Ungarische Inschriften auf Denkmälern in Rumänien sind obligatorisch
Erst kürzlich hat das Unterhaus des rumänischen Parlaments ein Gesetz verabschiedet, das sich positiv auf die im Land lebende ungarische Minderheit auswirkt.
Von nun an ist es verpflichtend, dass an Denkmälern, die in irgendeiner Weise mit der ungarischen Minderheit in Verbindung stehen, die dort angebrachten Tafeln auch den Text in ungarischer Sprache enthalten müssen.
Aufgrund des Vertrags von Trianon, der Siebenbürgen und einen bedeutenden Teil der östlichen Tiefebene annektierte, lebt in Rumänien eine große ungarische Bevölkerung. Historisch gesehen töteten rumänische Chauvinisten nach dem Zweiten Weltkrieg viele Ungarn, und 1965 übernahm Nicolae Ceaușescu die Macht, der einen Personenkult aufbaute, die politische Unterdrückung verschärfte und offen gegen Ungarn war.
Lesen Sie auch: Zum ersten Mal erhalten ungarische Studierende eine Entschädigung für Diskriminierung in Rumänien
Die Geschichte scheint sich jedoch endlich zum Besseren zu wenden;
Heutzutage ist der Zustand der in Rumänien lebenden Ungarn nicht verzweifelt, da der Gebrauch ihrer Muttersprache, der Unterricht in der ungarischen Sprache und die Beantragung der ungarischen Staatsbürgerschaft erlaubt sind. Obwohl es immer noch einige Fälle von Konflikten zwischen den beiden Völkern gibt, helfen Gesetze wie die gerade angenommene sehr.
Laut Telex, von den 329 Mitgliedern des Repräsentantenhauses wurde die Gesetzgebung von 277 Mitgliedern unterstützt, während sich 9 der Stimme enthielten und kein Mitglied gegen die Entscheidung war.
Da der Senat bereits zugestimmt hat, muss das Gesetz jetzt nur noch vom Präsidenten unterzeichnet werden, bevor es in Kraft treten kann.
Lesen Sie auch: Doppelbürger können in der Ukraine kein Amt ausüben – ungarische Minderheit negativ betroffen?
Die Änderung des Gesetzes zur Einbeziehung ungarischer Inschriften auf Denkmälern der ungarischen Minderheit wurde von Ödön Szabó, einem Vertreter der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rumänien (DAHR), vorgeschlagen.
Laut dem Newsletter der Partei sagte der Abgeordnete, dass die rumänische Regierung es mit diesem Gesetz ermögliche, dass sowohl Ungarn, die in von der Minderheit dicht besiedelten Gebieten leben, als auch Ungarn, die in Gebieten mit geringer ethnischer Bevölkerung leben, nun über die Denkmäler ihrer Geschichte lesen können in ihrer eigenen Sprache.
In Bezug auf die frühere Regelung mussten die Verwaltungseinheiten eine Genehmigung beim Kulturministerium beantragen, um ungarische Inschriften auf Tafeln anbringen zu können.
Szabó sagte, das Ziel der Gesetzesänderung sei es, diesen Prozess weniger auf Papierkram zu stützen und einfacher zu machen, sowie sicherzustellen, dass eine Inschrift über die Geschichte der ethnischen Ungarn in ihrer eigenen Muttersprache enthalten sei.
Lesen Sie auchWie viel wissen Sie über Ungarisch? - Quiz
Quelle: Telex.hu, Tageszeitung Ungarisch
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Was ist heute in Ungarn passiert? — 30. April 2024
Ungarischer Außenminister Szijjártó: Länder, die mutig genug sind, sich für den Frieden einzusetzen, müssen zusammenarbeiten
Große Fluggesellschaft kehrt diesen Herbst zum Budapester Flughafen zurück
Die ungarische Regierung unterzeichnet ein Abkommen zur Entwicklung von Mobilfunknetzen mit Yettel und Cetin
Ausbaupläne für potenziell schädliche Batteriefabriken bleiben in Ungarn unter dem Radar
Minister Kudratov: Das in zwei Tagen beginnende Internationale Investitionsforum in Taschkent ist ein Meilenstein für die Region – Interview