建造,例如轮胎、锡罐、瓶子和可再生能源来维护它们。 借助插入地面的管道,房屋无需机器即可拥有空调:它将凉爽的空气带入房屋,雨水被收集到水厂,用于饮用、烹饪和淋浴,清洗后,水可以用来冲厕所,然后进入定居盆地。房屋还设有花园和鸡舍,因此难民可以饲养家禽和种植蔬菜。 Zsohár正在计划做更小的定居点,这样人们就可以作为一个社区而不仅仅是个人一起生活,他们有可能做出自己的决定,并且有一种自治市,并且和平地生活,然后才能返回自己的家园,这样,大多数人可能在离开自己的国家几个月后仍然想工作,有和积极的生活,而不是被动地等待援助。 Zsohár的奉献工作,移民援助组织在其他组织中获得了尊重,她的想法也受到了联邦议院、世卫组织和难民署的欢迎,该项目应该在明年春天开始,所以明年秋天可以协调一致,未来一年战争也有可能继续进行。 明, 兹索哈尔的计划将不容易执行,但如果它有效,比它可以扩展到那些已经移居欧洲但对天气、政府或社会感到失望的难民,如果他们决定离开欧洲,返回家园,这个系统也可以为他们工作。 基于一篇文章 hvg.hu 艾德丽安·塞恩翻译 照片:MTI、facebook.com/zsohar

Facebook群组“10万反对互联网税收”在2015年“公民年度竞选活动类别中荣获欧洲公民论坛奖,这是非政府组织中最负盛名的奖项,nol。hu写道。 调政府无奈取消了因大规模抗议而引入互联网税的计划,这是奥本政权第一次(也是到目前为止,最后一次)完全退出了计划,因为民间抗议论坛的说法,这场运动组织了匈牙利近25年来最大规模的反对派示威。 10年来,欧洲公民论坛一直在奖励奖项,分为四个类别:年度媒体倡议、年度人物、年度非政府组织和年度公民运动。 仪式将于下周四在欧洲委员会斯特拉斯堡举行。“10万反对互联网税收”领导人巴拉兹·古利亚斯告诉444。hu,这一奖项可以让欧洲公众清楚地认识到匈牙利不等于维克托·奥尔班和他的政策。 基于一篇文章 诺尔胡 艾德丽安·塞恩翻译

慕尼黑(MTI)总统亚诺斯·阿德尔出席了周四晚上在匈牙利驻慕尼黑总领事馆举行的匈牙利1956年反苏起义纪念活动。 总统在讲话中表示,1956年匈牙利人正在为一种生活而奋斗,在这个生活中,“工作将是有意义和有回报的,个人将拥有权利并生活在自由中,国家将拥有与其他国家平等的独立未来”。 匈牙利人的希望“成为塑造权力的历史,这后来为重新统一欧洲开辟了道路”,他说。 巴伐利亚内政部长约阿希姆·赫尔曼出席了仪式。 照片:MTI