Guest Author
匈牙利艺术学生与日本日本画的邂逅
11 月，知名日本画家后藤真由美女士应日本基金会布达佩斯分会的邀请访问匈牙利，并在布达佩斯匈牙利美术大学画家系和埃格尔 Eszterházy Károly 天主教大学视觉艺术和音乐系为艺术系学生举办了工作坊。 匈牙利是后藤女士欧洲专业之旅的最后一站。在抵达布达佩斯之前，她在索非亚保加利亚国家博物馆举办了讲座和研讨会，在布拉格国家美术馆和捷克共和国布尔诺马萨里克大学举办了研讨会，随后在斯洛伐克布拉迪斯拉发举办了另一场研讨会。这些活动得到了当地日本大使馆的大力支持。 后藤女士在布达佩斯的工作坊原定三个小时，中间不休息，但即使是这样长的时间也让参加的学生们意犹未尽，许多人还多留了半个小时向后藤女士提问。工作坊以简短的讲座开始，介绍了日式绘画（日本画）的历史和特点。 这种技法的特别之处在于它所使用的工具和材料。毛笔和艺术家握笔的方式创造出我们从日本书法中了解到的毫不费力的优美线条。日本画使用不同厚度的和纸作为底稿，传统风格的卷轴画则使用丝绸。不过，最令人兴奋的还是颜料本身。 日式绘画使用五颜六色的天然宝石粉末，然后与水和胶水混合，粘在底座上。在环保画越来越受年轻一代欢迎的今天，日本画的这种自然元素吸引了许多学生的注意。 在学习了理论知识后，学生们还亲自动手创作了日式绘画。后藤女士自己的艺术主题是樱花，但由于这些工作坊是在秋天举办的，所以她选择了更适合这个季节的主题。巧合的是，所有会场都选择了日本红叶 Momiji，而不是其他选择，例如梨子。 后藤女士以自己的作品为例，让有抱负的年轻艺术家们自由创作。最后的作品各不相同，充满个性。在工作坊期间，她多次在教室里转圈，为所有参与者提供反馈意见，并手把手地教他们如何正确使用专用画笔。 工作坊的高潮是后藤女士向学生们展示了真正的金叶子，这些叶子可以变成金粉，为艺术作品增添一抹优雅的光泽。学生们对日式绘画产生了浓厚的兴趣，纷纷要求提供网店链接，以便购买必要的设备，继续自己练习日本画。 后藤女士在工作坊后提供了详细的购买指南，老师们也与学员们分享了这些指南。布达佩斯日本基金会希望这些有抱负的艺术家们能够继续在匈牙利和中东欧地区宣传和欣赏这种独特的日本艺术形式。 这是后藤真由美女士第四次访问匈牙利，希望不是最后一次。后藤真由美女士在当地的策展人，匈牙利-日本友好协会松博特海伊分会的 Csilla Schmitt 女士定期组织她的作品展览。今年夏天，后藤女士在 Békéscsaba 的 Munkácsy 博物馆举办了个人作品展。 日本基金会成立于 1972 年，其宗旨是促进日本与世界其他国家之间的文化合作。布达佩斯办事处于 1991 年成立，自成立以来一直组织文化活动、演出、展览和讲座，旨在介绍日本文化的各个领域。基金会还提供日语课程、学术研究支持和各种资助项目。
威廉港港口和物流业在布达佩斯的展示
在 “威廉港与布达佩斯相遇 “的口号下，威廉港港口和物流业的领先企业及其布达佩斯合作伙伴于 11 月 19 日（星期三）在 ARANYBÁSTYA 举行了信息发布会。来自布达佩斯经济都市区的约 100 名与会者接受了 JadeWeserPort Wilhelmshaven 和 EUROGATE（集装箱码头运营商）的邀请。 JadeWeserPort Wilhelmshaven 在布达佩斯举办的活动 匈牙利经济已成为对外贸易的固定合作伙伴，也是中国 “一带一路 “倡议（BRI）的组成部分。在中欧贸易中，布达佩斯已发展成为中匈供应链和价值链的重要枢纽。除了广泛的消费品和工业品外，目前对外贸易主要以电动汽车、锂离子电池和光伏产品为主。 对于时间要求特别严格的高价值产品，从今年年初开始，中欧快线（CEX）提供了新的运输服务，这是中国最大的港口宁波舟山与德国唯一的深水港威廉港之间集装箱运输线路上唯一的直达快线服务。新连接的优势在于：CEX 的运输时间仅为 26 天，对于匈牙利市场而言，它是空运和铁路运输的一个极具吸引力的替代选择。 JadeWeserPort的其他优势还包括通过集装箱列车和卡车快速连接腹地，以及无论潮汐如何都能到达的广泛班轮服务。EUROGATE Intermodal (EGIM) 自 1992 年起在匈牙利开展业务，自 2006 年起在该国拥有自己的牵引服务，确保布达佩斯和威廉港之间的集装箱运输快速可靠。该公司每周在布达佩斯与德国威廉港、不来梅港和汉堡港之间组织多达 12 个班次的列车。在 EGIM 集团的气候高效多式联运网络中，每列火车最多可运输 92 个标准集装箱。 在信息发布会上，位于德国北海沿岸的港口和物流基地威廉港将自己定位为具有高性能转运和高效装卸能力的可靠合作伙伴。威廉港集装箱码头…
2026 年地平线上的加密货币采矿趋势
随着 2026 年的临近，加密货币挖矿格局正处于一个关键的拐点。继 2024 年比特币减半，将区块奖励从 6.25 BTC 降至 3.125 BTC 之后，矿工们面临着前所未有的挑战和巨大的机遇。在技术演进、监管压力和经济动态变化的推动下，该行业正在经历一场深刻的变革，这将从根本上重塑数字资产的挖掘和货币化方式。 赞助内容 价格驱动的盈利方程式 到 2026 年，比特币的预计价格区间为每枚 13 万至 20 万美元，这是计算矿工盈利能力的基础。这种潜在的升值直接影响到采矿业务的可行性，尤其是在网络难度不断攀升的情况下。到 2026 年底，比特币网络的哈希率可能会达到前所未有的每秒 1,300 exahashes 的水平，这将在矿工之间造成激烈的竞争，他们必须在原始计算能力和运营效率之间取得平衡。 比特币价值与挖矿经济之间的关系变得越来越复杂。随着加密货币的采用范围从早期采用者扩展到主流金融投资组合，矿工不仅能从区块奖励中获益，还能从交易费用增长中获益。对于寻求方便获取加密货币的个人来说，提供 “我附近的比特币自动取款机“搜索的服务与采矿基础设施一起激增，反映了更广泛生态系统的成熟和可访问性的改善。 硬件发展达到物理极限 ASIC 挖矿硬件行业经历了显著增长，从 2024 年的 150 多亿美元增长到 2031 年的 280 亿美元。最近推出的Antminer S21 Pro…
狗狗咀嚼物应注意的安全成分
每个狗家长都希望给自己的毛茸茸的朋友提供既美味又安全的零食。咀嚼片是最受欢迎的选择之一，因为它们既能满足咀嚼的本能，又能提供额外的健康益处。然而，市场上的产品众多，阅读成分标签可能是一项艰巨的任务。选择成分正确的咀嚼片可确保您的爱犬在享受美食的同时不会有任何隐患。让我们来了解一下狗狗咀嚼食品中安全、天然的成分，以及这些成分为何对狗狗的长期健康至关重要。 赞助内容 促进平衡的天然大麻素 许多宠物家长之所以选择狗用 CBD Treats，是因为它们含有天然大麻素，可帮助宠物保持冷静和整体平衡。CBD 提取自大麻，可与人体的内源性大麻素系统协同作用，促进放松，且无副作用。这些宠物食品尤其适合有压力、关节不适或紧张行为的狗狗。 需要注意什么？ 选择含有天然 CBD 而非合成成分的咀嚼片，您就能为幼犬提供安全有效的健康支持。 全蛋白质来源 蛋白质对狗狗的能量、肌肉发育和修复至关重要。请选择使用鸡肉、牛肉、三文鱼或羊肉等全蛋白质来源制成的咀嚼片。这些成分不仅能增加风味，还能提供重要的氨基酸，让您的爱犬保持强壮。 全蛋白质的益处 在选购咀嚼片时，应避免使用 “肉粉 “或 “动物副产品 “等含糊不清的术语，而应坚持使用清晰、优质的蛋白质。 健康油脂 良好的脂肪对狗狗和人类一样重要。亚麻籽油、椰子油或鲑鱼油等成分可提供欧米加-3 脂肪酸，有助于关节健康、大脑功能和皮肤护理。这些油脂还能为咀嚼片带来大多数狗狗都喜欢的味道。 需要寻找的主要健康脂肪 与其他天然成分搭配使用时，这些安全的脂肪能让食物更营养、更美味。 水果和蔬菜，补充营养 用真正的水果和蔬菜制成的咀嚼片可为狗狗提供天然维生素和矿物质。蓝莓、南瓜和红薯等食材是富含抗氧化剂和纤维的安全选择。它们有助于消化、增强免疫系统并保持稳定的能量水平。 安全添加物举例 与人工填充物不同，完整的水果和蔬菜能提供真正的营养价值。 不含有害添加剂或填充物 最重要的一点是咀嚼片中不含有任何添加剂。人工色素、香精和防腐剂会对狗狗的身体造成不必要的压力。安全咀嚼片避免使用 BHA、BHT 或人工甜味剂等可能对宠物造成伤害的成分。 更好的替代品包括 仔细阅读标签，确保您的爱犬每次都能吃到干净、健康的食物。 安全的咀嚼食品，尤其是由 Dog CBD Treats 制作的咀嚼食品，既能给您的爱犬带来美味，又能为其健康提供支持。天然大麻素、全蛋白质、健康脂肪、水果和蔬菜都能带来真正的益处。同样重要的是，避免使用人工填充物可保持咀嚼食品的清洁和安全。选择成分正确的咀嚼片意味着您的幼犬可以获得它们喜爱的味道和应有的健康。关注零食的成分，您就能让爱犬一次咀嚼一次，过上更健康、更快乐的生活。 免责声明：赞助文章的作者对其表达的任何观点或提出的任何建议负全部责任。这些观点并不一定反映《匈牙利日报》的官方立场，编辑部不对其真实性负责。
Instagram 的代理：增强您的社交媒体体验
在以注意力为货币的数字环境中，Instagram 对创作者、品牌和普通用户来说仍然是一个强大的平台。然而，与其他流行平台一样，用户经常会遇到一些限制–访问受限、加载时间缓慢，或者希望获得官方应用程序并不总能提供的额外功能。一个实用的解决方案是使用代理或代理相关工具来简化、保护和定制 Instagram 体验。本文将探讨什么是代理、为什么人们在 Instagram 上使用代理、常见的使用案例以及保持安全和合规的重要注意事项。 赞助内容 什么是代理，它与 Instagram 有什么关系？ 代理在您的设备和互联网之间充当中间人的角色。Instagram的代理并不是直接连接 Instagram 的服务器，而是通过代理服务器将您的请求转发给 Instagram。响应会返回代理并转发给你。这种设置可以改变连接的多个方面： 为什么人们会考虑使用 Instagram 代理？ 常见用例 重要的安全、政策和合法性考虑因素 选择正确的代理解决方案 使用代理畅游 Instagram 的最佳实践 平衡的前进道路 在 Instagram 中使用代理服务器，只要考虑周全、符合道德规范，就能提高可访问性、性能和隐私性。关键是要优先考虑合法性、安全性和合规性。在使用代理之前，先问问自己这种使用是否符合 Instagram 的条款？我是否保护了用户和品牌免受风险？这些好处是否值得潜在的权衡？如果决定尝试，请从小规模开始，选择信誉良好的提供商，并随时了解平台政策的变化。 免责声明：赞助文章的作者对其表达的任何观点或提出的任何建议负全部责任。这些观点不一定反映《匈牙利每日新闻》的官方立场，编辑部不对其真实性负责。
专栏文章：布达佩斯协议 2.0–克里米亚换加里宁格勒
在布达佩斯主办了一份以核弹头换取 “安全保证 “的文件三十一年后，世界吸取了保证却不执行的惨痛教训。1994 年的《布达佩斯备忘录》[1] 承诺尊重乌克兰的主权；但却没有提供任何机制来阻止 2014 年和 2022 年对乌克兰主权的侵犯。 今天，当匈牙利总理维克托-欧尔班（Viktor Orbán）称赞匈牙利是 “欧洲唯一一个 “特朗普与普京能够真正举行会晤的地方时，[2] 布达佩斯有机会结束这一循环–不是用另一个弹性承诺，而是用一个具体的、可执行的交换方案来消除欧洲大陆上最不稳定的前哨。这一雄心反映了 匈牙利不断发展的愿景，即成为欧洲架构中的 “基石国家”，[3] 将布达佩斯定位为桥梁而非战场。 匈牙利的提议简单明了：承认克里米亚，换取一个中立、非军事化、受国际监督的柯尼斯堡（加里宁格勒）–这一协议将和平建立在核查而非良好意愿的基础上。与阿拉斯加没有结果的盛会不同，布达佩斯可以成为确定条件的地方。 对俄罗斯来说，克里米亚象征着民族自豪感，从凯瑟琳大帝到第二次世界大战，再到 2014 年的吞并。任何和平计划都必须承认这一现实。它还必须承认，克里米亚只是在 1954 年才成为乌克兰的一部分，当时苏联领导人尼基塔-赫鲁晓夫将克里米亚从俄罗斯苏维埃社会主义共和国划归乌克兰苏维埃社会主义共和国–这一苏联内部决定后来成为乌克兰主权主张的法律基础。[4] 真正的和平需要的不仅仅是承诺：虽然黑海舰队的总部历史上一直设在塞瓦斯托波尔，但自 2023-2025 年以来，乌克兰的多次打击迫使黑海舰队主要分散到新罗西斯克，并计划在阿布哈兹建立后勤基地–任何解决方案都必须考虑到这一动态，而这一事实必须作为任何解决方案的一部分得到承认。国际法有务实灵活的先例。近十年的冲突表明，务实、特殊的解决方案是不可避免的–但它必须严格按照自成一类的原则来制定，并附有明确的非先例条款，以呼应欧盟领导人在 2025 年 8 月 12 日重申的路线：任何和平都必须建立在国际法和乌克兰领土完整的基础上–没有基辅就无法决定。 承认需要互惠。如果莫斯科希望克里米亚实现自决，那么它也必须给予孤立的加里宁格勒（曾经的哥尼斯堡）同样的待遇。加里宁格勒被从欧洲分割出去，并以一个不露面的苏联官僚的名字重新命名，如今该地区已成为冷战时期的遗迹–战略上代价高昂，文化上疏离，而且完全被欧洲包围。与克里米亚不同的是，俄罗斯在这里没有什么感情上的利害关系。克里米亚的居民大多认同俄罗斯，而加里宁格勒的居民则会通过中立获得新的机会。 内部要求自治的呼声，如波罗的海共和党在 20 世纪 90 年代的呼声，一直受到压制。与此同时，北约和欧盟的扩张将这块飞地变成了一个军事化的前沿基地，到处都是具备核能力的导弹，成为苏瓦乌基缺口（Suwałki Gap）的一个持续热点。2025 年…
专栏文章：从学术到科学–全球学生如何重塑匈牙利的研究成果
在过去十年中，匈牙利已悄然成为欧洲最具吸引力的留学生目的地之一。这种崛起并非偶然，也不仅仅是市场营销或旅游吸引力的产物。更深层次的原因在于：匈牙利学术界的构成正在发生战略性转变，越来越多的年轻研究人员从国外来到匈牙利，引领着学术界的发展。 数字清楚地说明了这种转变。在 2020/21 学年，约有 3.24 万名国际学生在匈牙利各大学就读。到 2024/25 学年，这一数字超过了 40200 人。这不是一个微小的波动。这相当于在短短四个学年内增加了 8000 多名外国留学生，几乎相当于匈牙利一所中等大学的全部规模。 研究成果急剧增加。然而，真正有意义的影响不是在学士阶段，而是在博士阶段。 2015/16学年，匈牙利接收了7300多名博士生和法学博士。到2024/25学年，这一数字将上升至11017人。 换句话说，在不到十年的时间里，又有近4000名博士研究人员加入了匈牙利的学术生态系统。这是匈牙利新兴研究竞争力背后最强大的驱动力之一–因为博士生不是被动的学习者，他们发表文章、参加会议、共同撰写国际论文，他们将匈牙利的研究与亚洲、非洲、中东和其他地区的网络联系起来。 在这种崛起的背后，有一个重要的工具：匈牙利奖学金计划（Stipendium Hungaricum）。2015 年，只有 1300 名奖学金获得者。到2020年，这一数字已攀升至近11000人。这十倍的增长并非象征性的–它直接为匈牙利实验室和大学注入了数千名研究型学者。由于留学生人数的增加，研究成果也得到了提升。从2015年到2023年，匈牙利的Scopus索引产出从约1.72万篇文献上升到2.43万篇文献–八年间大约增长了40%，显示出国家研究产出的稳步增长。 在人才辈出的同时，匈牙利的研究经济也在同步增长。从2021年到2023年，匈牙利的科学研发产值从11.6亿欧元增长到12.7亿欧元，再到13.1亿欧元。如果说每一欧元的增长都完全归功于外国博士人才，那就太简单化了–但如果忽视这两种趋势的一致性，也同样是不正确的。从全球范围来看，这一逻辑已得到证实。国际学生比例最高的国家–加拿大（≈39%）、澳大利亚（31%）、英国（27%）–正是那些在国际合著、引用影响和知识输出方面领先世界的国家。 以色列虽然只有约 2% 的国际学生，但外国学者几乎占到所有博士后的一半，而且以色列是世界上人均研究成果最多的国家之一。 这些国家招收外国学生并非出于慷慨。它们是出于经济战略考虑。匈牙利在高等教育系统中的国际份额约为 14%，处于非常有前途的位置。虽然不是顶尖，但正在崛起。重要的是，匈牙利正在战略性地崛起。 外国博士候选人正在加速增长：合著的匈牙利研究出版物、国际会议代表、跨国学术合作以及匈牙利大学在国外的知名度。匈牙利不仅接收学生，还引进知识网络。2024 年欧洲创新记分牌》证实了这一模式：在 “有吸引力的研究体系 “方面得分最高的国家都是那些拥有强大的外国博士群体的国家。瑞士、卢森堡、荷兰、瑞典–这些国家都不是大国，但它们很早就明白，全球卓越的研究需要全球的研究人才。 因此，现在的问题不是留学生是否有利于匈牙利大学。匈牙利科学院的一项杰出举措是成立了匈牙利EISZ联盟，该联盟已达成协议，为希望在知名出版商处以开放存取方式发表论文的匈牙利作者提供支持。问题是，匈牙利能否将这一势头转化为长期的科学优势。为此，匈牙利需要 匈牙利不需要照搬英美的学费制度。匈牙利的比较优势与众不同，那就是以奖学金为驱动力的研究国际化。这正是此刻重要的原因。因为留学生不是课堂上的临时客人。他们是匈牙利未来科研成果的源泉。 每一位外国博士生都带来了匈牙利以前没有的方法、网络和合作渠道。如果匈牙利能留住这些学生–如果匈牙利能让他们融入社会、为他们提供支持，并将他们从学生转变为永久研究人员–匈牙利就能从一个地区性教育目的地转变为中欧研究大国。机会已经来临。数据已经证明了它的方向。接下来的步骤取决于一个战略选择： 匈牙利是想单纯地 “接待 “留学生，还是想争夺留学生？这个问题的答案将决定匈牙利下一代的科研实力。 作者：Mohammad Fakhrul Islam穆罕默德-法克鲁勒-伊斯兰匈牙利农业与生命科学大学 (MATE)…
从罗马到布达佩斯：在国外寻找像家一样的医疗服务
当您移居国外时，您会预料到一些挑战：学习一门新的语言、熟悉官僚机构、了解哪里有最好吃的早餐糕点。但很少有外籍人士会为实际生病时发生的情况做好计划。 合作文章 我的教训是惨痛的。 2021 年，我离开了阿拉斯加的小故乡，搬到了梦想成真的罗马！我满怀兴奋，没想到续签居留证是我最不需要担心的事情。不到几个月，我就在鹅卵石上扭伤了脚踝，还帮助了一位晕倒在马路中央的脱水朋友。我很快发现，在国外寻求医疗帮助可能比我们愿意承认的要复杂得多。 多年来，作为一名在欧洲生活和工作的旅行作家，我意识到自己真正想要的是：一家我可以信赖的诊所。无论从字面上还是从专业角度来说，它都能用我的语言进行交流。 在国际诊所中寻找信任 一次埃及之行让我患上了严重的耳部感染，这让我恍然大悟。罗马当地的私立医院让我对旅行感到内疚，甚至开错了药。我一直在寻找一位能尊重我并真正倾听我的意见的耳鼻喉科专家，但我似乎找不到。 几个月后，我从印度回来，身上出现了令人担忧的皮疹，于是我第一次联系了 FirstMed。出乎我意料的是，FirstMed 为我安排了当天的预约。结果并不严重，只是被蚊子咬了几下，但这次就诊让我感到了从未意识到的安心。 就在那时，我明白了国际英语医疗诊所对外籍人士的价值所在：清晰、一致和舒适。当你在异国他乡生病时，被理解和被治疗同样重要。 布达佩斯脱颖而出的原因 当我最终来到布达佩斯时，我很想知道FirstMed在匈牙利的诊所与其在罗马的姐妹诊所相比如何。我以为会有类似的地方，干净、专业、高效。但没想到的是，我完全被震撼了。 FirstMed 布达佩斯诊所坐落在标志性的 “天鹅之家 “建筑内，既美观又实用。还没走进去，光是建筑风格就已经让人感到平静，与我们大多数人害怕的无菌医院环境形成鲜明对比，令人耳目一新。 诊所跨越多个楼层，提供广泛的专科服务：从全科和儿科到耳鼻喉科、皮肤科、妇科，甚至还有一个内部实验室。这里还有一个现代化的内窥镜检查中心和一个验光配镜部，配备了最新技术，以确保病人的舒适度。诊所的每一个角落都让人感觉明亮、开放、温馨，其设计充分考虑到了患者的需求。 没有压力的医疗保健 老实说，即使在私立医院，语言障碍也会给医疗保健带来压力。我记得走进医院时，我的肩膀紧绷着，焦虑不安，不知道自己的症状是否被正确翻译。医疗环境中的误解不仅令人沮丧，还可能带来危险。 而在布达佩斯第一医疗中心，我的感受恰恰相反。从前台工作人员到专家，每一次交流都是清晰而富有同情心的。很少有诊所能让你看到熟悉的面孔，让医生记住你的名字，让你可以毫不犹豫地提问。对于在匈牙利的外籍人士来说，这种可靠性是非常宝贵的。 外籍人士选择 FirstMed Budapest 的原因 FirstMed 的独特之处不仅在于它的技术或华丽的地理位置，还在于它给人一种真正受到关怀的感觉。诊所的国际化氛围反映了布达佩斯日益增长的外籍人士社区的多样性。无论您是英语教师、数字游民，还是长期居民，只要一个电话，就能享受到高质量、讲英语的医疗服务，这是每一位外国人都应享有的安全感。 作为一个在欧洲生活和写作过的人，我可以说，布达佩斯 FirstMed 不仅是一家诊所，而且还是外籍人士在国外生活的社区基石。 最后的想法 在国外生病从来都不是件有趣的事，但也不一定非得让人害怕。无论是常规检查还是突发健康问题，在布达佩斯都可以找到讲英语的医生，而FirstMed正在树立一个高标准。 关于作者 Aurora Till 是一位来自阿拉斯加的旅游作家，在欧洲生活了数年。她撰写有关外籍人士生活、健康和欧洲大陆文化体验的文章，尤其热爱布达佩斯的国际社区。您可以向她咨询有关海外健康的见解，或在 Instagram @Auroras.Alaska 上关注她的旅行。…
专栏文章：滴水成冰–我与滴管瓶的战争
生活中有许多考验人类精神的小麻烦：缠在一起的耳机线（还记得那些吗？还有滴管插入物。这些塞进药瓶颈部的塑料小玩意儿，据称是为了让我们的生活更轻松而设计的。据说 在匈牙利，每一种酊剂、草药或 “全天然 “灵丹妙药都装在一个棕色玻璃瓶中，瓶口有一个看起来像无辜塑料奶嘴的东西。这个概念似乎很高尚：轻轻一推瓶子，就能得到一滴完美的药液。实际上，你得到的却是一堂愤怒管理大师课。 让我们把话说清楚：我讨厌这些东西。我鄙视这些东西的热情程度，应该只限于税务审计、牙科钻孔或飞机着陆时鼓掌的人。但我的憎恨是纯粹的、原始的，是的，也是可笑的–因为说到底，我只是对一块 5 美分的模制塑料感到愤怒。 这种 “滴管插件 “的原理很简单：当瓶子倾斜时，液体就会不情愿地从中央的喷嘴中小心翼翼地定量渗出。这就意味着，你不能倒出药液，甚至不能合理地量出药液，而是必须站在那里，倒转瓶子，等待每一滴药液形成、颤动，最后滴入你的勺子。一滴……一滴 时间变得缓慢。生命在你眼前流逝你开始质疑自己的选择。我为什么要搬到这个国家？ 这里有吃不完的红辣椒，泡不完的温泉 还有，很明显，这里还有药物虐待狂？为什么匈牙利就不能使用文明的滴眼剂，或者干脆使用简单的盖子和倒药系统呢？ 这不仅仅是等待的问题，尽管等待令人难以忍受。不，是难以预测。有时，水滴会自由流淌，就像一泓清泉。其他时候，什么也不会发生。你摇晃、挤压玻璃杯，倾斜 43 个不同的角度，还是什么都没有。然后，就在你放弃并俯身探究的时候，液体突然像决堤的大坝一样涌了出来，溅到你的手上、柜台上，还有不幸坐在附近的猫咪身上。 哦，别忘了还有旅行。有没有试过把这种瓶子装进包里？那个塑料小恶魔不会 “密封”，而是 “耐心等待机会”。接下来，你就会发现自己的维生素泡在草药酊里，袜子闻起来像桉树，而你只能在布拉迪斯拉发一家酒店房间的地板上喃喃自语，发誓要向发明这玩意儿的人复仇。 然而，尽管我有火山爆发般的仇恨，我还是意识到这一切是多么荒谬。毕竟，我只是对着一块塑料挥舞拳头。一个没有灵魂、没有生命的东西，数以百万计的批量生产。但情感反应是真实的。滴管插片是制药界的宜家六角匙：小巧、廉价、通用，专门用来引发不成比例的人类痛苦。 向他人解释这种憎恨也是一种令人羞辱的仪式。”你看，我受不了药瓶里的这些小塑料插件，”我会说。”它们让药水滴得太慢”。我的听众会礼貌地点点头，同时默默地猜测我是如何养活自己的。除了同病相怜的人，没人能理解站在水池边九十秒钟等待酊剂滴、滴、滴，而你的耐心比药水里的酒精蒸发得还快的那种煎熬。 在一个理智的世界里，我可以简单地取出插片，然后自由地倒入。但是不行。这些东西是经过军事精密设计的，就像石头上的神剑一样楔入瓶颈。你可以用刀戳，用钳子拧，用牙齿咬，但什么也做不了。插入物依然存在，嘲笑着你，拒绝移动，就像一座小小的塑料纪念碑，诉说着人类的无助。 所以，是的，我恨它们。带着炽热的、非理性的激情。但也许这正是它的魅力所在。生活中充满了大问题–战争、政治、气候变化、通货膨胀。也许，把所有压抑的怒火发泄到如此渺小、如此微不足道、如此无足轻重的事物上，会让人感到一种反常的安慰。也许，憎恨滴管插入物就是我的冥想方式，我的释放阀门，我的精神修炼。 又或者，它们真的是撒旦的杰作，每当我与它们搏斗时，我都在瞪着那双炯炯有神、注塑成型的邪恶之眼。 不管怎样，下次当你看到有人在厨房角落里对着一个小玻璃瓶尖叫时，请对他们抱有一些同情。他们正在与撒旦的乳头做斗争。相信我：这是一场值得输掉的战斗。 作者：菲尔-特拉索里尼菲尔-特拉索里尼 作者简介菲尔-特拉索里尼是居住在匈牙利的加拿大作家和演员。他通过富有洞察力的故事探索匈牙利文化、艺术和生活方式，将当地传统与全球视野联系起来。 在《匈牙利每日新闻》上阅读更多菲尔的专栏文章： 成为匈牙利每日新闻的特邀作者：为我们撰稿！
专栏文章：遥远故乡的痕迹–纽约市的匈牙利印记
纽约是移民故事的拼贴画；一些故事在纪念碑和教堂尖顶上高声吟唱，另一些则静静地躺在窗户、小巷和小型文化屋中。对于那些在城市中寻找匈牙利痕迹的人来说，格林威治村-上东区走廊提供了一条令人惊喜的路线：安德烈-凯尔泰什（André Kertész）位于第五大道 2 号的著名橱窗、华盛顿街（Washington Mews）鹅卵石铺就的私密空间、上东区（Upper East Side）的教堂和机构，以及每年 3 月 15 日仍吸引众多游客的民族主义纪念碑。以下是这些地方、简短的历史和实用的细节，它们都值得一说。 1.安德烈-凯尔泰斯–（第五大道 2 号） 为何重要安德烈-凯尔泰斯（André Kertész，1894-1985 年）是匈牙利出生的摄影师，他帮助巴黎和纽约定义了现代摄影语言。在这个私人的高处，他创作了著名的 “从我的窗口 “系列作品–以私密、几何的视角拍摄公园和路人，将局外人的目光投向城市的日常生活。1952 年，凯尔泰斯搬进了 12 楼的公寓，这标志着一个决定性的转变：公寓成了他的工作室和创作主题。 2.华盛顿街–鹅卵石铺就的旧欧洲街区 为何如此重要？华盛顿大街位于华盛顿广场以北，是一条用鹅卵石铺成的有大门的小巷，曾经是马车房和后来的艺术家工作室的所在地。虽然现存的文献资料中有关 Mews 街区匈牙利居民的记载有限，但这条街道的特点–小规模、工作室林立、欧陆风情–在 20 世纪中叶吸引了许多移民艺术家和与纽约大学有联系的学生，并在中欧人在纽约村的故事中起到了场景作用。对于有关匈牙利文化足迹的专题而言，Mews 是凯尔泰什的窗景与移民艺术家工作室文化之间的一种氛围联系。 3.上东区的匈牙利教堂–社区支柱 第一匈牙利归正会教堂（埃默里-罗斯） 为何重要 第一匈牙利归正会教堂位于东 69 街，由匈牙利出生的建筑师埃默里-罗斯（Emery Roth）设计，刻意采用了 “匈牙利乡土 “风格；长期以来，它一直是该市匈牙利新教社区的一个焦点，也是曼哈顿为数不多的明确的匈牙利教会建筑之一。教堂内部保留了民间装饰品和绘有匈牙利图案的天花板，反映了移民在新大陆重建熟悉的精神建筑的努力。 4. 圣史蒂芬教堂（Szent…