In dieser Woche: 11. Internationales Zirkusfestival in Budapest
Die besten Vertreter des Berufsstandes, Zirkusdirektoren, Künstlermanager in Budapest, 7.-11. Januar 2016.
Das erste Budapester Zirkusfestival fand vor 20 Jahren statt, im Jahr 1996, und als Ergebnis der Idee und Besetzung der Fachleute der Ungarischen Zirkus- und Varieté-Non-Profit-GmbH (MACIVA) erwies es sich bald als ebenbürtig mit den großen Festivals von Zirkuswelt: Neben Monte Carlo, Latina und Moskau ist auch Budapest zu einem wichtigen Treffpunkt der Zirkuskunst geworden.
Stars des Festivals
Programm „A”
Paul Chen
Einrad (Deutschland)
Weltmeister auf einem Rad
Eine professionelle und vor allem spektakuläre Show präsentiert Paul Chen, zweifacher Weltmeister im Einradfahren, im Ring. Der deutsche Artist mit portugiesischen und chinesischen Vorfahren traf 1995 zum ersten Mal auf eine der ältesten Gattungen der Zirkuskunst und gewann weitere Champions Awards in Deutschland, während er als Mitglied der Kaderteam-Formation auch die Weltmeisterschaft in diesem Sport gewann 2002 zum zweiten Mal. Seine Inszenierung beinhaltet den ständigen Wechsel von Auf und Ab, den unendlichen Kreislauf von Auf und Ab. Die klassischen Tricks der Radsportler vereint Paul Chen mit harten BMX-Streetstyle-Elementen: Er kämpft mit dem Unmöglichen, er fliegt über Treppen, Rampen und Trampoline, dann werden seine schnellen Sprünge mit unglaublichen Spannweiten durch die Momente der Ruhe und Kraft in seinem Akt ausbalanciert der Stunt.
Totti Alexis
Clown (Spanien)
Kein echter Zirkus ohne den bei den Kindern beliebten, immer lachenden und fröhlichen, verspielten Clown mit seinem weiß getünchten Gesicht. Totti Alexis ist dieses Jahr einer von ihnen. Seine Familienmitglieder sind seit Generationen Clowns, daher war es keine wirkliche Frage, welchen Beruf Alexis wählen würde. Er ist vielseitig im Ring und hat ein einzigartiges Aussehen und im Gegensatz zu den anderen Clowns spricht oder singt Totti gerne. Er sucht die Chance zur Erneuerung und hat gerne besondere Tiere und seine Familie in seiner Show. Er hält uns einen Spiegel vor, um unsere Unbeholfenheit und unseren tollpatschigen Menschen in lächerlichen Situationen zu zeigen.
Fratelli Rossi
Ikaria (Spanien)
Im gleichen Rhythmus
Die Rossi-Brüder aus Spanien haben Ikaria, das traditionelle Genre der Zirkuskunst, auf ein wirklich hohes technisches Niveau gehoben. Ihre Produktion ist speziell synchronisiert und dynamisch, was an die Mechanik von Maschinen erinnert. Einer der beiden ist der Fahrer, der für den nötigen Schwung sorgt, während sein Bruder mit außergewöhnlicher Präzision verschiedene Tricks, Drehungen und Purzelbäume vollführt. Wie zu passende Teile schaffen die Brüder eine Einheit, ein Wunder, indem sie sich verbinden, fast zusammen atmen. Die Jungen haben die Magie des Zirkus seit ihrer Geburt in sich aufgenommen; Sie sind die fünfte Generation, die die Familientradition fortsetzt. Mit ihrer Darbietung haben sie die Zirkusse Italiens, Deutschlands, Frankreichs sowie das Publikum der skandinavischen Länder in ihren Bann gezogen. Sie wurden 2012 von der internationalen Jury des niederländischen Enschede Circus Festival mit dem goldenen Preis ausgezeichnet und zwei Jahre später erfüllte sich ihr alter Kindheitstraum, als sie ihr besonderes Talent in der Arena des Circus Krone zeigen durften.
Akos Biritz
Schlingenproduktion (Ungarn)
Fliegen ohne Flügel
Die Besucher werden zu einer gemeinsamen Reise durch die Produktion von Ákos Biritz eingeladen, wenn er versucht, den uralten Wunsch der Menschen zu erreichen und zu erfüllen: die Fähigkeiten des Fliegens zu erlernen. Die Gravitation wird überwunden, indem er in seinem Programm die Gesetze der Physik hinterfragt. Nach seinem Abschluss an einer der ältesten Künstlerschulen Ungarns wurde er Mitglied des Recirqueul, wo er sich für die Erneuerung der Zirkuskunst einsetzte und sich auch sein starkes technisches Wissen bewahrte, das er aus den Traditionen der ungarischen Zirkuskunst erhielt. Die ungewöhnliche, experimentelle Inszenierung, die er als Gastkünstler in der Performance Circus in the Night of the company zeigt, wurde sowohl in Russland als auch in Frankreich mit großem Erfolg aufgenommen.
Duo Akro
Leiterakt (Russland)
Das russische Paar Svetlana und Fyodor Grosu scheint mit einem einfachen Leiter-Act nach Budapest gekommen zu sein, aber es stellt sich bald heraus, als es an mehreren Orten von Lateinamerika über Europa bis nach Russland geschah, dass dieses erfolgreiche Paar die Basis des Russischen mischt Ballett mit der Akrobatik, um unser Wissen über Leiterakten zu reformieren. Ihre Produktion repräsentiert die perfekte Harmonie zwischen einer Frau und einem Mann ohne zusätzlichen Firlefanz. Die von ihrer Tochter Ekaterina entworfene Darbietung hatte einen großen Erfolg im berühmten Zirkus Yuri Nikulin, also besteht die Chance, dass sie auch eine der besten Produktionen in Budapest wird.
Isaak Aborah
Jongleur (Ghana)
Knisterndes, fröhliches Afrika
Das Freudenspiel von Isaac Aborah ist eine spektakuläre Inszenierung, die mit farbenfrohen Gerichten belebt und das besondere Leben Afrikas voller Geheimnisse wieder aufleben lässt. Die rhythmische Musik, die farbenfrohen, sich drehenden Töpfe rufen die Atmosphäre von Stammeszeremonien in der Manege hervor und präsentieren den alten Kampf gegen Dürre und Wasser auf spielerische und ruhige Weise. Der Künstler aus Ghana wurde mit 10 Jahren in die Welt des Zirkus entführt, dann von seinem Meister ausgebildet und präsentiert nun bereits mit 10 Töpfen seine faszinierende Inszenierung, die ihre Wurzeln in der afrikanischen Kultur hat.
Duo Phykov
Auf den Wellen laufen – Rope Act (Russland)
La donne e mobile
Das russische Duo Phykov kommt mit einer ungewöhnlichen, erstaunlichen Produktion zum Festival. Die Zuschauer können eine neu interpretierte Gratwanderung sehen, wenn der Stunt auf einem Draht gezeigt wird, der zwischen zwei Tribünen gespannt ist, aber der Raum und die Szenerie sind wie eine Mondsichel. Mal kriegerische, mal sanfte Formen ergeben sich aus dem ständig schwankenden, sich bewegenden Schiff und der Hintergrundmusik der Trommeln, die die Schönheit der Renaissancezeit wieder aufleben lassen und diesem Programmakt durch die Schritte des Menuetts und Balletts eine besondere Würze verleihen. Wir sehen die Flotten, Ballsäle und Lauben der gegeneinander kämpfenden Stadtstaaten, die langsam das malerische Bild der Renaissancewelt aufbauen. Dieser Act wurde 2014 von der Silver Clown Award-Gewinnerin Yana PyKhova und ihrem Mann kreiert, der sie während der Produktion am Schlagzeug begleitet.
Familie Urunow
Liberty-Horse Act (Russland)
Freies Fliegen
Das weiße Pferd steht in alten Sagen und Legenden für Freiheit, Klarheit, Kraft und Mystik. Das weiße Pferd trainiert, führt und hilft seinem Reiter. Die Pferdeproduktion der Familie Urunov ist der mystische Tanz eines Pferdes und einer Frau in der Nacht. Das Pferd galoppiert plötzlich in die Manege, wo sich die aufrichtige, ätherische Beziehung zwischen einem Mann und einem Pferd entfaltet. Das Pferd tritt frei in die Manege, ohne jegliches Equipment, die Produktion entstand durch freies Training; Es wurde geformt, um durch ihre gegenseitige Ausbildung und ihr Vertrauen einzigartig malerisch und ästhetisch zu werden. Die Mitglieder der dritten Generation der russischen Zirkusfamilie arbeiten seit ihrer Kindheit mit Tieren, hauptsächlich Pferden und Hunden. Sie wurden mit vielen Preisen ausgezeichnet und kommen auch als wiederkehrende Künstler nach Budapest: Sie erhielten den bronzenen Clown-Preis und eine Sonderauszeichnung im Jahr 2002 beim Ungarischen Festival.
Die Gerlinge
Todesrad (Kolumbien)
Wenn wir die Bedeutung des blinden Vertrauens nicht erlebt haben, wird die kolumbianische Aufführung das Gefühl zu einem greifbaren Konzept veredeln. Bei ihrem Stunt riskieren diesmal nicht nur zwei, sondern gleich vier Künstler ihr Leben, während sie das Doppelrad rollen: Zwei von ihnen balancieren das rollende Rad auf dem gespannten Seil im Inneren des Rads und zwei oben darauf. In diesem Akt wird nicht nur der Kontakt der Körper, sondern auch die Verbindung durch das Objekt wichtig: Jeder Moment des „Wie“ und „Wann“ wird bestimmend sein. Die Truppe zeigt, was Balance eigentlich bedeutet, indem sie das Unmögliche versucht, nämlich miteinander, mit der Welt und sich selbst in Balance zu sein.
Fliegende Farfans
Fliegende (USA)
Die atemberaubend spektakulär fliegende Inszenierung der Flying Farfans – wie auch einige andere aktuelle Shows des Zirkus – beschmutzen den Ruf der Schwerkraft arg: Es ist nichts anderes als das Leben in der Luft mehrere Meter über dem sicheren Boden, wo die absolut professionellen Artisten wirklich werden lebhaft und all ihre Bewegungen spiegeln Selbstvertrauen und Energie wider. Der hoch in der Luft gezeigte dreifache Salto ist nur der Anfang! Die amerikanische Truppe offenbart dem Publikum die wahre Nacktheit des Zirkus, wenn der Schwerpunkt des Stunts einfach auf den menschlichen Körper selbst verlagert wird und darauf, was ein Körper im Kampf mit sich selbst zu leisten vermag. Und das Trapez ist ein hervorragendes Werkzeug für dieses einzigartig faszinierende Vertrauensspiel, bei dem man lernt, sich selbst und seinem Partner bedingungslos zu vertrauen; und für die zuschauer bewahrheitet sich die theorie, dass alles möglich wird, wenn wir einander wirklich zuhören.
Künstler
Rola Bola Akt (Ukraine)
Meister des Gleichgewichts
Die Rola-Bola-Nummer, eine der alten Gattungen der Zirkuskunst, wurde von Dmytro Kharlov neu interpretiert, der in seiner attraktiven, charmanten Inszenierung auf wackeligem Boden, jenseits der Grenzen der Realität, alles zu leisten vermag. Er steht auf dem Kopf auf der Rola Bola; übernimmt dann mit einem Sprung die Kontrolle über das hochgebaute Bauwerk. Die dynamische, rhythmische Musik, die der Produktion feinen Humor verleiht, liefert den Hintergrund des Programms, das ein unglaubliches Gleichgewichtsgefühl erfordert. Der erstaunliche Gleichgewichtssinn des ukrainischen Künstlers ist der Welt nicht unbekannt, als er am 26. Juni 2015 in Brühl, Deutschland, seinen alten Traum verwirklichte, wo er den Guiness-Rekord brach, die meisten möglichen Kniebeugen auf einem Balancierbrett in 1 Minute auszuführen das Programm namens Phantasialand – Eine Nacht in einem Museum mit 64 Kniebeugen, für das er sich zwei Jahre lang vorbereitet hatte.
Heejin D
Schneekönigin – Handstand (Mongolei)
Der Diamant der Mongolei
Wenn Virtuosität mit Sinnlichkeit einhergeht, wenn Kraft mit Flexibilität vereint wird, kann im Ring eine so außergewöhnlich seltene, einzigartige Produktion entstehen, die dem wertvollsten Diamanten gleicht. Die stille und wilde mongolische Ebene, die mit Frost bedeckt ist, erwacht zum Leben; die Schneekönigin ist eine Entdeckung und ein Abenteuer in der verschneiten Steppe für ein wertvolles Schmuckstück namens: Heejin. Thailand und 2010 gewann sie eine Bronzemedaille beim Monte-Carlo International Circus Festival und 2011 erhielt sie die K'Dor of Cabaret Goldmedaille. Die Schneekönigin im Ring zu zeigen, war der Traum von Sigrid La Chapelle, uns das vielseitige Talent von Heejin entdecken zu lassen, das wie ein Diamant durch viel Übung und harte Arbeit klarer und heller geschliffen wurde.
Familie Urunow
Cabriolet – Pferdeakt (Russland)
Das ungarische Publikum konnte die russische Zirkusfamilie 2002 kennenlernen, als sie am Zirkusfestival in Budapest teilnahm und mit dem bronzenen Clownpreis und dem Sonderpreis des Festivals ausgezeichnet wurde. Ihr Act mit dem Titel „Cabriolet“ voller Hunde und Pferde wird dieses Jahr von der dritten Generation präsentiert. Ihre Professionalität ist kein Zufall, denn sie trainieren seit ihrer Kindheit Tiere. In der Show ist eine romantische Geschichte des 19. Jahrhunderts zu sehen, die durch ihre Vornehmheit und Würde das wahre Gefühl der Ära vermittelt.
Witali Mironow
Jongleur (Russland)
Vitaly Mironov kombiniert die besonderen visuellen Elemente mit den akrobatischen und Jongleurstücken und nutzt dabei die Vorzüge des Zirkus. Die leuchtenden Indianerkeulen und in die Höhe fliegenden Jongleurringe bringen das Publikum zum Staunen und bieten den Besuchern ein bleibendes Erlebnis. Aber Mironov wollte nicht nur im Anblick neu machen, sondern er macht Purzelbäume gegen die Gesetze der Physik, fährt auf einem Einrad, während er die unsichtbaren Keulen fängt, um zu beweisen, dass ein Akrobat und ein Jongleur sogar dasselbe sein können der Ring.
Trio-Stromleitung
Power Lifting Act (Ungarn)
Die ungarische Powerlifter-Dreiergruppe Trio Power Line ist nach langer Zeit wieder in Ungarn zu sehen. Sie reisen seit 10 Jahren um die ganze Welt und jetzt kehren sie für das Circus Festival zurück. Die Besonderheit ihrer Produktion ist das ähnliche Gewicht der männlichen Mitglieder, die eine sorgfältigere Konzentration und mehr technische Fähigkeiten erfordern.
Truppe Skokov
Russischer Swing-Act (Russland)
Der mit dem Festivalpreis ausgezeichnete Swing-Act der Skokov-Gruppe aus Rosgoscirk fasziniert nicht nur wegen der erstaunlichen doppelten Purzelbäume. Die Harmonie unter den Gruppenmitgliedern sowie ihr gegenseitiges Vertrauen sind eine echte Lektion darüber, dass sich harte Arbeit immer lohnt; Ihre Bewegungen sind genau und perfekt. Ihre Show spricht über Zusammenarbeit und Ausdauer, während sie ihre Sprünge gegen die Gravitation zeigen und sich gegenseitig helfen. Die Inszenierung, deren Choreographie die Arbeit des Truppenführers und Choreografen Alexander Skokov würdigt, hat die Zirkuswelt in ihren Bann gezogen.
Programm „B”
Emil Fältyny
Leitergesetz (Tschechische Republik)
Emil Faltyny aus Prag ist das Mitglied einer Zirkusfamilie von 6 Generationen und begann seine Karriere mit einem Einrad-Radfahren, ähnlich wie seine Vorfahren. Der Künstler, der 38 große Erfolge beim 2014. Internationalen Zirkusfestival in Monte Carlo feierte, versucht das Publikum immer wieder mit neuen Shows zu faszinieren, deshalb wird er mit einem speziellen Würfel und einer Leiter beweisen, dass die traditionellen Inszenierungen keine sind altmodisch, aber im Gegenteil, sie können in ihren neuen Formen in Budapest die attraktivsten sein.
Lesen Sie hier weitere Informationen und das detaillierte Programm: http://www.fnc.hu/eng/festival
Quelle: http://www.fnc.hu/
Bitte spenden Sie hier
Hot News
FOTOS: Neuer Freizeitort eröffnet im Herzen von Budapest
Orbán-Zelensky-Gespräche: Ungarn unterstützt jede Friedensinitiative
Gastarbeiter kommen nach Ungarn, obwohl sie in Westeuropa mehr verdienen könnten
FOTOS: 6 kleine Symbole von Budapest
Die ungarische Regierung gibt riesige Summen für Arbeiterwohnungen aus
Chinesische Presseberichte über den Besuch von Präsident Xi Jinping in Ungarn