Türken und Ungarn: Freunde, Verwandte oder Feinde?
Wir alle wissen, wie die Türken im 16. und 17. Jahrhundert über hundertfünfzig Jahre in Ungarn verbrachten, wie die südlichen Teile des einst mittelalterlichen Königreichs Ungarn unter osmanischer Herrschaft standen und 1541 sogar Buda eroberten. Die zwei Kulturen musste sich in diesen langen Jahrzehnten offensichtlich vermischen.
Während des 15-jährigen Aufenthalts der Türken in Ungarn bauten sie viele Schulen, Moscheen, Bäder, Brücken, Brunnen, von denen einige noch gut intakt sind, hauptsächlich in Südungarn, während andere nach der osmanischen Eroberung endgültig zerstört wurden das Land verlassen.
Jedoch müssen auch Architektur war nicht das Einzige, was sie beeinflussten. Weil es während ihrer Eroberung viele Schlachten gab Ungarn, die ungarische Bevölkerung stagnierte, viele versuchten, in nicht türkisch beherrschte Gebiete zu fliehen, die meisten Christen flohen in das von den Habsburgern geführte „Königliche Ungarn“, so dass die christliche Bevölkerung des Landes erheblich zurückging. Obwohl die Osmanen in Bezug auf die Religion tolerant waren, wurde das Christentum nicht verboten.
Der Rückgang der ungarischen Bevölkerung war nicht nur auf Kriege und die Flucht aus Angst zurückzuführen, sondern auch auf osmanische Überfälle sowie Krankheiten wie die Pest und Nahrungsmittelknappheit.
Nun zu einigen der positiveren Dinge, die uns die Türken geschenkt haben. Kaffee. Vor der osmanischen Eroberung hatten wir keinen Kaffee. Aber im 20. Jahrhundert eröffneten mehrere Kaffeehäuser und es wurde zu einem sehr wichtigen Teil unseres täglichen Lebens und auch der sozialen Szene. Wie oft hört man heute noch die Frage: „Hey, willst du mal einen Kaffee trinken?“ Oder so ähnlich, wenn sich Freunde treffen wollen.
Eine andere Sache, die wir alle noch genießen, sind Bäder. Unsere Hauptstadt Budapest hat allein 123 Bäder, von denen vier aus der osmanischen Herrschaft stammen: das Kiraly-Bad, das Rácz-Bad, das Rudas-Bad und das Veli-Bej-Bad.
Lesen Sie mehr über die Geschichte der türkischen Bäder in Ungarn KLICKEN SIE HIER.
Türkisch und Ungarisch teilen auch viele Wörter, aber das ist wirklich keine Überraschung, nachdem sie 150 Jahre zusammen verbracht haben. Aber haben sie immer noch die gleiche Bedeutung oder haben sie sich geändert, seit wir uns vor ein paar hundert Jahren getrennt haben?
Ein ungarisches und ein türkisches Mädchen, Petra und Müge, setzten sich zusammen, um das herauszufinden YouTube-Video.
Einige Wörter haben immer noch verwandte Bedeutungen, zum Beispiel bedeutet „varos“ auf Ungarisch „Stadt/Stadt“, während es auf Türkisch „Ghetto“ bedeutet. Einige haben genau die gleiche Bedeutung wie „balta“, was in beiden Sprachen „Axt“ bedeutet. Und manche meinen das komplette Gegenteil, „gebe“ bedeutet auf Türkisch „schwanger“, aber auf Ungarisch bedeutet es „dürr“ oder „dünnes Pferd“.
Quelle: Tägliche Nachrichten Ungarn
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Was ist heute in Ungarn passiert? — 2. Mai 2024
Unverschämt: Teenager wegen Planung eines Moschee-Angriffs in Ungarn verhaftet – VIDEO
Sie können jetzt Tickets für Ausstellungen und Besichtigungstouren auf Wizz Air-Plattformen kaufen!
Der Marsch der Lebenden findet diesen Sonntag in Budapest statt
Unvorhergesehen: Ungarische Gastarbeiter verlassen Österreich – hier erfahren Sie den Grund
Die OECD sieht einen Aufschwung der ungarischen Wirtschaft
3 Kommentare
Sie waren Feinde
Sie sind Freunde
Sie sind entfernte Verwandte
Sie haben uns vor der Germanisierung gerettet
Österreich-Ungarn hat es also NICHT gegeben und die Ungarn haben seit GENERATIONEN kein Deutsch gelernt!?
Zeit, ein paar Dinge klarzustellen: Das Osmanische Reich wurde von einem türkischen Clan gegründet, aber ab dem 15. Jahrhundert war das Reich ein multiethnischer Staatenbund, in dem Türken zu Infanteristen und einfachen Bauern degradiert wurden. Ende des 18. Jahrhunderts wurden die Türken mit dem Einfluss der Jungtürkenbewegung nach und nach wieder in der osmanischen Elite vertreten und übernahmen schließlich mit der Revolution von 1923 durch General Kamal Atatürk die Gründung. Osmanen und Türken sind also nicht genau dasselbe.