Es ist offiziell: Ungarisch ist eine der schwierigsten Sprachen der Welt
As qubit.hu berichtet, teilt das Foreign Service Institute (FSI) der amerikanischen Regierung Sprachen nach Schwierigkeitsgrad in fünf Gruppen ein. Die Einordnung erfolgt nicht nach wissenschaftlichen, sondern nach pragmatischen Gesichtspunkten. Das Institut, das für die Sprachausbildung von ins Ausland entsandten amerikanischen Diplomaten zuständig ist, berücksichtigt einfach die Zeit, die die amerikanischen Lernenden brauchen, um eine neue Sprache zu lernen.
In dieser Liste wurde Ungarisch in die Kategorie IV* eingestuft, was bedeutet, dass es laut englischen (amerikanischen) Muttersprachlern eine Fremdsprache mit fast nuklearen Schwierigkeiten ist. Wie FSI berichtet, muss man ein Jahr lang Ungarisch lernen und alles andere beiseite legen, um die Sprache zu erwerben (es ist nicht klar, wie diese Kategorien mit den Niveaus der Sprachzertifikate zusammenhängen).
In Kategorie I, das heißt, die für Amerikaner am leichtesten zu erwerbenden Sprachen sind hauptsächlich nordgermanische (skandinavische) Sprachen wie Dänisch, Norwegisch oder Schwedisch und romanische Sprachen wie z Französisch, Italienisch, Spanisch oder Portugiesisch.
Laut FSI kann ein amerikanischer Lerner der englischen Muttersprache diese Sprachen innerhalb von etwa einem halben Jahr mit 23-24 Wochen und 575-600 Unterrichtsstunden erwerben. Diese Sprachen gehören ebenso wie Englisch zur indogermanischen Sprachfamilie, was das Erlernen erleichtern kann.
Nur die deutsche Sprache wurde mit 30 Wochen und 750 Stunden Lernzeit in Kategorie II eingestuft. In Kategorie III gibt es die Sprachen Indonesisch, Malaysisch und Suaheli mit 36 Wochen (900 Stunden) Lernzeit.
Kategorie 4 hat die meisten Sprachen: Insgesamt 42 Sprachen listet FSI hier auf, etwa Albanisch, Türkisch oder Zulu. Man muss diese 44 Wochen lang studieren und 1100 Unterrichtsstunden netto. Auch slawische Sprachen gehören hierher, z. Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch oder exotische Sprachen wie Armenisch.
Innerhalb der Kategorie IV wurden einige Sprachen mit einem Stern gekennzeichnet, was die Amerikaner mehr als ein Jahr brauchten, um sie zu erwerben.
Diese sechs Sprachen sind Estnisch, Finnisch, Georgisch, Mongolisch, Vietnamesisch und Ungarisch.
In Kategorie V, der am härtesten eingestuften, gibt es nur fünf Sprachen: Arabisch, Kantonesisch, Mandarin, Japanisch, Koreanisch. Ein Amerikaner muss diese fast zwei Jahre (88 Wochen, 2200 Unterrichtsstunden) lernen.
Foto: erdely.ma
Quelle: qubit.hu
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Was ist heute in Ungarn passiert? – 4. Mai 2024
Die Orbán-Regierung setzt ihr Programm zur Umgestaltung des ungarischen Immobiliensektors fort
Erfreuliche Neuigkeiten: 110 Jahre altes Nostalgieboot kehrt zum Plattensee zurück – FOTOS
Langeweile kommt nicht auf: Die Wahlen am 9. Juni entscheiden über Krieg oder Frieden
Faszinierende FOTOS: Die spektakuläre Renovierung des Budaer Königspalastes, ganze Mauern werden wieder aufgebaut
Die Partei des ehemaligen Premierministers Gyurcsány befürchtet, am 9. Juni in Budapest Sitze im Bürgermeisteramt zu verlieren
5 Kommentare
Wir reden hier aber von Amerikanern….
Helgam!
Hazám határait hátrahagyva, három hétig Hegel, Heine honában,Hannoverben, Hamburgban helyettesítettem hivatalos honoráriumért HansHerbertet.Hetedikén hétfőn hárman Hédivel, Hugóval (holland házaspár) Hágából,Helsinkibe hajóztunk.
Hédi horgolt, hímzett.Hugó heverészett, hálóhelyére húzódott, hogy Horatiusnak hódoljon.
Hajósaink hevenyészett hálóval, horoggal hitvány heringet halásztak. Hajónkat hamarosan hömpölygő hullámok háborították, halászcsónakkénthimbálták, hányták Herkulesünke hatt.
Harisnyagyárai, húsüzemei hetedhét határban híresek.
Die Musik von Händel, Haydn und Hubai wurde in den Hallen gespielt.
Hébe-hóba hülyéskedtünk, hotelünk halljában huncutkodtunk, hatásoshistóriákkal hárijánoskodtunk.
Havazik Helsinkiben. Hó hull háztetőkre, hídakra, halpiacokra.
Hódprémet, hócipőt, halinacsizmát hordanak.
Hómunkásaik helytállását három havilap hírdeti.
Hanoiból háborús híreket hoznak, heves harcokról, holnapi hidrogénbombákról.Harctereken háborútól, himlőtől, hastifusztól, hepatitisztől hullanakhajszolt halandók.
Hőmérőnk higanyszála hajnalban húszig húzódik.
Háromnegyed hétkor hosszan hangzik Helsinki harangszava.
Hiva, huomenta! (jo reggelt)
Hallani helyenkent.
Hotelünk hangulatos, hanem hálószobáink huzatosak, hidegek.Helyiségeiben hintaszékek, heverők háziszőttesekkel.
Heveny hörgő huruthoz hamar hozzájutottam, hevertem huzamosan.Hotelbéli hálótársaink hűvösek hozzánk. Hugó hajnali háromkor horkol, helytelenkedik, hangulatunk haragosra hanyatlik.
Hideg hétköznapokon, ha hétkor holdfénynél hólabdázunk, hokizunk, helsinkiek helyeslő huj huj hajrájat hallgatjuk.
Hétvégi hóbortunk hógolyózás.
Hokizás helyett hol huszonegyezéssel, hol hubertusz hörpintgetésévelhevülünk, hűségünket holtig halasszuk.
Hédi Helsinki hölgyekkel hímző hobbijának hódol.
Holnapra Helikopterrel Hamenlinába hívnak Hejkéék.
Harmincezres helység, hazai Hatvanunkhoz hasonlit.
Hadtörténész haveromnál, Hejkééknél hálok.
Hiába hagytalak Helgám Hegyeshalomnál, harmatarcod, hattyúnyakad,hollóhajad, hazaszólít Hejkéék honából. Hazahív Ungarn!
Hosszú hontalanságomból húsvétra hazaérkezem hozzátok Hevesbe.Hermelinbunda hízelegne hiúságodnak, ha hozzáférhető?Hajnalkának helyes hósapkát, Hubának hullámvasutat helyeztemhátizsákomba, Hugónak homokozójátékot, horg.
Hármótok híján honvágyam hétről-hétre hatalmasodik.
Hiszem, hogy húsvétkor hiánytalanul helyreáll harmonikus házasságunk,
Hevesben, házunkban húsvétolhatunk.
Helsinkiben halak havának huszonhetedikén,
Hű Henriked!
Nein, es ist wahrscheinlich, dass ich noch mehr davon brauche!
Der Kommentar, den wir über Amerikaner sprechen, ist extrem unreif und dumm.
Ich stimme zu und ich stimme nicht zu, dass der Kommentar „Reden über Amerikaner“ unreif und dumm ist. Wir sehen all die Videos im Internet, in denen Amerikanern Geografiefragen oder andere Themen gestellt werden, und sie können nicht die richtige Antwort geben. Aber was nicht diese Videos zeigen, wie viele Leute sie tatsächlich gefragt haben, um das Ergebnis zu bekommen, was sie bekommen haben, und in der Lage zu sein, ein 5-10-minütiges Video zusammenzustellen. In diesem Sinne war es unreif und unhöflich. Wenn wir die gleiche Marktforschung in Ungarn durchführen würden, könnten wir ziemlich sicher auch mehrere Videos machen. Allerdings ist, wie in Großbritannien, der Sprachunterricht seitens der Schule nicht auf einem so hohen Niveau wie beispielsweise in Ungarn. In diesem Sinne sprechen wir ja von Amerikanern, aber nicht im Sinne von Dummheit, sondern nur von der Fähigkeit, neue Sprachen zu lernen.
Ich denke, der Artikel weist nur auf den Schwierigkeitsgrad verschiedener Sprachen für Leute hin, deren Muttersprache Englisch ist, nicht besonders Amerikaner, ich finde den Kommentar „wir reden aber über Amerikaner…“ eher unangebracht.