Ostern in Ungarn – die Ursprünge eines Feiertags
Das ungarische Wort für Ostern ist „húsvét“ („Fleisch nehmen“), was darauf zurückzuführen ist, dass der erste Ostertag den Abschluss der 40 Fasttage darstellt. In Csíkményság wird die Osterprozession oft „kikerülés“ („Vermeidung“) genannt, was Ähnlichkeiten mit dem ursprünglichen englischen Wort für Ostern aufweist: Pessach.
Laut Magyarvagyok.hu, Ostern und die dazugehörigen Feiertage gehören zu den beweglichen Festen, da sie im traditionellen julianischen Kalender nicht auf dasselbe Datum bezogen sind. Es wird nach der Bewegung des Mondes berechnet, daher wurde das Osterdatum oft diskutiert.
Pessach oder das jüdische „Ostern“ ist die Grundlage des europäischen Feiertags; Nach israelitischer Überlieferung war dies der Tag, an dem die Kinder Israels vor der ägyptischen Sklaverei flohen. Nach dem Alten Testament wurden die ägyptischen Haushalte von den zehn Plagen heimgesucht, aber der Todesengel mied die jüdischen Häuser, weil sie mit Lämmerblut markiert waren – deshalb wird Ostern oft als „Vermeidung“ bezeichnet.
Ostern geht eine Vorbereitungszeit voraus, die als Fast (Nagyböjt) bezeichnet wird und an Jesu 40-tägiges Fasten während seiner Reise in der Wüste erinnert. Der offizielle Abschluss der mit Ostern verbundenen Feiertage ist Pfingsten (Pünkösd auf Ungarisch). Auf Latein heißt dieser ganze Zeitraum Septuagesima, da er insgesamt siebzig Tage dauert.
Ostern ist vor allem das Fest der Auferstehung Jesu Christi in der christlichen Welt.
Es ist sowohl der älteste als auch der wichtigste kirchliche Feiertag. Der Sonntag vor Ostern ist Palmsonntag, die Feier der Ankunft Jesu in Jerusalem inmitten einer Menschenmenge, die mit Palmzweigen winkt. Gründonnerstag erinnert an das letzte Abendmahl und die Verhaftung Christi, während Karfreitag die Trauer um sein Urteil zum Tod am Kreuz ist. Schließlich wird der Karsamstag mit einer Prozession gefeiert, da dieser Tag der Erfüllung der Prophezeiung und der Auferstehung Jesu am Ostersonntag gewidmet ist.
Eines der ältesten – heute weniger bekannten – Ostersymbole in Ungarn ist das Kätzchen, das auch eines der wichtigsten Kräuter in der traditionellen Medizin war. Die Ungarn dachten, es habe mystische Kräfte, also verbrannten sie es oft im Herd, um den Haushalt vor allem Schädlichen zu schützen.
Das Lamm ist das ikonische Ostertier, zumindest unter der religiöseren Bevölkerung. Es hat zwei Gründe: Erstens, wie wir oben erwähnt haben, schützte das Blut von Lämmern die Juden im Alten Testament vor den Zehn Plagen Ägyptens.
Im Neuen Testament bezieht sich das Lamm jedoch auf Christus, der für das Heil der Menschheit „geopfert“ wurde, genauso wie die Opferlämmer in der alten israelitischen Tradition.
Für Menschen, die sich weniger mit dem Christentum befassen, ist das bedeutendste ikonische Tier von Ostern der Hase. Es ist schwierig, seine Beziehung zum Feiertag zu erklären, aber der Hase ist wahrscheinlich wegen seiner Fruchtbarkeit zu einem Symbol für Ostern geworden.
Kaninchen ist aus irgendeinem Grund mit Ostereiern verwandt – viele behaupten, dass die gefärbten Eier tatsächlich von Kaninchen gelegt werden – aber Gelehrte behaupten, dass dieses Missverständnis seine Wurzeln in der deutschen Kultur hat. Im deutschsprachigen Raum ist es Brauch, Perlhühner mit ihren Eiern zu verschenken. Perlhuhn ist Haselhuhn oder einfach Hasel auf Deutsch, während Hase Kaninchen bedeutet. Dies könnte die Ursache für die Verwechslung sein, die sich auf viele Standorte außerhalb der DACH-Länder ausbreitete.
Apropos Eier: Es ist auch eng mit Ostern verwandt, vor allem wegen seiner Verbindung zur Fruchtbarkeit.
Wir ... auch Essen Sie es zu Ostern, aber wahrscheinlich ist seine Färbung und Dekoration die wichtigste Tradition. Die am weitesten verbreitete Farbe ist Rot, da dieser Farbe göttliche oder magische Kräfte zugeschrieben werden. Obwohl spezielle Farben bereits im Handel erhältlich sind, verwenden traditionelle Maler die gekochte Zwiebelschale, um diese Farbe wiederzugewinnen.
Vor allem in Osteuropa ist es seit langem Tradition, Eier mit Kräutern und anderen Pflanzen oder manchmal mit Cochenille zu färben. Später tauchten auch mehrfarbige Eier auf, sowie solche mit Schriften darauf. Die Inschriften wurden mit Wachs auf die Schale geschrieben, die später zerkratzt wurde, wodurch die weißen Buchstaben sichtbar wurden. Die Schrift kann von Namen über Botschaften bis hin zu christlichen Symbolen variieren. Junge Mädchen kauften die bemalten Eier normalerweise von Frauen, die professionelle Eierdekorateure waren.
In Ungarn ist die Tradition der sogenannten Besprengung (locsolkodás) eng mit bemalten Eiern verbunden: Nachdem Mädchen mit Parfüm – oder traditioneller mit kaltem Wasser aus dem Brunnen (!) – besprengt wurden, bekommen junge Männer etwas davon dekorierte Eier. Sowohl das Bestreuen als auch die Ostereier symbolisieren Fruchtbarkeit und die Sprossen neuen Lebens.
Mit unterschiedlichen Mustern verzierte Eier werden in Ungarn „hímestojás“ („Eier“) genannt.
Junge Männer wetteifern oft darum, wer bei Streuner-„Touren“ die meisten Eier sammeln kann. In bestimmten Regionen des Landes gibt es verschiedene regionale Spiele rund ums Ei. In Kecskemét zum Beispiel duellieren sich Männer so, dass sie anfangen, Eier gegeneinander zu schlagen, und wessen Ei zuerst zerbricht, verliert das Spiel. Ein weiterer beliebter Brauch ist das gegenseitige Zuwerfen von Eiern: Wer das zugeworfene Ei nicht fängt, wird seinen Ehepartner ein weiteres Jahr nicht finden – so zumindest die Legende.
Eier waren auch Gegenstand mystischer Riten. Einige Leute benutzten sie zur Wahrsagerei: Sie schlugen ein Ei auf und gossen es in ein Glas Wasser und es zeigte, wie die Ernte im nächsten Jahr aussehen würde. An einigen Stellen versteckten Jungfrauen Eierschalen neben der Veranda des Hauses. Sie glaubten, dass der Beruf ihres zukünftigen Mannes derselbe sein würde wie der erste Mann, der das Haus betritt.
Eier könnten vor allem deshalb zu den Symbolen von Ostern geworden sein, weil das Geflügel normalerweise zu dieser Jahreszeit mit dem Eierlegen begann und das Zeichen des Frühlings und des neuen Lebens brachte – eine natürliche Parallele zur Auferstehung Christi.
Wenn Sie diese Symbole und Traditionen interessant fanden, können Sie das tun Test was du gelernt hast.
Quelle: Magyarvagyok.hu
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Budapester Bezirksbürgermeister hat Ministerpräsident Orbán aus der Lokalzeitung verbannt?
Bahnstrecke Budapest-Belgrad: Bau erreicht neuen Meilenstein
Budapest erhält 770 Millionen Euro EU-Entwicklungsgelder!
Achtung: Die große Donaubrücke in Budapest bleibt das ganze Wochenende über geschlossen, es gibt Verkehrsumleitungen
Bereiten Sie Ihren Geldbeutel vor: Die Preise für Freibäder werden diesen Sommer in Ungarn steigen
Orbán: Ungarn wird die Treibstoffpreise an den regionalen Durchschnitt koppeln