Daily News Hungary

Daily News Hungary

  • Joined: February 21, 2019
  • Articles: 8710

欧尔班内阁：欧盟不再是全球政治的参与者

外交部长彼得-齐雅尔托（Péter Szijjártó）周一在议会委员会听证会上说，过去一年是欧盟变得孤立的一年。 根据一份外交部声明，齐雅尔托对外交事务委员会说，欧盟在管理欧洲大陆发生的冲突方面没有任何作用。 “斯希亚尔托说：“他们被如此排挤，说明了欧洲言论中反映出的所有挫折感，这些言论表明，他们不知道该如何处理一个中欧国家的领导人不请求西欧允许其奉行基于国家利益的外交政策的问题 。 他说，这是布鲁塞尔 “建立在幻想和政治偏见基础上的意识形态化外交政策“的后果。“他说：“今天的欧盟奉行的是支持战争、支持移民和支持性别的外交政策战略，这样做使欧盟在全球政治中完全孤立了自己。 他说，自由派主流政客多年来一直在比拼“谁能对美国总统唐纳德-特朗普说最粗鲁的话，因此难怪欧盟最终只能与美国达成极为不利的关税协议”。 与此同时，斯齐雅尔托表示，欧盟与中国的关系也变得更加孤立。他说，欧盟委员会将中国描述为 “系统性对手”，已经“越过了每一条底线”，他认为欧盟应该以匈牙利为榜样，寻求与中国的有益合作。 齐雅尔托批评了对俄罗斯的制裁，称制裁消除了基于西方先进技术与东方廉价能源相结合的增长模式。 “他说：“因为在我看来，欧洲人必须支付两三倍于美国经济参与者的天然气价格不是解决问题的办法，欧洲企业支付四五倍于中国同行的电费也不是解决问题的办法。 “部长说：”我们在四年内通过了 19 项制裁方案，但俄罗斯经济仍未因此而屈服。”相比之下，我们却给欧洲带来了许多严重问题，包括能源价格飞涨。 斯齐雅尔托还批评欧盟因没有与几个非洲和亚洲国家签署自由贸易和投资保护协议而被这些国家孤立。他说，这是因为欧盟“经常试图将不相关的事务强行纳入这类协议”。 “他说：”布鲁塞尔的性别意识形态与贸易合作有什么关系？”正是由于这些意识形态化的问题，他们往往会阻挠签署符合欧盟利益的协议。 同时，他称赞美国总统唐纳德-特朗普的和平计划是结束乌克兰战争的 “巨大机会”。 “我们匈牙利人完全支持这一计划。 但我们不要天真。欧洲人也会竭尽所能破坏这一点，就像他们破坏迄今为止所有的和平努力一样。” 另请阅读： 点击查看更多外交事务文章。

布达佩斯城市公园溜冰场全速运转，乐趣无穷，深受外国人喜爱

从本周日开始，城市公园溜冰场（City Park Ice Rink）将全面投入运营，届时将举办一系列丰富多彩的活动，让每个人都兴奋不已。 布达佩斯体育服务中心表示，上一季有多达 337800 名游客来到冰场，从各年龄段的本地滑冰者到自科维德以来越来越多的国际冰迷，冰场的热度依然不减。为了保持高标准，运营方在历史悠久的大厅和溜冰场之间铺设了新的橡胶滑道。据匈牙利通讯社报道，这一切都使场馆变得更加舒适。 团队还为孩子们准备了更多的滑冰辅助工具：蓝海豹鲍比现在有一个由 60 多只海豹组成的大家庭，让周末的滑冰课变得轻而易举。 十二月的活动丰富多彩–圣诞老人将于本周六下午光临，世界滑冰日将于 14 日在布达佩斯举行，19 日将举行令人捧腹的 “丑毛衣 “狂欢。一月份将于 17 日举办 “滑冰场之夜 “和 “匈牙利冰球日”，随后将于 1 月 30 日至 2 月 1 日举办史诗般的 “国际自由式滑冰节”（去年大受欢迎）。二月份的活动包括 7 日的 K-pop 日和 22 日的匈牙利滑冰日。 您还可以在线购票，包括成人和学生的新电子票（或现场购票）。如果天气允许，溜冰场预计将于二月底关闭。 另请阅读：

匈牙利的圣诞树在议会附近亮灯，使其熠熠生辉 – 照片

周日，在科苏斯广场（Kossuth Square）举行的国家圣诞树串灯点亮仪式标志着节日烛光的点亮。 匈牙利圣诞树在市中心闪耀着节日的光芒 经过数天的精心装饰，这棵来自尼日赛格（Nyírség）伊布拉尼（Ibrány）镇、近 23 米高的银杉在降临节的第一个星期日下午矗立在议会前，绽放出绚丽的光彩。国民议会副议长亚诺什-拉托尔蔡（János Latorcai）对来宾表示欢迎，并提醒在场所有人将临期是一个充满等待、憧憬和希望的季节。 “我们希望在平安夜之前能够净化我们的心灵，让神圣的光芒和爱的和平在我们的心灵中绽放。在此期间，最重要的是寻求宁静，远离世俗的虚荣，以便我们每个人都能找到被这棵宏伟的树照亮的道路，”副议长说道。 他还指出，将临节花环的传统只有200多年的历史，但它完美地体现了将临节的真正目的和信息。”花环是圆形的，上面点缀着三根紫色和一根粉色蜡烛，组成一个十字架。圆形代表每个人都在努力追求的完整。组成十字架的四根蜡烛则提醒我们应该为之奋斗的目标”，副议长解释道。 议会旁的耶稣诞生场景 亚诺什-拉托尔蔡告诉大家，一个特别委员会从 31 棵捐赠的树木中挑选出了这棵特别的冷杉，树冠上有一颗 130 厘米、25 公斤重的伯利恒之星，并用长达 2500 米、包含 16000 个节能彩色 LED 灯泡的灯串点亮。 树旁矗立着一个来自 Kisgyőr 的耶稣诞生场景，其中有真人大小的圣家族木雕像。 在国家圣诞树亮灯仪式上，Csákvár 牧师兼 Székesfehérvár 教区青年代表 Ákos Szlama 为圣诞树献上了祝福。 来自 Páduai Szent Antal 小学、文法学校和 Piliscsaba 基础艺术学校的儿童合唱团也为活动献上了圣诞颂歌。 另请阅读：…

生活在布达佩斯 – 找到第二个家：一个留学生在布达佩斯的 8 年转变

我们的团队致力于接触那些因工作、家庭或其他原因搬到布达佩斯/匈牙利并在这里度过日常生活的外国人，并让他们发出自己的声音。我们希望了解他们在这里生活的感受、面临的困难、如何融入社会以及他们对匈牙利和居住地的看法。因此，我们推出了一个系列，采访在匈牙利生活的外国人，了解他们在匈牙利的工作和经历。 请阅读 Kiandokht Khosravi 撰写的这篇引人入胜的文章！ 八年前，当我作为一名 20 岁的学生来到匈牙利时，我满怀希望，希望能找到一个新的地方，在那里我可以实现个人和职业发展。在这个年纪独自做出移民的决定，虽然困难重重，还经历了离开家人和朋友的痛苦，但事实证明，这个决定是绝对值得的。 我的人生旅途充满坎坷。起初，要在一个新世界中找到自己的位置并适应不同的文化是一件很有挑战性的事情。然而，随着我开始接触更多的人，更好地了解社会，匈牙利逐渐开始像我的第二个家。布达佩斯的塞梅尔维斯大学是欧洲历史最悠久、最受尊敬的大学之一，它为我提供了卓越的国际教育，帮助我充分发挥了自己的潜力。我不仅学到了药学知识，还学到了宝贵的人生经验。我与来自世界各地的人们建立了深厚的友谊，他们让我再次感受到家的温暖。 二年级时，我开始一边学习一边工作。在 COVID-19 大流行期间，我发现自己站在了医院的第一线–这段经历让我明白了医护人员不仅仅是工人，他们可以是真正的英雄。与此同时，我开始在国际学校和机构任教，在那里我发现了自己对教育和帮助年轻人充分发挥潜能的热情。这一切都得益于布达佩斯提供的机会。 经过两年的努力，我的付出开始得到认可。我获得了COVID 英雄奖以及欧洲委员会提供的多项奖学金，参加了在美国和英国举办的国际培训项目并获得了海外实习机会。在我的人生旅途中，参与国际药学学生联合会的工作是最鼓舞人心的部分之一。我们的团队被评为 “全民健康冠军”，并获得了世界卫生组织学生短片奖–这些成就加深了我对全球健康和团队合作的热情。 随着时间的推移，我意识到我的经历是独一无二的，我可以利用这些经历帮助年轻一代成长。就在那时，我被介绍给了珀斯国际教育集团（Rosedale International Education），这是一家具有前瞻性思维的现代教育机构，致力于增强全球学生的能力。通过 Rosedale，我接受了宝贵的教师培训，并获得了在国际环境中工作的宝贵经验。我还有机会参加全球顶尖大学的研讨会和培训课程，我们的项目甚至得到了加拿大大使馆的支持。 Rosedale 给了我一个新的视角：教育的旅程不仅是学生的，教师也可以不断学习、发展和成长。 生活在布达佩斯：三个重要反思 首先，布达佩斯是一座真正促进智力和个人成长的城市。布达佩斯充满活力的国际社区、文化多样性和热情好客的氛围，使其成为一个思想蓬勃发展、合作繁荣的地方。 其次，对于年轻的专业人士来说，这里非常安全且充满机遇。现代城市生活与浓厚社区氛围之间的平衡，让新来者在这里既能开创事业，又能安居乐业。 最后，匈牙利是连接不同文化的桥梁。这种多样性为科学、医疗保健或教育领域的创新创造了肥沃的土壤。 展望未来 八年后，我认识到移民不仅是为了跨越国界，也是为了拓展视野。我在布达佩斯的经历塑造了今天的我：一名药剂师、一名教师，最重要的是，我是一名终身学习者，致力于帮助他人成长。展望未来，我很高兴能继续从事教育工作，帮助下一代相信他们可以实现任何目标。珀斯教育让我能够回馈社会–通过学习的力量引导、支持和激励年轻人。

以泽连斯基、冯-德-莱因和佩特-马扎尔为主角的海报宣传活动启动，鼓吹匈牙利加税

全国抵抗运动在全国范围内推出了以乌苏拉-冯德莱恩、沃洛季米尔-泽连斯基和佩特-马扎尔为主角的广告牌，标语是：”他们正在提高你们的税收，并把钱花在金马桶上”。 在匈牙利东部的尼雷盖哈扎（Nyíregyháza）举行的新闻发布会上，该运动的联合创始人加博尔-席茨（Gábor Szűcs）指责蒂萨党的欺骗行为，声称其 “紧缩方案”–包括提高所得税、对中小型企业征税和削减家庭减税–将从匈牙利人身上耗费 5 万亿福林，用于资助乌克兰。 他说，”他们在隐藏自己的计划，因为如果人们知道了，他们就会输掉 [四月的选举]，”他指控该党将私有化医疗保健和养老金以满足布鲁塞尔的要求。 “这与乌克兰的战争无关，而是为寡头们的镀金浴室提供资金，”Szűcs 补充道。这些海报旨在揭露他所谓的在四月大选前 “亲欧盟、反匈牙利 “的议程。 另请阅读： 点击查看更多有关马扎尔和蒂萨党的新闻。

500 多名犹太青少年齐聚布达佩斯，参加欧洲最大的犹太青少年聚会

周五上午，来自欧洲 28 个国家的 500 多名犹太青少年齐聚布达佩斯，参加欧洲大陆最大的犹太青少年聚会，这标志着布达佩斯迎来了一个历史性时刻。作为欧洲犹太青少年大会（European Jewish Teen Congress）的一部分，由匈牙利犹太人协会（EMIH）和世界上最大的犹太青少年网络 CTeen International 组织，这些青少年在布达佩斯前犹太人聚居区的中心团结起来，以动人的方式展示了犹太人的自豪感和坚韧不拔的精神。 “这次聚会传递了一个强有力的希望信息。查巴德世界总部的拉比门迪-科特拉斯基（Rabbi Mendy Kotlarsky）说：”尽管遇到了种种困难，但欧洲的犹太青少年依然坚强地站了起来，并在不断成长壮大。”我们看到像这样的时刻是如何产生连锁反应的。这里的每一位青少年都将把这种力量带回家，激励他们的朋友和社区”。 首席拉比什洛莫-科维什（Rabbi Shlomo Kovesh）拉开了活动的序幕，介绍了这次聚会的重要性，随后以色列大使玛雅-卡多什（Maya Kadosh）发表了讲话。三名青少年领读了托拉经文，彰显了欧洲犹太人下一代的领导力。随后，以色列国防军预备役军人诺姆-布斯基拉（Noam Buskilla）为全球犹太人民衷心祈祷，并热情洋溢地演唱了《Am Yisroel Chai》，鼓舞了在场的观众。 对于这些青少年中的许多人（其中有些人是整个学校中唯一的犹太学生）来说，这次聚会是他们的生命线。在这个周末里，他们参加了解决他们所面临的现实问题的研讨会，探讨了他们的遗产的相关性，分享了他们的故事，并作为一个团结的社区共同庆祝了安息日。 这次集会的背景在情感上引起了深刻的共鸣。从伊姆雷广场（Madách Imre tér）到多瑙河畔，这些年轻的犹太人自豪地站在他们祖先曾经遭受苦难的地方，将悲剧之地变成犹太人延续的鲜活象征。 在 Instagram 上查看此帖子 CTeen (@_cteen) 分享的帖子 集会本身就是对犹太人自豪感的一次强有力的公开宣示，集会在前犹太区广场举行，数百人在这个犹太人生活一度几乎灭绝的地方齐声高唱。活动结束时，代表 28 个国家的青少年与托拉国旗一起拍了一张充满活力的集体照，记录下了希望、团结和犹太未来牢不可破的时刻。

来自圣地的声音：布达佩斯研讨会呼吁为巴勒斯坦基督徒采取行动

本周，基督教领袖、外交官和学者齐聚布达佩斯，揭示巴勒斯坦基督徒日益岌岌可危的处境，巴勒斯坦驻匈牙利大使馆主办了一场高级别研讨会，探讨巴勒斯坦基督徒面临的压力–从圣地遭袭到加沙人道主义危机。 巴勒斯坦国驻匈牙利大使馆在尤努斯-埃姆雷土耳其文化中心（Yunus Emre Turkish Cultural Centre）举办了一场座谈会，讨论巴勒斯坦基督徒的处境，米特里-拉赫卜（Mitri Raheb）教授、穆瑟-艾萨克（Munther Isaac）博士、阿加皮亚修女和阿米拉-哈尼亚大使以及众多外交官和公众出席了会议。 法迪-侯赛尼大使宣布会议开始，并介绍了发言者，他们全面介绍了巴勒斯坦基督徒面临的挑战。拉赫卜牧师强调了持续存在的压力，包括对圣地的袭击和导致圣地基督徒人数减少的歧视性政策，而哈尼亚大使则强调了巴勒斯坦基督徒深厚的历史渊源，并提请注意占领造成的严重人道主义后果，特别是在加沙，同时敦促国际社会采取行动。 此外，阿加皮娅修女谈到了她在巴勒斯坦社会中看到的社会凝聚力，重申冲突是政治性的而非宗教性的，并强调了全球团结和经济措施的重要性。最后，艾萨克牧师谈到了这场危机的道德层面，认为加沙事件毫无道理可言，并呼吁采取有原则的立场来捍卫正义和人类尊严。 法迪-侯赛尼大使最后肯定了巴勒斯坦人民的顽强精神及其追求自由的决心。第二天，布达佩斯举办了纪录片《苦难之路》（Via Dolorosa – The Way of Suffering）的首映式，该纪录片由阿米拉-哈尼亚大使与巴勒斯坦教会事务高级总统委员会和匈牙利教会理事会合作制作。影片在科尔文莫兹影院放映，匈牙利语字幕由巴勒斯坦事业的当地支持者翻译。

照片：新的匈牙利交通博物馆将是这个样子

周五在德布勒森举行的新交通博物馆建筑设计竞赛颁奖仪式上，建设与交通部（ÉKM）建筑国务秘书表示，匈牙利城市不仅承载着丰富的历史，还通过建筑语言表达着当代信息。 未来的创造者 国家首席建筑师 Regő Lánszki 补充说，博物馆建筑设计竞赛结果的揭晓也庆祝了一个全新的国家城市发展愿景–打破了所有大型机构都必须位于布达佩斯的固有观念。 据匈牙利通讯社报道，秘书强调说：”他们庆祝的是一种方法，这种方法 “最终将国家视为一个整体，而不是中心与边缘的分界线，而是一个由城市组成的连接网络”。 他解释说，这一概念不是地方性的特例，而是全国性的转变。它认识到地区城市不仅是其过去的守护者，也是其未来的创造者，在保护的同时，还需要大胆的新城市标志和标志性建筑。 德布勒森附近新建的匈牙利交通博物馆 匈牙利交通博物馆将建在德布勒森，其建筑设计竞赛由 DAW Építész Stúdió Kft. 关于获奖设计，Regő Lánszki 评论说，该建筑将 “既现代又内敛，既现代又不疏离，既能延续景观又不会使其黯然失色，（……）创造出一个新的标志，既能融入周围环境，又能从远处辨认出来，它不仅仅是一个博物馆，而是这种新的国家观念的第一个明显标志”。 他说，”这座建筑不仅将成为德布勒森的新象征，还将成为这种新国家观念的开场白。”他指出，这一信息将在布达佩斯之外的布拉迪斯拉发（Pozsony）、塔古穆雷（Marosvásárhely）、布加勒斯特、华沙、哥本哈根和雅典产生共鸣。 Lánszki 指出，匈牙利技术和运输博物馆以及自然科学博物馆将不再是当地机构，而是吸引匈牙利人和国际游客在德布勒森逗留数日的景点。 德布勒森是匈牙利最重要的经济引擎之一 德布勒森市市长拉斯洛-帕普（László Papp）（Fidesz-KDNP）回顾说，由于近年来的发展，该市已成为匈牙利最重要的经济引擎之一和国家经济中心。他补充说：”每一个城市经济大幅增长的时代必然会带来其全面的发展；在德布勒森，我们现在正进入这一增长阶段”。 德布勒森市长强调说，在未来几年和几十年中，德布勒森将扩建博物馆、音乐厅和新的公共机构，重点发展能够塑造城市长期特征和作用的规模。 Papp László 还强调了德布勒森作为匈牙利自然科学博物馆所在地的历史意义，以及匈牙利交通博物馆新馆建在该市一个重要的、全新的创新中心的巨大重要性。 “这座城市未来最重要的区域之一正在形成：以宝马工厂创新生态系统为基础的汽车产业创新中心。该区将以新技术、研发、教育和交通为主题，与博物馆一起形成一个现代化、富有创造力的宜居系统，”市领导补充道。 DAW Építész Stúdió 获奖 匈牙利技术与交通博物馆馆长多蒙科斯-施内勒（Domonkos Schneller）在颁奖仪式上说，一座好的博物馆建筑必须同时满足保护、游客体验、运营和环境标准。”他解释说：”博物馆应通过外观传达其功能，并为周围环境增添视觉特色。 他补充说，提交参赛作品的建筑师们接受了这一多方面的挑战，展示了德布勒森交通博物馆新馆的外观。馆长表示相信评审团会选出最可行的方案。 在竞赛的第一阶段，有 10 份作品参赛，第二阶段有…