Bedeutete das Wort „Oger“ früher Ungarisch?
Es gibt seit langem eine Debatte über die Herkunft des Wortes „Oger“ und ob es ungarische Wurzeln hat. Bedeutete es früher Ungarisch oder ist diese Theorie nur ein Zufall?
Entlarvung der ungarischen Verbindung
TikTok Schöpfer Turan Explorer hat ein Video gemacht Diskussion der ungarischen Verbindung zum Wort „Oger“. Die Theorie geht davon aus, dass während der ersten Einfälle heidnischer Ungarn in Europa ihre verheerenden Überfälle zu der weit verbreiteten Annahme führten, dass es sich bei ihnen um monströse Wesen handelte, was den Begriff „Oger“ hervorbrachte. Gerüchte kursierten und stellten die Ungarn als Geißel Gottes, Kannibalen und Vorboten der Apokalypse dar – ähnlich den berüchtigten Hunnen. Ein gebräuchlicher Satz aus dieser Zeit, „De saggitus Hungarorum, libere nos domine“ („Herr, bewahre uns vor den Pfeilen der Ungarn“), befeuerte diese Erzählung zusätzlich. Das Wörterbuch der Akademie von Frankreich schreibt die Wurzeln des Wortes sogar den Ungarn zu, obwohl dieser Standpunkt heftig umstritten ist.
Orcus und die etruskische Verbindung
Im Gegensatz zur ungarischen Theorie behaupten viele Historiker, dass der Begriff „Oger“ und seine Ableitung „Ork“ ihren Ursprung in der etruskischen Mythologie rund um die Gottheit Orcus haben, die dafür bekannt ist, Menschenfleisch zu verzehren. Der Streit gewinnt an Bedeutung, wenn wir uns mit der frühesten Verwendung von „Oger“ befassen, die dem französischen Autor Chrétien de Troyes zugeschrieben wird. Dieser historische Zusammenhang stellt die ungarische Erzählung in Frage und legt einen eher mythischen Ursprung nahe, der in antiken Gottheiten verwurzelt ist.
Chrétien de Troyes und die Legende von Lancelot
Neue Erkenntnisse fügen der Geschichte eine faszinierende Wendung hinzu und legen nahe, dass Chrétien de Troyes die Legende von Lancelot während der Hochzeit der französischen Königin Margarete und des ungarischen Königs Béla III. als politische Propaganda gesponnen haben könnte. In dieser Erzählung ist Lancelot eine implizite Anspielung auf den ungarischen König László und zielt darauf ab, besuchende ungarische Würdenträger zu beeindrucken. Diese Theorie verbindet das Wort „Oger“ eher mit einer Mischung aus politischer Intrige und mythischem Geschichtenerzählen als mit den Ungarn selbst.
Britische Mythen und Tolkiens Einfluss
Interessanterweise ließ sich Chrétien de Troyes möglicherweise von britischen Mythen über Kreaturen inspirieren, die vor der Besiedlung durch Menschen auf der Insel Großbritannien lebten. Ein vergleichbarer Begriff, „Orcneas“, taucht in Beowulf auf und beeinflusste JRR Tolkien bei der Ausarbeitung des Konzepts der Orks in „Der Herr der Ringe“. Tolkien und andere Literaturexperten glauben, dass die Idee der Orks auf ein indogermanisches mythologisches Konzept zurückgeht, das über Jahrtausende hinweg widerhallte.
Jenseits ungarischer Überfälle
Bei der Bewertung dieser unterschiedlichen Erklärungen wird deutlich, dass das Argument, „Oger“ mit den Ungarn während ihrer europäischen Raubzüge in Verbindung zu bringen, nicht schlüssig ist. Die Wurzeln des Wortes scheinen eher in Mythen, antiken Gottheiten und politischen Manövern zu liegen als in einer direkten Verbindung zu historischen Ereignissen. Für diejenigen, die sich für tiefergehende Erkundungen der ungarischen Geschichte, Mythologie und Ursprungstheorien interessieren, der TikTok-Account „Turan-Entdecker“ bietet eine fesselnde Reise.
Weitere interessante sprachliche Fakten finden Sie in unserem Artikel über warum Ungarisch die seltsamste Sprache in Europa ist or Englische Wörter, die von der ungarischen Sprache abgeleitet sind.
Quelle: Turan Explorer
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Orbáns politischer Direktor: Besuch des chinesischen Präsidenten bestätigt Ungarns Konnektivitätsstrategie
Flughafen Budapest: Änderungen aufgrund der Ankunft des chinesischen Präsidenten
Fidesz-Bürgermeisterkandidat für Budapest drängt auf Zusammenarbeit zwischen Budapester Führung und Regierung
Xi Jinping in Budapest: Erhebliche Verkehrsbeschränkungen legen die Hauptstadt heute und diese Woche lahm
Ungarn strebt weiterhin eine enge Zusammenarbeit mit der FAO an
Die wichtigsten Gründe, warum Sie Ungarn für ein Auslandsstudium wählen sollten