Polen und Ungarn drängen auf EU-Sozialgipfel gegen „Gleichstellung der Geschlechter“.
Die Lobbyarbeit Polens und Ungarns hat dazu geführt, dass der Ausdruck „Gleichstellung der Geschlechter“ aus einem Entwurf einer Erklärung zur Förderung des sozialen Zusammenhalts gestrichen wurde, den die EU laut Diplomaten und Dokumenten, die Reuters eingesehen hat, am Freitag veröffentlichen soll.
Polens nationalistische Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS) und ihr euroskeptischer Verbündeter, der ungarische Premierminister Viktor Orban, fördern das, was sie traditionelle soziale Werte zu Hause nennen, und sind wiederholt mit ihren liberaleren westlichen Kollegen über die Rechte von Frauen, Schwulen und Migranten aneinandergeraten.
Die beiden Länder lehnten es ab, „Geschlechtergleichstellung“ direkt in dem Entwurf zu erwähnen, der von den 27 nationalen Führern des Blocks zur Diskussion vorbereitet wurde, die sich am Freitag und Samstag in der portugiesischen Stadt Porto treffen.
Während ein früherer Entwurf sagte, der Block würde „die Gleichstellung der Geschlechter fördern“, vermeidet die spätere Version von Reuters – die möglicherweise erneut umformuliert werden könnte – diesen Satz und lautet:
„Wir werden unsere Bemühungen zur Bekämpfung von Diskriminierung verstärken und aktiv daran arbeiten, geschlechtsspezifische Unterschiede zu schließen … und die Gleichstellung zu fördern.“
Diplomaten der Europäischen Union sagten, Warschau und Budapest hätten die lockerere Sprache gesucht. Beide Regierungen haben versucht, katholische, konservative soziale Werte in Kampagnen zu fördern, die mit einer zunehmenden staatlichen Kontrolle über Medien, Gerichte und Akademiker einhergingen.
Auf die Frage nach einer Stellungnahme sagte ein polnischer Beamter: „Polen betont immer, wie wichtig rechtliche Klarheit ist … Der Vertrag über die Europäische Union bezieht sich ganz klar nicht auf die Gleichstellung der Geschlechter, sondern auf die Gleichstellung von Frauen und Männern.“ Genauere Angaben machte der Beamte nicht.
Auf eine Bitte um Stellungnahme der ungarischen Vertretungen bei der EU gab es keine sofortige Antwort.
Die Staats- und Regierungschefs werden sich zu einer inklusiven Erholung von der Rekordrezession des Blocks verpflichten, die durch die Coronavirus-Pandemie ausgelöst wurde, die fast 700,000 Menschen in Europa getötet, Unternehmen und Reisen geschlossen und Millionen mehr als ein Jahr lang in ihren Häusern eingesperrt hat.
„Unser Engagement für Einheit und Solidarität bedeutet auch, Chancengleichheit für alle zu gewährleisten und dass niemand zurückgelassen wird“, werden die Staats- und Regierungschefs erklären, wenn sie die geplanten grünen und digitalen Reformen des Blocks erwähnen und sich auf Bildung und Ausbildung konzentrieren.
„…Die Priorität wird darin bestehen, vom Schutz zur Schaffung von Arbeitsplätzen überzugehen und die Arbeitsplatzqualität zu verbessern“, heißt es in dem neuesten Entwurf, der auch einen Vorschlag begrüßt, über die BIP-Messwerte hinaus den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt zu messen.
Die Führer sollen sich ab 1200 GMT in Porto versammeln.
Vierundzwanzig werden persönlich teilnehmen, wobei sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und zwei weitere Personen zu Gesprächen einwählen werden, die auch versuchen werden, Meinungsverschiedenheiten über den Verzicht auf Patente für COVID-19-Impfstoffe und die angespannten Beziehungen der EU zu Russland zu überwinden.
Lesen Sie auchDie Renten variieren erheblich zwischen den Geschlechtern in Europa
Quelle: Reuters
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Budapest erhält 770 Millionen Euro EU-Entwicklungsgelder!
Achtung: Die große Donaubrücke in Budapest bleibt das ganze Wochenende über geschlossen, es gibt Verkehrsumleitungen
Bereiten Sie Ihren Geldbeutel vor: Die Preise für Freibäder werden diesen Sommer in Ungarn steigen
Orbán: Ungarn wird die Treibstoffpreise an den regionalen Durchschnitt koppeln
Was ist heute in Ungarn passiert? — 3. Mai 2024
Ungarischer Finanzminister: Ungarn gehört zu den offensten Volkswirtschaften der Welt