Daily News

Daily News

自由党呼吁拆除仇恨栅栏

匈牙利自由党执行官阿内特·博斯周六表示,执政党青民盟的”“仇恨运动”可以通过联手来克服。 “自由党确信,通过联手,我们可以拆除青民盟不仅在边境而且在人与人之间竖起的仇恨栅栏”博斯在一份声明中表示。她说,数千名志愿者正在接待处照顾难民。” “政府宣传”是”“仇恨运动可以克服”的标志。博斯表示,边境栅栏是“不人道、毫无意义、煽动仇恨和促进种族隔离。”并补充说,”政府不断谎报其建设的原因和法律后果。” “我国的栅栏会阻止任何人越境,或者政府对难民没有责任的说法。。。,都是谎言,”她说。 “青民盟的政策都是建立在树敌之上的,但它没有考虑到其运动的长期影响,因为即使难民继续前进,仇恨仍然会在这里,”博斯说。 “承认并打击仇恨贩卖行为是我们的共同责任,因为我们中的任何人都可能成为仇恨的受害者。”她说。 青民盟回应称,它拒绝“左翼危险的支持移民立场”并补充说,边界围栏旨在保护匈牙利和欧洲。执政党表示,青民盟打算保留匈牙利作为匈牙利人的地位。该党的一份声明认为,如果没有边界围栏,匈牙利将无法防御“非法移民入侵”。 青民盟表示,其他欧洲政界人士承认,此前进入欧洲的移民人数被低估了。声明称,”就在我们讲话时,数十万移民正在前往匈牙利的途中。”。 照片:MTI

让乘客在布达佩斯机场弹奏公共钢琴

Play me是终于抵达布达佩斯的倡议的名称,这个鼓励路人演奏展出的乐器的项目在其他国家被证明是成功的,现在在布达佩斯机场和布达佩斯扶轮社中心的合作下,来到了匈牙利,该计划的目的是娱乐乘客,帮助他们在等待航班时打发时间。 1次胆怯地按下琴键后,布达佩斯机场2B航站楼的空气中弥漫着一些熟悉的旋律,候机室的气氛确实自从钢琴上设置了一个标牌,上面写着“Play me”,其唯一目的是娱乐旅行者,如果他们愿意,他们可以弹钢琴。该项目由布达佩斯机场与扶轮社合作发起,也得到了哥德莱尔艺术之家的支持。 钢琴将在接下来的几个月里全天候向公众开放。该乐器设置在 B12 门口,大胆或最好是音乐友好的乘客可以在登机前演奏他们最喜欢的作品。类似的项目在非洲大陆各地都广为人知,因为公共乐器在伦敦、巴黎、雅典和布拉格等几个首都的机场和火车站取得了巨大成功。 “该项目的重点是贡献机场的独特性,让乘客感到愉快,让所有能够或想要演奏的人坐下来演奏他们童年时最喜欢的旋律或古典乐曲”扶轮社布达佩斯中心副总裁、发起人之一卡塔·帕尔 (Kata Pál) 说。她补充道:“我确信旋律将为每天成千上万经过航站楼的人带来欢快的时刻,因为音乐会让你振作起来,让在机场等待变得更加愉快。这正是扶轮社这个想要创造更美好世界的人俱乐部的目的。” Imre Rakonczai,获奖钢琴家是第一个在高架下水仪式上弹奏钢琴的人,“我不认为地球上有一个地方钢琴会是一个麻烦”, 歌手兼钢琴家说,“我很高兴能在这里,我是第一个弹奏这架公共钢琴的人,这将为数百万乘客带来欢乐时刻”, 他补充道。 Play me项目也受到了布达佩斯机场社区联络主任加博尔 · 萨瓦斯的欢迎:“我很高兴我们与扶轮社一起成功地发起了这一令人惊叹的倡议。最初几天已经证明,像钢琴这样流行的乐器在乘客中取得了巨大的成功。在公共钢琴等项目的帮助下,布达佩斯机场寻求保持其作为Skytrax和ACI欧洲获奖机场的声望” 基于文章 布德.胡 劳拉·阿尼奥特翻译 照片:bud.hu

社会主义者指责 quango 窃取欧盟和公共资金

一位社会党议员周六在新闻发布会上表示,8 月 15 日,布达佩斯(MTI)欧盟和公共资金被盗,“黑手党风格”使数千名员工”陷入不可能的情况”。 Ildiko Borbely Bangone指出,一家名为第一匈牙利国家环境社会合作社(ESZOSZ)的公司已经合法承诺在北阿尔福德地区雇用弱势和低技能人员五年,但她说,这些人没有收到任何工资。 她说,该公司在五个月内收到了 13 亿福林(420 万欧元)。尽管如此,它不仅无法支付工资,而且也没有办公室,她补充说,该公司欺骗了 2,800 名员工,并让他们的家人陷入困境。不可能的情况也是如此。 这位社会党政治家说,由于这些人是正式就业的,他们无权享受求职福利,因此没有收入来源。 Borbely Bangone 指出,数千人接触了社会党的地方分会,其中 500 多人向劳工法庭提出了投诉。 3周前,该党就这个问题求助于政府办公室主任亚诺斯 · 拉扎尔以及经济部长和人力资源部长,从他们的答复中,“非常清楚,[总理]维克托 · 欧尔班和亚诺斯 · 拉扎尔对已经出现的局势负责”她说,呼吁他们尽快纠正这种情况。 (ESZOSZ)的活动,对此,内阁办公室表示将审查ESZOSZ。发展政策传播副国务秘书南多尔 · 切普雷吉(Nandor Csepreghy)在新闻发布会上表示,该公司已经获得了资金,以便让2800人投入工作。他说,该公司已经支付了员工几个月的费用。 一旦有报道称存在与900人的就业和报酬有关的问题,当局就下令进行调查,以审查是否有可能完成该项目。 他说,如果发现该项目无法完成,政府将召回该公司收到的所有资金。 Csepreghy同时拒绝了社会党政客与黑手党的比较,称正是由于该项目,有关人士在几个月内获得了工资。

您不知道的关于大多数著名的匈牙利甜点

Wo们吃,我们享受却不知道能为谁感谢,下面列出Liao我们最着名的甜点和背后的故事。 多博斯蛋糕 József Dobos在1884年想出一个全新的想法,创造出以他命名的甜点时,他已经是知名的糖果商,他想要一种尽管他那个时代冷藏技术尚未发展,但经过较长一段时间后可以食用的东西,一开始是错误的,他的男人不小心在黄油中添加了糖而不是盐,Dobos大师喜欢它的味道,创造了现在在世界各地非常流行的黄油奶油,蛋糕很快就出名了,但这个配方一直保密,直到1906年他把原来的配方送给公众,同年他退休了,但总是为创造出这样一个蛋糕而感到自豪。 冈德尔煎饼 照片:塔马斯·巴洛 知名饼其实不是历史悠久的甘德尔家族所创,食谱属于桑多 · 马莱的妻子萝拉,她在丈夫的一位首相之后在餐厅举行的宴会上向卡洛丽 · 甘德尔介绍食谱,卡洛丽 · 甘德尔非常喜欢,以马莱煎饼的名义放在自己的菜单上,在共产主义政权时期,当马莱家族不得不移居国外,禁止使用他的名字时,它就成了甘德尔煎饼。 里戈·扬西蛋糕 照片:https://www.facebook.com/profile.php?id=100009808504556&pnref=故事 1858年,雅诺斯 · 里戈出生于帕科兹德,拥有极大的拉小提琴天赋,这使他来到了佩斯,后来走遍了世界各地,1896年他在帕亚德餐厅演出时,遇到了克拉拉 · 沃德,两人都离婚了,以便再婚,有一次他想用奶油巧克力蛋糕打动她的女人,在观看这对夫妇的同时,制作蛋糕的糖果商以他的名字命名,对营销的希望是正确的;蛋糕开始流行并迅速传播。 拉科齐的蛋糕配干酪 照片:facebook.com 这个名字可能具有欺骗性,因为它不是以君主的名字命名的,而是一个名叫雅诺斯·拉科齐的糖果商。他是一位独一无二的大厨,曾在欧洲最好的餐厅工作过。他的甜点于 1956 年在世界展览会上首次亮相,是布鲁塞尔。它将匈牙利馅饼提升到了一个全新的水平。它如此特别的是,拉科齐用蛋白酥皮而不是糕点覆盖了干酪层。这种甜点立即流行起来,并且仍然是匈牙利的特产。 科苏特的蛋糕 1840年代初,这种以拉约什 · 科苏特命名的甜点开始走向布拉迪斯拉发的认可,一家名为瓦斯福拉斯的餐厅是议会代表最喜欢用餐的地方,老板Jakab Palugyai是创造这种著名甜点并以革命者的名字命名的,存在不同的版本,例如核桃或罂粟籽,但据说用杏仁制成的就是科苏特的最爱。 照片: eletunk。com(主要) 亚历山德拉·贝尼撰写

司法部长呼吁边境以南的匈牙利族人团结一致

8月15日,塞尔维亚帕利奇(MTI)司法部长拉斯洛 · 特罗克萨尼(Laszlo Trocsanyi)在周六塞尔维亚帕利奇举行的圣斯蒂芬日早期庆祝活动中呼吁在边境以南的匈牙利侨民内部团结起来。 特罗克萨尼表示,居住在边境以外的匈牙利人彼此团结生活是匈牙利的根本利益。 部长表示,匈牙利人的日常生活中必须存在民族团结,否则”“它仍然是一个空话””。 “即使我们没有就所有事情达成一致,我们也需要相互理解。匈牙利人之间必须在地方层面进行对话。”特罗克萨尼说。 部长谈到了塞尔维亚加入欧盟、居住在边境以南的匈牙利人移民以及匈牙利持续的移民危机及其对塞尔维亚的影响。

棋界莱科,李超在第二局再次打平

布达佩斯(MTI)国际象棋特级大师匈牙利选手彼得·莱科(Peter Leko)和中国选手李超(Li Chao)周六在匈牙利南部塞格德举行的六场比赛中的第二场比赛中,在 42 步棋后,同意平局。 这些比赛旨在帮助莱科为即将到来的阿塞拜疆巴库世界杯做准备。 如果系列赛以平局结束,则随后将进行两场快速比赛。 李超在国际棋联世界排名榜上排名第14位,莱科排名第33位。 两场比赛后站立: 李·阿莱科 1:1 照片:MTI

经济部:匈牙利工业、服务业不断发展

布达佩斯,8 月 15 日 (MTI) 经济部国务秘书 Peter Beno Banai 周六对公共新闻频道 M1 表示,今年前六个月工业和服务业的一些领域表现优于 2014 年。 Banai表示,匈牙利的贸易顺差也对上半年3.1%的GDP增长做出了巨大贡献,他说前六个月的出口额超过进口43亿欧元,贸易顺差比去年同期高出11亿欧元,Banai表示欧盟资助的发展项目也提高了GDP。 国务秘书,农业产量低于估计。

Fidesz:男性提前退休会带来养老金削减

执政的青民盟表示,布达佩斯(MTI)发起了激进民族主义乔比克和社会党推动男性在工作 40 年后退休的机会的运动,这一选择已经向女性开放,其结果是养老金将全面削减周五。 Jobbik周五早些时候呼吁匈牙利国家银行(NBH)行长和青民盟“削减不负责任的奢侈品支出”,以便为男性提前退休提供资金。 纳(Janos Volner)表示,政府的立场是,当央行在其基础上花费1600亿福林时,为男性提前退休提供1500亿福林(4.833亿欧元)的资金是站不住脚的。他说,这种举措意味着青民盟政客正遭受着价值的“危机”,并补充说,这笔钱仅用于奢侈品购买,最近的艺术品和房地产购买有助于“满足州长Gyorgy Matolcsy”的个人野心。他说,在该银行的一些购买中,价格是否反映了实际市场价值值得怀疑。 社会党上周表示,男性提前退休可以通过美化经济来融资。该党议员南多尔·古尔当时表示,该措施将需要引入 100-1500 亿福林,而通过将黑人或灰色经济的份额从目前的 18% 减少到 16%,可以筹集高达 6000 亿福林。

2015年匈牙利的蛋糕

每年,在匈牙利国家象征性的”诞生”日,即 8 月 20 日,匈牙利的蛋糕都会在布达佩斯和该国糖果店周围向公众展示。其想法是制作一种特殊的生日蛋糕,自从食谱出现以来,每个人都可以品尝到这种蛋糕。 2007年首相府和匈牙利糖果工匠公司首次邀请参赛作品开始,全国各地的糖果商可以凭自己的创作参赛,赢得光荣称号,蛋糕由着名的专业评审团分几轮评审。 今年获胜者是盖尔特·索 (Gellért Szó),他带着来自潘农哈尔马 (Pannonhalma) 的杏仁核花生蛋糕。他在萨尔戈塔扬的手工艺品糖果店工作。他的作品是从 39 个蛋糕中挑选出来的。它是焦糖花生、杏仁核糖浆、可可脂和杏奶油、牛奶巧克力慕斯与花生和焦糖配料的混合物。如果这还不够好,它的面团是用杏仁粉制成的,这使得它不含麸质。 1年是女性获得匈牙利无糖蛋糕称号的元年,Orsolya Vaslóczki的杏泡泡蛋糕,制作时不添加糖、中筋面粉和防腐剂,杏泡泡蛋糕融入匈牙利风味,杏的特色口感与面团中的核桃奶油和烤核桃融为一体,酥脆的巧克力层相当令人惊喜,但蛋糕最原始的部分就是泡泡装饰。 照片:  格雷戈里钢铁摄影 facebook.com/cukraszipartestulet 亚历山德拉·贝尼翻译

匈牙利争取更多欧盟移民支持的申请正在接受审查

布鲁塞尔 (MTI) 移民专员迪米特里斯·阿夫拉莫普洛斯 (Dimitris Avramopoulos) 周五表示,欧盟委员会正在考虑为解决匈牙利、希腊和奥地利的大规模移民问题提供进一步的财政帮助。 阿夫拉莫普洛斯在一份声明中表示,除了意大利和希腊之外,匈牙利是最容易受到当前移民流动影响的。 他说,欧盟委员会周四收到的匈牙利额外800万欧元快速援助请求将立即接受欧洲当局的审查。 专员表示,根据匈牙利的倡议,布达佩斯将主办一次高级别会议,讨论如何应对匈牙利在九月底或十月初面临的难民潮的挑战。 阿夫拉莫普洛斯说,匈牙利已成为移民进入欧盟的门户,仅过去一个月就有 35,000 名难民抵达该国。 在评论匈牙利正在沿与塞尔维亚边境加高以遏制局势时,他表示欧盟鼓励其成员国”采取替代措施”,而不是修建围栏。