Breaking: Budapester Bürgermeister erhält Ukraine-Auszeichnung von Zelensky in Kiew, später in Schutzraum evakuiert

Gergely Karácsony nahm am Dienstag bei einem Besuch in Kiew die prestigeträchtige Auszeichnung “Retterstadt” im Namen Budapests direkt von Wolodymyr Zelenskij entgegen. Damit wurde die Unterstützung der ungarischen Hauptstadt für die Ukraine seit Ausbruch des Krieges gewürdigt.

Die Auszeichnung, die der ukrainische Staat 2022 nach der russischen Invasion ins Leben gerufen hat, wird an Städte verliehen, die herausragende humanitäre Hilfe, Solidarität und Unterstützung für die Ukraine und ukrainische Flüchtlinge geleistet haben. Zu den bisherigen Empfängern gehören Paris, Warschau, Prag und Vilnius.

In einem Facebook-Post nach der Zeremonie sagte Karácsony, er habe die Ehrung persönlich von Zelensky in Kiew entgegengenommen und betonte, dass “Budapest der Ukraine wirklich greifbare Hilfe geleistet hat”.

Nach Angaben des Bürgermeisters hat Budapest seine Partnerstädte Berehove und Kiew mit Spenden, Generatoren und technischer Ausrüstung unterstützt und gleichzeitig den Kriegsflüchtlingen geholfen. Er fügte hinzu, dass die Stadt weiterhin alles tun werde, damit sich die in Budapest ankommenden Ukrainer “wie zu Hause fühlen”.

Karácsony: Budapest hat seinen “moralischen Kompass” behalten

Karácsony nutzte die Gelegenheit, um eine deutliche Botschaft über den Krieg und die frühere außenpolitische Haltung Ungarns zu verkünden.

“Wir haben unseren moralischen Kompass in einer Ära des Wahnsinns und des Bösen bewahrt”, sagte er. Budapest habe trotz politischen Drucks und “Hasskampagnen” stets zur Ukraine gestanden.

Während seiner Rede in Kiew kritisierte der Bürgermeister auch die frühere Fidesz-Regierung. Sie habe versucht, die Ukraine zu einer politischen Zielscheibe zu machen, obwohl das Land für seine Freiheit und Souveränität gegen die russische Aggression kämpft.

Karácsony sagte, die Ungarn hätten wiederholt gezeigt, dass die Menschen in Ungarn und Budapest “nicht identisch” mit der Politik der früheren Regierung seien.

Er erinnerte auch daran, dass er eine Zeichnung von ukrainischen Kindern erhielt, die zu Beginn des Krieges nach Budapest geflohen waren.

“Diese Zeichnung ist Budapests Antwort auf den Krieg: Wir müssen immer auf der Seite der Menschlichkeit stehen”, sagte er und fügte hinzu, dass die Ukraine das Recht auf Frieden, Freiheit und eine europäische Zukunft habe.

Zelensky hofft auf eine Verbesserung der ungarisch-ukrainischen Beziehungen

Karácsony nahm am Internationalen Gipfel der Städte und Regionen in Kiew teil, einem wichtigen Forum, das lokale und regionale Führungskräfte und internationale Partner zusammenbringt, um über Widerstandsfähigkeit, Wiederaufbau und Schutz der Infrastruktur zu diskutieren.

Während der Konferenz richtete Zelensky einen besonderen Gruß an Karácsony und äußerte die Hoffnung, dass sich die Beziehungen zwischen Ungarn und der Ukraine unter der neuen ungarischen Regierung verbessern könnten.

“Der Bürgermeister von Budapest ist heute auch hier. Ich hoffe, wir können unsere Beziehungen zu Ungarn verbessern. Das ist wichtig für alle in unserer Region und in ganz Europa”, sagte der ukrainische Präsident.

Zelensky betonte auch die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen Städten und Gesellschaften. Die internationale Unterstützung der Ukraine habe sich nie allein auf die Beziehungen zwischen nationalen Führern gestützt.

Vertreter zahlreicher Länder nahmen an dem Gipfel teil, darunter Polen, Frankreich, Deutschland, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten.

Heute nehmen am Gipfel der Städte und Regionen Vertreter aus Polen, Frankreich, Österreich, Rumänien, Norwegen, Deutschland, Portugal, Italien, den baltischen Staaten – Lettland, Estland und Litauen – und Ungarn teil. Der Bürgermeister von Budapest, der Hauptstadt, ist heute hier, und ich hoffe, wir werden… pic.twitter.com/yuiPrG0EcV-

Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 26, 2026

Falls Sie es verpasst haben: Offiziell: Ungarn und die Ukraine haben Gespräche über die Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen aufgenommen

Budapests Unterstützung für die Ukraine reicht Jahre zurück

Karácsony ist seit Beginn des Krieges wiederholt in die Ukraine gereist. Im letzten Herbst besuchte er Transkarpatien mit Spenden im Wert von 5 Millionen Forint im Gepäck und nahm an der Eröffnung der Veranstaltung “Autumn Berehove” teil.

Damals sagte er, dass Budapest und Berehove zwar vor fast einem Jahrzehnt offiziell Schwesterstädte wurden, aber erst nach dem Ausbruch des russisch-ukrainischen Krieges “wirklich zu Brüdern geworden” seien.

Der Bürgermeister glaubt nun, dass die politischen Veränderungen in Ungarn “ein neues Kapitel” in den ungarisch-ukrainischen Beziehungen aufschlagen und möglicherweise spürbare Fortschritte für die in den Unterkarpaten lebende ungarische Minderheit bringen könnten.

Update: Karácsony in einem Schutzraum

Wie Index berichtet, musste Bürgermeister Gergely Karácsony in einen Schutzraum evakuiert werden.

Falls Sie es verpasst haben: Ungarn verurteilt brutalen russischen Angriff auf Kiew: Raketen- und Drohnenbeschuss trifft Zivilisten