Un treno che trasportava merci pericolose deraglia a Budapest, causando gravi disagi al traffico ferroviario

Tre vagoni di un treno merci che trasportava cherosene sono deragliati lunedì pomeriggio alla stazione di Rákos a Budapest; due vagoni si sono ribaltati e, secondo quanto riferito, da uno di essi si è verificata una perdita di carburante. Si prevedono gravi disagi su diverse linee ferroviarie.

Tre vagoni sono deragliati a Rákos

Secondo quanto riferito da Mávinform, lunedì pomeriggio tre vagoni di un treno merci che trasportava materiale pericoloso sono deragliati alla stazione ferroviaria di Rákos, nel 10° distretto di Budapest.

Il treno trasportava cherosene. Due delle cisterne si sono ribaltate, mentre una terza è rimasta pericolosamente inclinata nei pressi di via Jászberényi.

Secondo quanto riferito, da uno dei vagoni ribaltati fuoriusciva cherosene. I vigili del fuoco hanno rapidamente circoscritto la perdita, secondo quanto comunicato dall’autorità ungherese per la gestione delle emergenze. Il traffico ferroviario alla stazione di Rákos è stato sospeso alle 16:30 per consentire l’avvio delle operazioni di soccorso tecnico. Attualmente è in vigore la chiusura totale del tratto interessato.

Gravi disagi sulle linee Budapest–Miskolc e Budapest–Békéscsaba

Si prevede che l’incidente causi notevoli disagi nel corso del pomeriggio sulle linee ferroviarie Budapest–Hatvan–Miskolc e Budapest–Szolnok–Békéscsaba.

Di conseguenza, diverse corse sono state accorciate o deviate.

• I servizi InterCity Budapest–Miskolc, compresi quelli per Tokaj e Hernád-Zemplén, da Miskolc arrivano solo fino a Hatvan e da Hatvan partono in direzione opposta.
• I servizi InterCity Budapest–Békéscsaba circolano solo fino a Szolnok.
• I servizi InterRégió Agria e Mátra operano tra Gödöllő e Gyöngyös/Eger.
• I servizi InterCity Tokaj e Nyírség vengono deviati passando per Cegléd.
• I treni della linea S76 circolano esclusivamente tra Újpalota e Pilisvörösvár.
• I servizi S60/Z60 diretti a Sülysáp e Szolnok partono da Rákoshegy anziché da Rákos.

Se ve lo siete perso: Aggiornamento sui trasporti di Budapest: importanti modifiche al servizio tramviario a partire da lunedì, in programma i lavori di ristrutturazione del ponte Sziget

Autobus sostitutivi e mezzi di trasporto alternativi

Sono in servizio autobus sostitutivi tra la stazione ferroviaria di Keleti e Pécel in sostituzione delle linee S80 e InterRégió, nonché tra Keleti e Hatvan in sostituzione dei servizi InterCity. Sono inoltre in servizio ulteriori autobus sostitutivi tra Keleti e Rákoshegy.

La MÁV raccomanda inoltre la linea ferroviaria suburbana H8 HÉV come alternativa. I passeggeri in possesso di biglietti ferroviari validi possono utilizzare diversi servizi BKK senza costi aggiuntivi, tra cui:

• metropolitana M2;
• la linea H8 HÉV;
• metropolitana M3 tra Deák Ferenc tér e Kőbánya-Kispest;
• metropolitana M4 tra Keleti pályaudvar e Kálvin tér;
• autobus 168E, 161 e 262;
• autobus 97E e 169E, che effettuano fermate anche alla stazione ferroviaria di Rákos;
• autobus 98, 98E e 198.

Si raccomanda ai passeggeri che viaggeranno attraverso Budapest questo pomeriggio di prevedere un margine di tempo supplementare e di verificare le ultime informazioni sul servizio prima di mettersi in viaggio, poiché le restrizioni potrebbero subire variazioni mentre proseguono le operazioni di soccorso tecnico.

Vive, lavora o svolge attività commerciali in Ungheria?
Semplifichi le cose grazie a un supporto professionale in inglese. Esplori i servizi di Daily News Hungary in inglese e trovi l’aiuto di cui ha bisogno.