Daily News

Daily News

10月23日 匈牙利纪念1956年起义 8月更新 8月照片

10月23日,布达佩斯(MTI)星期五在议会大楼前升起匈牙利国旗,这是纪念1956年10月23日开始的反苏起义周年纪念活动。 众议院议长拉斯洛·科弗、匈牙利军队参谋长蒂博尔·本科和外交官出席了仪式。 白天,全国各地将举行一系列纪念活动和活动,向失败的革命和自由斗争的英雄致敬。 匈牙利布达佩斯纪念 1956 年起义 MTI 照片:佐尔坦·马泰 匈牙利布达佩斯纪念 1956 年 MTI 起义 Fotó: Máthé Zoltán 1956年国家的共同记忆,说:埃古特MTI照片:拉约什苏斯 青民盟集团领导人纪念德布勒森 1956 年周年纪念日 1956年的反苏起义中根植于匈牙利的民主,执政青民盟的集团领导人拉约什 · 科萨周五在匈牙利东部德布勒森举行的纪念活动中说。 1956年的匈牙利人并不不愿意保护自己的国家;同样“我们决不能动摇:我们必须保护匈牙利、欧洲和欧洲价值观”科萨在讲话中说。 “大门敞开,但围栏没有”科萨说,并坚称铁幕是监狱”上的“栏,而匈牙利南部边境的“栅栏则保护自由”。 1956年国家的共同记忆,埃古特说 尽管在过去几十年里匈牙利1956年的革命和自由斗争中尝试挪用””属于整个国家,维克托·西盖特瓦里周五在布达佩斯市中心举行的纪念活动中说道。 1956年的英雄致敬反对党埃古特(Together)党首,最近去世的前总统阿尔帕德 · 贡茨并纪念“匈牙利的自由”,他认为匈牙利在后一事业方面是“做得很糟糕”。 拉扎尔说,1956 年的罪行没有受到惩罚 1956年匈牙利革命期间和之后所犯罪行的肇事者在过去25年中没有受到起诉,总理办公室负责人亚诺斯拉扎尔周五表示。 “匈牙利社会对这些罪行的受害者负有正义”,拉扎尔在他的家乡霍德梅佐瓦萨赫利举行的纪念活动上的讲话中说。 革命后数百人被处决,数万人被监禁。拉扎尔说,真正的罪犯逃跑了,没有受到惩罚。他称最近对前共产党领导人贝拉·比什库的审判是在“荒谬的情况下进行的,这很可耻。 自由应该与进步相匹配,久尔恰尼说 反对党民主联盟主席费伦茨·久尔恰尼周五在布达佩斯表示,只有与进步的可能性相匹配,自由才能成为许多人的现实。 1956年纪念馆前城市公园的讲话,前总理说,匈牙利是自由和独立的,1956年的想法在这个意义上还活着,但那些参加1956年10月23日示威的人,想要的不仅仅是这样,他们要求更好的生活。 如果历史的伟大与日常生活的伟大不相匹配,迟早会发生戏剧性的冲突,他说。

匈牙利足球联赛第11轮:德布勒森击败贝凯斯卡巴,而乌杰佩斯特的糟糕表现仍在继续

  Basement俱乐部贝凯斯卡巴在去年升级后重返NBI的艰难赛季继续进行,因为第二名德布勒森下半场的残酷表现让他们以7-0的总比分击败了佐兰 · 斯皮尔斯雅克的球队,半场比分只看到客队拖欠德布勒森的塔马斯 · 库尔查尔的进球,但库尔查尔的进球再次,易卜拉欣 · 西迪贝,诺伯特 · 巴洛,蒂博尔 · 蒂萨,拉斯洛 · 齐西代和伊利齐乌龙球导致贝凯斯卡巴20世纪最惨重的失败,他们的任务没有得到塔马斯 · 瓦斯科在70分钟被解雇的帮助。 另一支陷入困境的球队是乌杰佩斯特足球俱乐部,他们再次失利,这次是帕克斯中场球员拉约斯·贝尔图斯的第70分钟进球,这是他2015年的第三次进球,其中两次是在对阵布达佩斯球队的比赛中取得的制胜进球。帕克斯现在在NBI积分榜上上升到令人陶醉的第三位,而乌杰佩斯特现在已经九场比赛未尝胜绩,排名第9,领先第10位的普斯卡什·阿卡德米亚一分,就在瓦萨斯和贝凯斯卡巴占据的降级区之外。 1-3输给失控的领头羊费伦茨瓦罗斯,是松巴泰利哈拉达斯从第二位滑落,帕特里克纳吉在第59分钟的进球给了Géza Mészöly的球队希望,在斯坦尼斯拉夫塞斯塔克和罗兰瓦尔加将弗拉迪2-0领先之后,但克里斯蒂安拉米雷斯在12米处打入第三个进球,确保匈牙利最成功的俱乐部在12场比赛中获得第11场胜利,并让他们以15分的巨大领先优势领先追赶的群体。 相比之下,另一支来自布达佩斯的球队有挑战需要克服,那就是瓦萨斯SC,由于帕特里克·巴萨为迪奥斯盖里VTK打进了70分钟的制胜球,他们在7场比赛中以单球优势第五次失利。然而,如果雷米利·穆罕默德的第80分钟点球没有被DVTK门将伊万·拉多什扑出,迪奥斯盖尔现在在过去六场比赛中得到了11分,而他们在前半场比赛中只获得了四分。因此,他们最近的状态只有费伦茨瓦罗斯和MTK才能超越。后者在客场取得了另一场令人印象深刻的胜利,在费尔库苏特以3-2击败普斯卡什·阿卡德米亚,乔采夫·坎塔的两场比赛包括点球和巴纳巴斯的贝塞进球,这对罗伯特·贾尼的球队来说太过分了,拉斯洛·朗斯为他们梅开二度,其中包括他自己的点球。 3-0布达佩斯本轮的最后一场比赛,上赛季的冠军Videoton在新任主教练费伦茨 · 霍瓦斯的带领下,以3-0击败了布达佩斯洪韦德,阿丹 · 居尔奇索在四场比赛中打进了他的第五个进球,罗伯特 · 费切辛的罢工,这是他12场比赛中的第一次,罗兰 · 尤哈斯洪韦德,与此同时,他们遭受了自2014年10月4-0击败德布勒森以来最惨重的失败,维迪现在上升到第7位,与迪奥斯杰尔积分持平,仅落后洪韦德一个第六。 13轮比赛下周,布达佩斯的两场德比以MTK v Honvéd和乌杰佩斯特v Vasas的形式进行,而首都的第五名代表费伦茨瓦罗斯前往米什科尔茨,与迪奥斯杰尔在其他地方,哈拉达斯主持人Videoton,帕克斯前往贝凯斯卡巴和普斯卡德米亚潘乔阿雷纳招待高飞的德布勒森。 照片:MTI

匈牙利在2016年欧洲杯附加赛中战平挪威

  2016年欧洲锦标赛资格赛附加赛的抽签中,匈牙利在明年夏天在法国抽签,抽签是在周日在尼永进行的,匈牙利在八支球队中抽到了最后一名,挪威在包括意大利,克罗地亚和保加利亚在内的预选赛小组中以六胜一平积19分和进球13分10失球的记录获得第三名,匈牙利对阵挪威的记录是七胜五平五负,进球32个,出货19次,上一次交锋是在2012年挪威在布达佩斯以2-0获胜。 11月12日首回合在布达佩斯阿雷纳集团进行次回合比赛之前,匈牙利将在11月12日客场对阵挪威,附加赛的其他平局是瑞典v丹麦,爱尔兰共和国v波斯尼亚和斯洛文尼亚v乌克兰。 匈牙利主教练贝恩德·斯托克: 抽签前我对对手没有特别的偏好,因为谁达到这个阶段,我确信,这是一支优秀的球队,我希望我们从客场开始,所以从球队的角度来看,这是一支很好的平局。我非常了解挪威足球,没有人需要向我们介绍对手,所以我们知道有一支优秀的球队在等待我们。他们原定从小组出线直到最后,意大利人只是在最后时刻对他们进行了彻底的改革。现在我们需要专注于在对手的比赛中做好球队的准备,并在客场进行一场激烈的比赛,以便在人群的支持下,我们有机会创造历史并获得欧洲锦标赛的参赛资格。 照片:MTI

本周食谱:炖鸡

炖鸡是最著名的匈牙利菜肴之一,虽然不同地区的食材有所不同,但它是大多数匈牙利家庭的主食。这顿丰盛大餐的秘诀是底料、肉汁和肉,这符合您的喜好;您可以使用鸡肉、牛肉、小牛肉甚至野猪。 据信,人们甚至在匈牙利征服之前就已经烹制出类似炖菜的菜肴。但那是匈牙利美食的初级阶段。我们今天所说的炖鸡最早是在 18 年写成的th century。con从那以后,它已经与地面辣椒粉联系在一起,但它有更多的东西! 这就是制作这顿传统餐食的方式: 成分: 为炖菜: 1公斤鸡肉(使用鸡腿和鸡胸肉,甚至可以使用整只鸡) 2-3个洋葱 1-2个西红柿 1个青椒 2瓣蒜 2汤匙的辣椒粉 2汤匙脂肪或油(传统上用曼加利卡脂肪制成) 盐、胡椒 对于面条: 0.5公斤面粉 3个鸡蛋 2 dl-s的水(或尽可能多地占用) 盐 方向: 先把洋葱、大蒜、西红柿和青椒剁碎,然后,在你用的锅里加入你的脂肪或油,开始把洋葱和大蒜炖好,这样它开始变成浅棕色是很重要的(世界炖菜 €pörkölt’,在匈牙利语中也是烤的意思) 取下火,在磨碎的辣椒粉中加入搅拌,加入一些水,这样它就不会燃烧了,放回火上,加入西红柿丁和青椒,煮几分钟,然后加入你切成更小块的鸡肉(除了鼓声;咀嚼是最好的,孩子们喜欢它们) 用盐和胡椒调味,煮到肉变软,大约需要45-60分钟,有时搅拌一下,检查一下,如果水煮走了,再加一些,这样你的饭就不会燃烧了,你要找的是半厚肉汁和脆肉,如果你到了那个点,你就准备好炖菜了! Zhi面,用大锅装满水,大火上,同时,鸡蛋和少许盐拌匀,要达到面条的Zheng好稠度,开始依次慢慢的加入面粉和水,要一Ge厚实但光滑的面煳,等水烧开了,开始撕面条(Wo们用的是带整体的手把手工具,我们称之为‘撕面Zhuo手’),他们煮得快,准备好后浮上水面,Yi条忠告:在碗里给面条加点油,这样就不粘在一起了。 面(面)一起上炖鸡,这是最常见的炖菜吃法但我们也喜欢和面包一起吃,把面包塞进肉汁里非常满意。 享受你的饭菜! 亚历山德拉·贝尼撰写 照片:塔马斯·巴洛  

360度视频片段,由匈牙利表演者阿科斯

带阿科斯的新视频剪辑”Még egyszer”(“再次”)前往虚拟现实!这是匈牙利第一个360度视频剪辑,在普通屏幕上非常壮观,但通过三星的虚拟眼镜最令人愉快。由于特殊技术,您会感觉自己是视频的一部分。 akos是匈牙利着名歌手、词曲作者、诗人,曾获得匈牙利最负盛名的文化奖项科苏特奖,在匈牙利音乐界已经存在了快30年,‘még egyszer’也是他第18张专辑的标题,他的特别视频片段在几周前播出。 Video clip 呈现了他最后二十年的作品,展现了他在演唱会中所穿的标志性服装,与三星电子 Magyar Zrt 合作,採用 360 度摄影技术制作,观看影片片段时,按下滑鼠键,移动一圈,可以改变观点,如果视角旋转,就可以看到乐团中的每个人,其实就像你和他们一起在影片中。 “视频剪辑在虚拟现实中变得活跃起来,我们发现自己正处于一集的中间。创新技术一直吸引着我,我一直认为发展是我所做的事情作为动力。通过与三星的合作,我们能够尝试一种全新的技术。拍摄中最困难的部分是当我不得不在绑在金属面板的水下唱歌时。我为视频做了疯狂的事情;我希望观众确认我的希望。我们希望新专辑和视频剪辑是一种特殊的体验。”阿科斯说。 “创新、令人叹为观止的风景以及我们对质量的承诺是激发我们合作和视频剪辑的灵感。三星希望通过其创新提供日常体验。我们认为这个新视频剪辑对于阿科斯的粉丝、优质音乐和奇观爱好者来说将令人难忘。”三星电子 Magyar Zrt 公关经理 Orsolya Nyilas 说道。 Samsung Gear VR虚拟现实眼镜完成360度体验,大家可以在三星体验店试用看看视频片段。 在这里观看视频剪辑: 亚历山德拉·贝尼撰写

欧尔班在接受德国周刊采访时谈到保护欧洲价值观

10月17日,布达佩斯(MTI)在接受周五晚间出版的德国新闻周刊《焦点》采访时,总理维克托 · 欧尔班表示,欧洲代表了一种生活方式,融合了见解和宗教自由、平等权利、男女平等、“需要保护的文化价值观”。 但今天,“平行社会”在欧洲发展,不想适应这些价值观,欧尔班说。 穆斯林宗教和文化不会与基督教宗教和文化融合,而是关于一种不同的生活方式,而不是熔炉,将有多元文化主义随着彼此分离的社会而发展,这是匈牙利不希望的,欧尔班说。 “伊斯兰文化目前比我们的”更加强大,它更尊重生活,赋予家庭更大的价值,正如人口指标所反映的那样,他说。 “匈牙利人骨子里感受到了奥斯曼帝国150年的统治”,在此期间“穆斯林和匈牙利世界共存”。在法国各地,人们看到了这一点的“现代版”,因此我们无法判断是否可以排除成功整合的可能性,但例子表明,迄今为止它还没有成功,欧尔班补充道。 “伊斯兰教从来都不是欧洲的一部分,而是进入了它”,从知识意义上来说,它不属于欧洲,他坚持说。 欧尔班表示,他并不排除伊斯兰教与民主兼容的可能性,但阿拉伯之春最惨痛的教训是,“将西方民主强加给那些外来概念的国家,并不会导致自由的发展,但“即使他们所拥有的一点点就会消失”。 根据欧盟委员会的一项研究,欧洲的人口问题可以在移民的帮助下得到解决,但匈牙利拒绝了这一点,而是专注于支持家庭,奥尔班说。 照片:MTI

斯洛文尼亚边境一侧的移民恢复边境管制的原因是照片

布达佩斯,10 月 17 日 (MTI) 政府发言人佐尔坦·科瓦奇 (Zoltan Kovacs) 周六表示,移民抵达匈牙利西南部雷迪克斯附近边境斯洛文尼亚一侧,是匈牙利决定根据申根规则暂时恢复边境管制的原因。 科瓦奇在新闻发布会上表示,在匈牙利于周五午夜与克罗地亚封锁了“绿”边界后,克罗地亚已将这些移民引导至斯洛文尼亚-匈牙利边境方向。 他补充说,匈牙利已向斯洛文尼亚当局和欧盟委员会通报了该措施,只要有必要,该措施将继续有效。 (Gyorgy Bakondi)表示,周六早上,大约有150名非法移民乘坐公共汽车抵达雷迪奇过境点,斯洛文尼亚当局表示,这些移民已经登记,他们都没有进入匈牙利。 匈牙利恰克托尼亚 匈牙利托尔尼森特米克洛什。 MTI 照片:Varga György Hosszúfalu,斯洛文尼亚 MTI 照片:Varga György 前后边界关闭 MTI 照片:Mohai Zákány,前后边界关闭 MTI 照片:Varga Gy 匈牙利恰克托尼亚 巴孔迪还表示,匈牙利-克罗地亚边境沿线没有发生异常事件。 巴孔迪说,截至午夜,周五有 6,353 人非法越境前往匈牙利,其中 23 人在匈牙利和塞尔维亚边境。 他说,今年迄今为止,已有 389,779 名非法入境者被接纳,其中 176,404…

Szijjarto:紧张的竞选活动让克罗地亚总理“沮丧”

布达佩斯,10 月 17 日 (MTI) 克罗地亚的竞选活动变得紧张,这使得克罗地亚总理 “Foregn 部长 Peter Szijjarto 周六在评论佐兰·米拉诺维奇 (Zoran Milanovic) 与匈牙利有关的言论时表示,他越来越沮丧。 Milanovic表示,在本周的欧盟峰会上,他曾公开询问德国、奥地利和瑞典的代表,克罗地亚是否也应该在其边境修建围栏,但他们告诉他不要对记者说,Milanovic补充说,修建围栏只能是最后的手段。 在评论克罗地亚石油公司INA时,匈牙利石油公司Mol是该公司中拥有控制权的最大股东,他表示,他此前曾要求匈牙利引渡Mol集团总裁兼首席执行官Zsolt Hernadi,后者已获得国际刑警组织的逮捕令。 “他之所以被通缉,不是因为他会说匈牙利语,而是因为他有充分理由怀疑自己在欧盟成员国,即克罗地亚犯下了罪行”他说。“埃尔纳迪与匈牙利总理维克托·奥尔班保持着密切关系”他补充道。

女子 17 岁以下团体获得参加欧洲精英赛的资格

据匈牙利足协报道, 17岁以下的匈牙利女子队本周在比克的四队小组中获得第二名,与他们的19岁以下球队一起获得了参加他们年龄组的欧足联欧洲锦标赛精英轮阶段的资格。 2-1战胜威尔士的匈牙利最关键的小组赛是他们第一次,艾德丽安 · 奥拉上半场的梅开二度意味着克洛伊 · 奇弗斯为威尔士下半场的进球最终是学术性的多罗蒂亚 · 舒米的球队在这场来之不易的胜利之后,在埃斯特 · 齐吉的帮助下,三球击败以色列,乌龙球和布丽吉塔 · 普林斯在安娜 · 齐基的巧妙传球后近距离完成小组赛的两场胜利,匈牙利在与gropu领头羊丹麦的最后一场比赛之前已经确保了进入精英轮的道路,他们以1-0险胜,丹麦队长梅琳达 · 盖尔早期的任意球证明了两队在最后的区别。 因此,丹麦以三胜三负的成绩获得小组总冠军,匈牙利以六分获得亚军,威尔士以三分获得第三名,以色列以无分获得第四名。精英赛将于 2016 年 3 月举行,决赛定于 2016 年 5 月在白俄罗斯举行。

监察员公开反对报废针头交换计划

布达佩斯,10 月 16 日 (MTI) 基本权利监察员周五表示,针头交换计划不应被取消,因为它们可以防止传染病的传播并为健康的环境做出贡献。 Laszlo Szekely在一份声明中表示,他在媒体上看到布达佩斯第13区议会要求毒品预防基金会结束其针对吸毒者的计划,因为当地居民抱怨由于第8区的计划关闭而导致该地区的交通量增加。 13区方案结束 监察员办公室称将恶化戒毒质量Szekely说,针头交换不促进吸毒反而有助于康复,并导致非法吸毒下降。 Szekely呼吁政府采取2015年和2016年的国家毒品预防战略,他呼吁第13区市长制定一项可能替代针头交换计划的计划。 照片:MTI