Adrian Sain

20/06/2016

Ungarn bestraft eine halbe Million Autofahrer wegen Fahrens ohne Vignette

Budapest, 20. Juni (MTI) – NUSZ, das Unternehmen, das das ungarische Mautsystem für Autobahnen betreibt, hat 516,000 Autofahrern eine Geldstrafe von insgesamt 4.5 Milliarden Forint (14.4 Millionen Euro) für das Fahren auferlegt [...]
20/06/2016

Vona: Koalition mit linken Partnern „Fiktion“

Budapest, 20. Juni (MTI) – Vorschläge, dass die radikal-nationalistische Jobbik-Partei eine technische Koalition mit linken Parteien eingeht, um den regierenden Fidesz zu ersetzen, sind „Fiktion, [...]
19/06/2016

Liberale: Talentierte Jugend verlässt Ungarn „besorgt“

Budapest, 19. Juni (MTI) – Die Ungarische Liberale Partei äußerte sich besorgt darüber, dass die talentiertesten und reichsten 18-Jährigen Ungarn verlassen, um nach Ungarn zu gehen [...]
19/06/2016

Die ungarische Regierung kämpft gegen den Brexit

Budapest, 19. Juni (MTI) – Die ungarische Regierung wird am Montag eine Anzeige in der britischen Presse schalten, um die britischen Wähler zu ermutigen, ihr Land zu unterstützen [...]
19/06/2016

Sozialdemokraten konzentrieren sich im Wahlkampf auf soziale Themen

Budapest, 19. Juni (MTI) – Die oppositionelle Sozialistische Partei will sich auf Bildung, Gesundheitsfürsorge, Kinderfürsorge, Senioren und Anti-Graft-Bemühungen und die Kandidaten der Partei konzentrieren [...]
19/06/2016

Lázár: Erfolgreiche Integration der Sparkassen „wichtiges“ Ziel

Budapest, 19. Juni (MTI) – Die Regierung betrachtet die erfolgreiche Integration der Spargenossenschaften des Landes als ein wichtiges Ziel, János Lázár, der Chef des Regierungsbüros, [...]
19/06/2016

EURO 2016: Bernd Storck – Wir haben ein Unentschieden verdient

Ungarns Nationaltrainer glaubt, dass seine Mannschaft das Unentschieden gegen Island vor allem durch ihren Kampfgeist errungen hat. „Ich möchte meinem Team gratulieren; sie [...]
19/06/2016

LMP fordert weniger Abhängigkeit vom Fahrzeugsektor, EU-Mitteln

Budapest, 19. Juni (MTI) – Die Regierung sollte die Abhängigkeit der ungarischen Wirtschaft vom Fahrzeugsektor und Subventionen der Europäischen Union reduzieren, so der stellvertretende Fraktionsvorsitzende [...]
18/06/2016

Der Sprecher des Repräsentantenhauses ermutigt die Wähler, das Anti-Quoten-Referendum zu unterstützen

Budapest, 18. Juni (MTI) – Der Sprecher des Repräsentantenhauses, László Kövér, hat die ungarischen Wähler ermutigt, ihre Stimme bei dem von der Regierung initiierten Referendum abzugeben, das darauf abzielt, den europäischen Widerstand zu vereiteln [...]
18/06/2016

MTVA schließt Sendevertrag für Olympia ab

Budapest, 18. Juni (MTI) – Ungarns öffentliche Medienkasse MTVA hat eine Vereinbarung über die Übertragung der Olympischen Sommer- und Winterspiele zwischen 2018 und XNUMX durch öffentlich-rechtliche Medien geschlossen [...]
18/06/2016

DK: Ungarns Bildungspolitiker „völlig inkompetent“

Budapest, 18. Juni (MTI) – Ungarns Bildungssystem befindet sich in einer Krise, teilte die oppositionelle Demokratische Koalition (DK) am Samstag mit und forderte Ministerpräsident Viktor auf [...]
18/06/2016

Justizminister verspricht Gehaltserhöhungen für Richter

Budapest, 18. Juni (MTI) – Ungarns Richtern wird im Oktober eine fünfprozentige Gehaltserhöhung gewährt, der im Januar weitere fünf Prozent folgen sollen [...]
15/06/2016

Ungarn schneidet bei den Decanter World Wine Awards in London gut ab

Budapest, 15. Juni (MTI) – Ungarische Winzer haben bei den Decanter World Wine Awards in London 44 Medaillen gesammelt, darunter zwei Platin-, acht Gold- und 18 Silbermedaillen [...]
14/06/2016

EURO 2016 – TEK betreibt SMS-Dienst für ungarische Fußballfans

Budapest, 14. Juni (MTI) – Ungarns Anti-Terror-Zentrum TEK betreibt während der Fußball-Europameisterschaft in Paris einen Notfall-SMS-Dienst, damit die Fans dies tun können [...]
14/06/2016

V4 soll Kompanie von Soldaten zur Mission im Baltikum beisteuern, sagt Ministerium

Budapest, 14. Juni (MTI) – Die Länder der Visegrád-Gruppe (V4) werden der NATO-Mission im Baltikum, der ungarischen Verteidigung, eine Kompanie Soldaten hinzufügen [...]
14/06/2016

Zsolnay-Mehrheitseigentümer beklagt „feindlichen“ Übernahmeversuch

Budapest, 14. Juni (MTI) – Bachar Najari, der Mehrheitseigentümer des Porzellanherstellers Zsolnay Porcelanmanufaktura, sagte am Dienstag auf einer Pressekonferenz, dass sein Unternehmen dies getan habe [...]
14/06/2016

EURO 2016 – Turpin leitet das Spiel Österreich – Ungarn

Budapest, 13. Juni (MLSZ) – Der französische Schiedsrichter Clément Turpin wird am kommenden Dienstag das Eröffnungsspiel der Gruppe F zwischen Österreich und Ungarn leiten [...]
14/06/2016

Sozialistischer Führer diskutiert mit Botschaftern über die ungarische Wirtschaft

Budapest, 14. Juni (MTI) – József Tóbiás, der Vorsitzende der Sozialistischen Partei, traf sich am Dienstag mit Botschaftern und Diplomaten aus über dreißig Ländern, um über Ungarn zu sprechen [...]
14/06/2016

Ungarn werde keine Migranten aufnehmen, die bereits einmal durchgekommen seien, sagt der Regierungssprecher

Brüssel, 14. Juni (MTI) – Ungarn wird keine Migranten mehr aufnehmen, die das Land bereits einmal durchquert haben, sagte Regierungssprecher Zoltán Kovács gegenüber einem Internationalen [...]
14/06/2016

Regierung organisiert Sommercamps in Ungarn für Kinder aus der Ukraine

Budapest, 14. Juni (MTI) – Die Regierung wird 40 Millionen Forint (127,000 EUR) ausgeben, um rund 700 Kinder aus der Ukraine in Sommercamps am See aufzunehmen [...]