Daily News Hungary

美国当局代表周三将纳粹 1944 年在匈牙利掠夺的一本珍贵的早期现代犹太教经书归还匈牙利。 归还 500 年前的宗教经文 在匈牙利驻纽约总领事馆举行的仪式上，纽约南区新任联邦检察官杰伊-克莱顿（Jay Clayton）将迪-加拉（Di Gara）文本移交给布达佩斯犹太大学国立拉比神学院院长加博尔-巴拉兹（Gábor Balázs）。 匈牙利大使萨博尔奇-塔卡奇（Szabolcs Takacs）代表匈牙利政府感谢众多机构和专家（包括匈牙利和美国的律师、学者和政府官员）的共同努力，使这本约有 500 年历史的书籍得以回归匈牙利。 迪加拉文本可追溯到 16 世纪，以其创作者、威尼斯希伯来书籍印刷商乔瓦尼-迪加拉的名字命名。 19 世纪，意大利拉比莱利奥-德拉-托雷（Lelio Della Torre）购买了这本由两部分组成的出版物，并于 1877 年成为布达佩斯拉比神学院的财产。1944 年，在纳粹占领期间，该机构遭到洗劫，该文件也随之消失。 2023 年 3 月，匈牙利当局在一家专门从事珍本书籍拍卖的在线拍卖网站上注意到了这本书，其售价为 1.9 万美元。纽约的书主说，他是在 1980 年购买这本书的，当时并不知道这本书是偷来的。美国当局在国土安全部的协助下扣押了失窃物品，法院批准在 81 年后将其归还匈牙利。 纳粹德国为何占领我国？ 直到 1941 年，匈牙利都不是第二次世界大战的交战国。由于《特里亚侬条约》的不公正，匈牙利政治精英倾向于纳粹德国，希望这位在该地区拥有大国野心的独裁者能够帮助收复 1920 年…

德布勒森大学（Debrecen University）的学生周三在卢森堡欧盟法院前举行抗议活动，支持五所匈牙利大学就欧盟禁止其学生参加伊拉斯谟交流项目起诉欧洲理事会。 根据该大学的一份声明 ，这些学生正在进行为期一周的欧洲之行，包括参观布鲁塞尔、斯特拉斯堡和卢森堡的欧盟机构。 伊拉斯谟禁令涉及 22 所匈牙利大学 声明援引该大学当选院长佐尔坦-巴奇（Zoltán Bács）周二在法庭听证会上的话说，匈牙利学术界受到了 “冒犯”，并认为欧洲理事会将学生排除在该计划之外的决定 “不可理解”。 他说，”匈牙利的大学和科学界是欧洲合作努力不可分割的一部分，”他补充说，”科学界受到了 “排斥”，科学自由受到了 “限制”。”Bács说：”这不能被视为一个政治问题，这是一个道德问题，严重影响了德布勒森大学的平等待遇”。 另请阅读： 点击查看更多高等教育新闻。

我们汇总了今天匈牙利的热门新闻：布达佩斯直飞美国的新航班、匈牙利救护车队、布达佩斯公共交通、摩尔多瓦间谍头目、被禁的 “骄傲”。 匈牙利新闻精选 其他新闻 推荐图片：depositphotos.com

欧盟委员会宣布了根据其新的欧洲安全行动（SAFE）计划初步分配的1500亿欧元（1756亿美元）国防基金，该计划旨在加强整个集团的国防准备。 匈牙利将获得继波兰、罗马尼亚之后的第三大基金 据欧盟委员会称，这笔资金将根据预分配制度在提出支持请求的 19 个成员国之间进行分配。土耳其阿纳多卢通讯社写道，最终金额将取决于每个国家的国防项目和战备水平。 波兰将获得 437 亿欧元的最大份额。其次是罗马尼亚（166.8 亿欧元）、法国和匈牙利（各 162.1 亿欧元）、意大利（149 亿欧元）、比利时（83.4 亿欧元）、立陶宛（63.7 亿欧元）、葡萄牙（58.4 亿欧元）和拉脱维亚（56.8 亿欧元）。 其他拨款包括保加利亚（32.6 亿欧元）、爱沙尼亚（26.6 亿欧元）、斯洛伐克（23.1 亿欧元）、捷克共和国（20.6 亿欧元）、克罗地亚（17 亿欧元）、希族塞人行政当局（11.8 亿欧元）、西班牙和芬兰（各 10 亿欧元）、希腊（7.87 亿欧元）和丹麦（4670 万欧元）。 目标是为国防开支拨款 8000 亿欧元 欧盟领导人于 5 月通过的 SAFE 计划将提供价格具有竞争力的长期贷款，以加快紧急国防采购。 它是欧盟委员会 “重新武装欧洲计划”/”准备 2030 “的一部分，旨在调动超过 8000…

巴哈特公司（Bahart）周二表示，该公司在巴拉顿湖上运营渡轮和游船，今年夏天运送了 163 万名乘客，比去年同期增长了 5%。 汽车渡轮的乘客人数上升了 47 个百分点，达到 90.4 万人次，客运渡轮的票价上升了 6 个百分点，达到 72.6 万人次。 1 月至 8 月期间，乘客人数达到 204 万，其中汽车轮渡乘客人数为 122 万，客轮乘客人数为 82 万。乘客在Bahart轮船上运送了 16.7 万辆自行车，增长了 13%。 另请阅读： 点击查看有关巴拉顿湖的更多新闻。

普京最近的言论很难不被解读为一种公开的威胁–但这是否真的意味着世界必须为战争做好准备？ 每日星报》警告说，几个月来，围绕潜在的第三次世界大战的讨论一直主导着国际言论，但现在紧张局势似乎达到了一个新的、更危险的程度。俄罗斯不仅越来越明确地发出威胁，而且开始显示出军事准备的迹象。在最近的一次演讲中，弗拉基米尔-普京总统传达了一个与战前言论如出一辙的信息。 欧洲是否在为世界大战做准备？ 一向被视为克里姆林宫喉舌的《莫斯科共青团员报》也加入了加剧紧张局势的行列，该报最近发表了一篇令人震惊的文章，称 “欧洲正在准备对俄罗斯开战”。在这篇评论文章中，作者莱娜-科尔萨克（Lena Korszak）声称，法国医院已经在准备处理大量伤兵，因为到 2026 年可能会部署多达 5 万名士兵。 科尔萨克进一步指出”欧洲没有能力单独对俄罗斯发动战争。据英国军事专家称，要想成功反攻，至少需要一支20万至60万的战备部队。”报道称，法国卫生部已经在为2026年做准备，以确保民用医疗系统能够治疗战时伤员。 西方难辞其咎？ 这篇文章还尖锐地批评了西方国家，称他们在医疗保健、军事后勤和政府管理等各个层面都在为战争做准备。 在媒体和政治分析家剖析欧洲军事准备的同时，普京总统也在继续放大与战争有关的言论。在一次俄罗斯经济论坛的演讲中，普京引用了动物的象征意义来说明俄罗斯的强大。他说，熊代表俄罗斯，龙象征中国，大象代表印度。 熊、老虎–一个完整的动物园 “熊自然是俄罗斯的象征，但世界上最大的老虎–西伯利亚虎与我们一起生活在远东地区，”普京宣布，似乎在强调俄罗斯比以往任何时候都更加强大，随时准备面对任何外部威胁。他接着说，俄罗斯境内有 750 只西伯利亚虎，但目前还不清楚他想表达什么意思。 在象征性的演说和越来越武断的言辞中，普京继续传递着这样的信息：俄罗斯不仅在军事上，而且在精神上都为即将到来的全球对抗做好了准备。显然，克里姆林宫不再仅仅寻求外交解决方案，而是在包括经济和民间社会在内的各个领域为战时条件做好准备。 现在唯一的问题是能否及时刹车。 另请阅读： 阅读或分享本文的匈牙利语版本，请点击此处：匈牙利语

布达佩斯市长 Gergely Karácsony 周二表示，首都上诉法院已确认团结捐款违反了《基本法》。市长警告说，如果政府不归还资本资金，不仅公共交通将停滞，其他基本公共服务也将中断。 卡拉乔尼市长说，法院支持首都的立场 市长在新闻发布会上说，法院现在第二次向宪法法院求助。卡拉乔尼说，国家审计署的报告和宪法法院之前的裁决都支持他的政府立场。”他说：”即便如此，政府并没有认真对待裁决交给它的任务。 他说，法院的裁决强调了首都的立场，即对 “破坏布达佩斯的匮乏规模 “提出异议。市长补充说，由于没有时间进行进一步的法律程序，市政委员会 “邀请政府坐到谈判桌前”。 布达佩斯不能再等了 “如果没有钱，就没有公共服务，那么就不仅仅是 BKV 停止十分钟，而是无限期地停止”，Karácsony 在回答Blikk 提出的问题时宣布，如果像几分钟前市长所说的那样，政府拒绝与他们谈判或回应他们的要求，他们可以使用什么施压策略。 卡拉乔尼强调，他们不能再等待宪法法院的裁决了。如果政府在今年 9 月从布达佩斯的账户中提取 500 亿福林，公共服务将陷入停滞。这笔巨额资金被故意排除在今年的预算之外，因为多家法院已裁定这笔资金的提取是非法的。 他警告说，时间和耐心都已经不多了，尤其是现在谈判已经陷入僵局。 政府：卡拉乔尼玩弄政治 国民经济部长马尔通-纳吉（Márton Nagy）对此表示，团结税既不违反宪法或国际条约，也不违反市政宪章。他在 Facebook 上说，Karácsony 又一次玩弄政治，没有正视事实。 纳吉还说，卡拉乔尼想转移人们对他将布达佩斯带入灾难性境地这一事实的关注。纳吉说，卡拉乔尼在使用拖延战术。他补充说，问题是：”谁会允许这种透明的游戏继续下去，以及会持续多久”。 他说：”每个人都对此负有重大责任”，并补充说，每个人都必须履行自己的义务，缴纳税款和团结会费。”纳吉说：”没有人可以凌驾于法律之上，没有人可以置身事外。 布达佩斯政党的回应 首都欧尔班领导的政党 Fidesz 的领导人亚历山德拉-森特基拉利（Alexandra Szentkirályi）在 “脸书 “上发帖称，在 2010 年至 2019…